Приклади вживання Протест Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Антиядерний протест у Японії.
Протест африканських мігрантів у Тель-Авіві.
Японія висловила протест із цього приводу.
Japan has protested against this.Суботній протест завершився без інцидентів.
Протест опозиції, схоже, таки подіяв.
Bised opposition movement, there apparently are.
Люди також перекладають
Це викликало протест японської влади.
This led to protests from the Japanese government.Його протест є спробою жити в правді.
Ми поважаємо право на мирний протест.
Очікується, що протест триватиме до вечора.
Це протест проти ненависті, що виникає між людьми».
It's a protest against the evil that exists in humanity.”.Можливо, цей результат- протест проти наших поглядів у Росії.
Perhaps the result is a protest against our views in Russia.Цей протест не«проти» чи«за» якусь політичну партію.
This will not be a protest for or against any political party.Через п'ять днів протест закінчився лише частковою перемогою.
Протест тривав одну годину і жодних інцидентів не було зареєстровано.
Невловимий протест: суперечливе постання політики середнього класу».
Elusive revolt: The contradictory rise of middle-class politics”.Протест був одним із найбільших в Угорщині за останні роки.
The demonstration was one of the largest in Hungary in recent years.Це був своєрідний протест проти політики расизму в США.
It was a kind of protest against the policy Протест висловила й Асоціація кореспондентів Білого дому.
This event was co-sponsored by the White House Correspondents' Association.Це спровокувало протест, який привів до неспокою у в'язниці Маафуші.
This resulted in a protest which then lead to unrest Протест приймається лише після сплати грошового внеску в розмірі 200 грн.
Мах запланував протест проти ядерної гонки, з наміром заворушити суперечку.
Mach intended it as a protest against the nuclear arms race meant to stir controversy.Це протест проти політики колективізації й варварських«хлібозаготівель».
They were a protest against the policy of collectivization and the barbaric“grain procurement.”.Останній вартий чоловік закінчився занадто рано, і протест шанувальників був приголомшливий.
Протест почали з мирної демонстрації проти планів забудувати міський парк в Стамбулі.
The protests began peacefully in Istanbul over plans to turn a park into a shopping centre.Його зауваження викликали протест серед правозахисників і зазнали критики з боку колег.
His remarks triggered an outcry among human rights groups, and were criticized by colleagues.Соціальний протест та несприятлива економічна ситуація спонукають до розвитку нових громадських угруповань.
Анонімна група польських активістів знімала протест у Варшаві, використовуючи маленький RoboKopter.
Пекін висловив протест Сеулу після обстрілу корейськими прикордонниками китайських рибалок.
Beijing has protested to Seoul after the Korean shelling of border guards of the Chinese fishermen.Протест проти уряду скликали опозиційні партії під проводом Соціал-демократичного союзу Македонії.
The protests were organised by supporters of Переслідування та протест у кінцевому результаті зміцнили істинних християн у поширенні Євангелія.
