Що таке ЗАСІДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• meeting
• session
• hearing
• sittings
• meetings
• sessions
• hearings

Приклади вживання Засідання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільне засідання.
JOINT MEETING.

Засідання можемо починати.
May the séance begin.

Пленарне засідання.
PLENARY MEETING.

Протокол засідання(159, 5 KB).
Minutes of meeting(159Kb).

Засідання Генеральних штатів 1468 р.
Meeting General states 1468.

Ранкове засідання було коротким.
The morning briefing was short.

Засідання проходило у Гамбурзі.
The conference was held in Hamburg.

Петербурзі засідання комісії.
Petersburg Intergovernmental Commission.

Засідання відбудеться у Женеві.
The gathering will take place in Geneva.

Це не означає, що публічні засідання є….
It is not that public sittings are….

Засідання обох палат були публічні.
The sittings of both chambers are public.

Вчора відбулося засідання щодо цієї справи.
There was a hearing in this case yesterday.

Такі засідання були проведені в Microsoft.
The conference was hosted at Microsoft.

Можете переглянути засідання в запису.
You can check out the recording of the session.

Засідання розпочалося з невеликим запізненням.
The conference began with a bit of delay.

Під час засідання Бекіру Дегерменджи стало зле.
During the trial, Bekir Dehermendzhy felt bad.

Засідання розпочалось з невеликим запізненням.
The conference began with a bit of delay.

Сьогоднішнє засідання було надзвичайно цікаве та корисне.
Today's event was very interesting and useful.

Засідання Консультативної ради скликаються її Головою.
Snatches of advice ran through her head.

Він організовує регулярні засідання з Держсекретарями, що.
Regular meetings are held with the Customer that.

Засідання експертів та церемонія нагородження.
Holding a meeting of experts and the awards ceremony.

Депутати напрацювалися: засідання Ради у вівторок не буде.
COUNCIL MEETINGS: There will be no meeting on Tuesday.

На початках засідання нашої фракції тривали по сім годин.
At first, our faction's sittings lasted for seven hours.

Засідання кафедри відбувається не менше одного разу на 2 місяці.
The department meets at least once every 2 months.

Чи відбулось засідання та який результат, наразі з'ясовується.
Or if a hearing was held and what that outcome was.

Засідання Ради Федерації є основною формою роботи палати.
The sittings of the Federation Council are the chamber's main working format.

Скликає засідання Політичної ради і головує на них;
Convokes sittings of the Political Rada and acts as their chairman;

Засідання кураторів шкіл лялькарів з метою обміну фаховим досвідом;
Holding a meeting of curators of puppet schools for the purpose of exchange of professional experience;

За дві години засідання було розглянуто більше 60 питань.
In two days of discussion, over 60 proposals were identified.

Форум відбуватиметься у форматі засідання всіх учасників та виступів доповідачів.
The Forum will be held in the format of meeting of all participants and reports of the speakers.