Що таке ЗУСТРІЧАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to meet
• occur
• meeting
• date
• encounter
• dating
• seeing
• be found
• there
• see
• encountered
• meetings
• seen

Приклади вживання Зустрічатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрічатися з чоловіками.
Encounter with Con Men.

Я не можу з тобою зустрічатися.
I can't see you anymore.

Може також зустрічатися під соснами.
It can also be found under conifers.

Вона перестала з ним зустрічатися.
She stopped seeing him.

Ви мусите особисто зустрічатися з клієнтами.
You have to see clients in person.

Я мав можливість кілька разів з ним зустрічатися.
I had the chance to met him a few times.

Жодній людині не доводилося зустрічатися з живим динозавром.
No one has seen a living dinosaur.

В тексті можуть зустрічатися штампи і загальні слова.
In the text may be found stamps and common words.

У деяких візерунках можуть зустрічатися«шишечки».
In some patterns, there may be"bumps".

За для тебе… я продовжу зустрічатися з прекрасною жінкою.
For you… I will keep seeing the gorgeous woman.

Отже, ти кажеш що ти хочеш щоб я продовжував з нею зустрічатися?
So, you're saying you want me to keep seeing her?

З якими проблемами приходиться зустрічатися залізничникам?
What problems do the hauliers encounter?

Тепер Ви будете зустрічатися з лікарем частіше, ніж раніше.
Now you will be seeing your doctor more often than before.

Втім, це не завадило йому зустрічатися з Кетрін.
This, however, does not stop him from seeing Catherine.

Зустрічатися зі своїми друзями так само часто, як ви робили це раніше.
See your friends more often than you did before.

Після того, як Том покинув Мері, вона почала зустрічатися з Джоном.
After Tom dumped Mary, she started seeing John.

Цей засіб може зустрічатися в продажу підназвою«Дорзоламід».
This tool can be found on sale under thethe name"Dorzolamide".

У мене залишалось Кілька друзів, я перестав зустрічатися з ними.
I had few friends still alive; I stopped seeing them.

Пам'ятайте, що ви можете зустрічатися з сноб без був снобом себе.
Remember you can date a snob without been a snob yourself.

Коли ви будете одужувати, ви будете зустрічатися з лікарем рідше;
As you recover, you will see your doctor less often;

Я зустріла дуже гарного хлопця, ми покохали один одного, почали зустрічатися.
I met a great girl and we began seeing each other.

Жодній людині не доводилося зустрічатися з живим динозавром.
I don't actually believe that any human has ever seen a live dinosaur.

У мене залишалось Кілька друзів, я перестав зустрічатися з ними.
We had a circle of friends, and I stopped seeing them.

Бактерії: Бактерії можуть зустрічатися в різних формах і розмірах.
Bacteria: Bacteria can be found in a variety of shapes and sizes.

Айсберги можуть зустрічатися в будь-яку пору року по всьому Південному океану.
Icebergs can be found at any time of year throughout the ocean.

Якщо ти, будеш продовжувати зустрічатися з нею дядько Чарлі ти пошкодуєш.
If you keep seeing her, Uncle Charlie, you' gonna be sorry.

У Греції вулиці з однаковими назвами можуть зустрічатися в різних районах.
In Greece, streets with the same name can be found in different areas.

Він розлучився з дружиною і може зустрічатися зі своїми дітьми тільки у вихідні.
Some of them might be divorced and only see their kids on the weekend.

Вони в різноманітних поєднаннях можуть зустрічатися в однієї і тієї ж людини.
Their variety of combinations can be found in one and the same person.