Що таке МОЖУТЬ ЗІТКНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• may face
• could face
• may encounter
• may experience
• can encounter
• may have
• could collide
• may be confronted
• might collide
• can face
• might face
• might encounter
• could encounter

Приклади вживання Можуть зіткнутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імпортери можуть зіткнутися з проблемами.
Ground operators might encounter problems.

Наприклад, у США вони можуть зіткнутися з:.
For example in the US you can find it at:.

Пасивні особи можуть зіткнутися з депресією.
Patients with MSA may experience depression.

Жінки можуть зіткнутися з гормональними порушеннями в будь-якому віці.
Women can experience hormonal imbalances at any age.

Однак з целюлітом можуть зіткнутися і худі люди.
However, thin people may be faced with cellulite.

Жінки можуть зіткнутися з гормональними порушеннями в будь-якому віці.
Women can experience a hormonal imbalance at any age.

Двоє старих супутників можуть зіткнутися над США.
Two dead satellites might collide above the US today.

Потенційно можуть зіткнутися Марс, Земля і Меркурій.
Unable to face Mars, Earth and mercury.

Двоє старих супутників можуть зіткнутися над США.
Two old satellites could collide over the US on Wednesday.

Маркетологи можуть зіткнутися з рішенням логічних задач.
Marketers can deal with the solution of logical problems.

З якими проблемами інвестори можуть зіткнутися в майбутньому?
What are some problems investors might face in the future?

Пацієнти у віці можуть зіткнутися з низкою побічних ефектів і ускладнень.
Elderly patients may have low body temperature and confusion.

Пан Арлен шукає збитки, які можуть зіткнутися з мільйонами доларів.
Mr Arlen is seeking damages that could run into millions of dollars.

Компанії можуть зіткнутися із санкціями, якщо вони не дотримуватимуться цих вимог.
Businesses could be hit with penalties if they do not comply.

Вагітні жінки також можуть зіткнутися з цією проблемою вранці.
Pregnant women might deal with this problem as well.

При цьому вони не підозрюють, з якими проблемами можуть зіткнутися згодом.
They do not think about what difficulties they might face later.

Аграрії Тернопілля можуть зіткнутися з новими проблемами →.
The Gateway Project may be facing additional political difficulties.

Адаптуючись до життя в коледжі, українські студенти можуть зіткнутися з деякими проблемами.
When adapting to the pace of College life, Ukrainian students can face some challenges.

З подібним нездужанням можуть зіткнутися багато жінок в перший тиждень переходу на новий раціон.
Many women may experience such a malaise in the first week of switching to a new diet.

У різних сферах життя представники знаку можуть зіткнутися з проблемами і перешкодами.
At different stages in life you might face obstacles or challenges.

У Києві представники Центральної виборчої комісії розглянули деякі проблеми, з якими можуть зіткнутися ВП під час майбутніх виборів.
In Kyiv representatives of the Central Election Commission addressed some of the challenges that IDPs could face during the upcoming elections.

Крім наведених вище побічних ефектів, пацієнти можуть зіткнутися з астенією, відчуттям сильної втоми.
In addition to the above side effects, patients may experience asthenia, a feeling of severe fatigue.

Експерти з безпеки попереджають, що споживачі можуть зіткнутися з новими загрозами, особливо в інтернет-телевізорах, іграшках та інших«розумних» пристроях.
Security experts warn that consumers could face new threats, particularly in their internet-connected TVs, toys and other“smart” appliances.

Навіть успішні контракти з юридичної точки зору можуть зіткнутися з іншими труднощами.
Even apparently successful contracts from a legal point of view can face other difficulties.

Їх тематика зосереджена на питаннях, з якими можуть зіткнутися юристи під час роботи у медіасфері, в той час як теоретичний блок зведено до необхідного мінімуму.
Their topics focus on issues that lawyers may encounter while working in the media sphere, while the theoretical block is kept in necessary minimum.

У космосі є практично необмежена кількість деяких з 44 зникаючих елементів, які можуть зіткнутися з обмеженням поставок у майбутньому",- каже Zea.
In space, there are virtually limitless amounts of some of the 44 endangered elements that could face supply limitations here in the future," he explained.

У Києві CMM відвідала прес-конференцію, присвячену правам вимушених переселенців(ВП) і можливим проблемам, з якими вони можуть зіткнутися під час майбутніх виборів.
In Kyiv the SMM attended a press conference about Internally displaced People's(IDPs) rights and possible problems they could face during the upcoming elections.

Люди, котрі зацікавлені в побудові невеликого будинку, можуть зіткнутися з інституційною"дискримінацією", коли будівельні норми вимагають мінімального розміру значно вище розміру невеликого будинку.
People interested in building a small home can encounter institutional‘discrimination' when building codes require minimum size well above the size of a home.

Кожен учасник матиме призначеного наставникаЯкий допоможе вам отримати кращі результати і подолати труднощі, з якими вони можуть зіткнутися протягом всієї їхньої професійної підготовки.
Each participant will have an assigned tutorWhich will help you get the best results and overcome the difficulties they may encounter throughout their training.

Російські громадяни можуть зіткнутися негативне сприйняття через триваючої війни, яка ведеться(станом на 2014 г.) проти України підтримуваними Росією сепаратистами в східній частині країни.
Russian citizens may encounter negative perceptions due to continuing war being waged(as of 2014) against Ukraine by Russian-backed separatist rebels in the eastern portion of the country.