Що таке МІТИНГ Англійською - Англійська переклад

• rally
• meeting
• demonstration
• protest
• rallies

Приклади вживання Мітинг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви, очевидно, бачили цей мітинг.
You saw this demonstration.

Цей мітинг не є протестним.
The demonstration is not a protest.

Це був багатолюдний Майдан-мітинг.
It was crowded Maidan meeting.

Цей мітинг не є протестним.
This demonstration is not a protest.

Хтось скаже, що мітинг нічого не змінить.
Some will say that a protest doesn't change anything.

Мітинг проти расизму в Берліні.
A protest against racism in Barcelona.

Хтось скаже, що мітинг нічого не змінить.
Some will say that a protest will not change anything.

Мітинг відбувся вчора, в неділю.
This protest happened yesterday, on Sunday.

Поліція наголошує, що мітинг був несанкціонований.
Officers say the demonstration was unauthorized.

Мітинг проти політичних репресій.
Demonstration against political repressions.

У Барселоні пройшов масштабний мітинг за незалежність.
Barcelona has seen huge independence rallies.

Мітинг організувала партія"Русский Блок".
The protests were organized by the Russian Bloc party.

Ми не протестуємо, не влаштовуємо мітинг.
We are not doing protests, we are not doing demonstrations.

У Варшаві відбувся 50-тисячний мітинг проти дій влади.
Fifty thousand protest in Warsaw against ruling party.

Було зібрано мітинг, на який прийшло все населення села.
We arrived at an event where the whole village gathered.

Мітинг організований ініціативною групою громадян AUVA.
The meeting organized by initiative group of citizens AUVA.

Опозиція має намір провести 24 грудня додатковий мітинг.
The opposition plans to hold further demonstrations on December 24.

Мітинг тривав кілька годин і завершився без інцидентів.
The protest lasted for two hours and ended without incidents.

На Микільській слобідці знову мітинг, на цей раз без політики.
On Nikolskaya Slobodka rally again, this time without politics.

Мітинг скандинавських студентів в Уппсалі, Швеція, 1856.
A meeting of Scandinavian students in Uppsala, Sweden, 1856.

У рамках акції протесту планується провести марш і мітинг.
The Construction Safety Campaign is organising a march and protest.

П'ять днів щоранку мітинг на Майдані починається з молитви.
For the last five days every meeting at Maidan begins with a prayer.

Азербайджанська опозиція провела в Баку антикорупційний мітинг.
Azerbaijani opposition activists hold anti-corruption protest in Baku.

Мітинг на підтримку одностатевих шлюбів в Парижі 16 лютого 2012.
Demonstration in support of same-sex marriage in Paris, 16 December 2012.

Поліція спробувала було розігнати мітинг, але її закидали камінням.
The police attempted to break up the demonstration, but were attacked with stones.

У четвер тут була делегація представників шахтарів, що зібралися на мітинг.
On Thursday, there was a delegation of representatives of the protesting miners.

Білоруські опозиціонери провели мітинг напередодні президентських виборів.
Belarusian opposition rallies in anticipation of tough presidential election.

За словами активіста, мітинг не був узгоджений з місцевою владою.
According to the activist, the demonstration hadn't been sanctioned by the local authorities.

Тисячі прихильників збройної групи проводили мітинг, іноді були сутички з поліцією.
Thousands of the gunmen's supporters joined nightly rallies, occasionally clashing with police.

У грузинській опозиції вже заявили, що мітинг продовжиться, поки Кобахідзе не піде у відставку.
Opposition leaders said the protest would continue until Bakiyev steps down.