Приклади вживання Вони почали зустрічатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони почали зустрічатися.
They began to meet.Невдовзі вони почали зустрічатися.
Soon they began to meet.Вони почали зустрічатися.
They started to meet.Незабаром вони почали зустрічатися.
Soon they began to meet.Вони почали зустрічатися.
They were beginning to meet.Незабаром вони почали зустрічатися.
Soon they started meeting.Так вони почали зустрічатися.
And so they began to meet.Вона погодилася, і вони почали зустрічатися.
She agreed, and they began dating.Вони почали зустрічатися в 2000 році.
They began dating in 2000.Вона погодилася, і вони почали зустрічатися.
She agreed and they started dating.Вони почали зустрічатися в серпні 2012 року.
They began dating in August 2012.Вона погодилася, і вони почали зустрічатися.
She accepted and they started dating.Приблизно через півроку після знайомства вони почали зустрічатися.
About 6 months afterward, we started dating.І з 2011 року вони почали зустрічатися.
By October 2011, they had started dating each other.Вони почали зустрічатися коли він ще був одружений.
They started living together even though he was already married.З того січневого вечора вони почали зустрічатися щодня.
By the first week of October they began to meet daily.Вони почали зустрічатися в 2013 році і поки що залишаються разом.
They started dating since 2013 and are still together.Вона заявила, що познайомилася з одним із загиблих в інтернеті, і вони почали зустрічатися.
She met another guy online and they began dating.Вони почали зустрічатися у віці 18 років, а одружилися у 31 рік.
They started dating at the age of 18, and married at 31.Джерело повідомило People:«Вони почали зустрічатися на початку цього року, але хотіли, щоб це було тихо.
A source told People,‘They started dating earlier this year, but have wanted to keep it quiet.Вони почали зустрічатися, і через якийсь час він зробив їй пропозицію.
They started dating, and very soon after, he proposed to her.Як кажуть актори, вони почали зустрічатися і«були разом» протягом двох років, хоча зрозуміло, що хлопців пов'язувала просто дитяча дружба.
As the actors say, they started dating and“were together” for two years- of course, it was the childhood friendship.Вони почали зустрічатися, коли їй було всього 19 років, а йому вже більше 30.
They started dating when she was only 19 years old and he was over 30.Фюзарі сказав, що вони почали зустрічатися у травні 2006 і заявив, що був першою людиною, яка назвала її"Леді Ґаґою", що було запозичено із пісні гурту Queen«Radio Ga Ga».
The producer said they began dating in May 2006, and claimed to have been the first person to call her"Lady Gaga", which was derived from Queen's song"Radio Ga Ga".Вони почали зустрічатися ще раз і навіть були помічені полювання на квартири ще в листопаді.
They started dating yet again and were even spotted apartment hunting back in November.Вони почали зустрічатися, а потім 14 років жили в громадянському шлюбі.
The young people began to meet each other, and they were living in civil marriage for fourteen years.Вони почали зустрічатися в 2014 році і довго приховували роман від громадськості і лише в кінці 2015 року відкрито з'явилися разом на публіці.
They started dating in 2014 veiling their romance for a long time from the public eye, and just in the end of 2015 the couple was seen together.Пізніше вони почали зустрічатись.
Later they started meeting.Вони почали зустрічатись 8 років тому під час навчання у Університеті Сент-Ендрюс у Шотландії, девони жили в одному будиночку.
They began dating eight years ago while studying at St Andrews University in Fife, where Коли вони почали зустрічатись, він мав 9000 доларів боргу перед податковою. Вона запропонувала допомогти його виплатити. Отже, наступного року він відправляв свої чеки Мері, та вона витягла його з боргів.
When they started dating, he owed the IRS 9,000 dollars in taxes, and she offered to help him get out of debt, so for the next year, he turned his paychecks over to Mary, and she got him out of debt.
