Що таке АВТОПРОБІГ Англійською - Англійська переклад

• rally
• run

Приклади вживання Автопробіг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Африканський Автопробіг.
Great African Run.

Автопробіг на День Героїв!
Wheels for Heroes Day!

Вам сподобався мій автопробіг?
How did you like my run?

Новини28 червня в Києві відбувся автопробіг"Україна без наркотиків".
On the 28th of June, 2014 Ukraine without drugs motor rally was held in Kyiv.

Рада 1: Як організувати автопробіг….
Tip 1: How to organize an auto race….

Автопробігом“На запчастини тільки машини” завершилась інформаційна кампанія проти торгівлі людьми.
Information campaign against human trafficking finished with a motor rally“Only cars for spare parts”.

Собака рятує останню хвилину автопробігу.
Dog escapes the last minute by a rally car.

Народний депутат від"УДАРу" Валерій Пацкан повідомив, що автопробіг стартував від Європейської площі у Києві.
UDAR MP Valery Patskan informed that the motor rally started at the European Square in Kiev.

Погані дороги Росії не завадили автопробігу.
Poor roads have not prevented Russia rally.

Православні проведуть у Москві автопробіг проти абортів.
The Orthodox hold a rally in Moscow against abortion.

Будапешт- Бамако Великий Африканський Автопробіг.
Budapest- Bamako the Great African Run.

Запрошуємо в туристичну поїздку в Норвегію: автопробіг, яхтинг, дайвінг.
We invite you to a trip to Norway: motor rally, yachting, diving.

Російський МЗС вчасно поінформував уряди країн, дорогами яких слідують байкери, про автопробіг.
The Russian foreign Ministry promptly informed the governments of the countries, the roads which followed the bikers on the rally.

Перший Європейський антикорупційний автопробіг завершено.
The first European anti-corruption rally completed.

Також у неділю, 6 квітня, в Луганську відбувся автопробіг на підтримку референдуму про федералізацію України.
Also on Sunday, activists in Lugansk held a motor rally in support of a referendum on the federalization of Ukraine.

Українсько-німецький автопробіг Берліном та демонстрація«Стіна байдужості і бездіяльності має впасти».
Press release- Ukrainian-German motor rally in Berlin and protest entitles“The wall of indifference and inaction must fall”.

Першою великою автомобільною гонкою Росії, що мала міжнародне значення, був автопробіг Москва- Петербург(1907 р.).
The first major auto race in Russia, which had international significance was rally Moscow- St. Petersburg(1907).

Автомобілі ГАЗ-А брали участь в автопробігу Москва- Каракуми- Москва(1933 рік) і успішно подолали понад 9, 5 тис. км.
Cars GAZ" AND participated in the rally Moscow- Karakum-Moscow(1933) and successfully overcame more than 9.5 thousand km.

У листопаді 1994 року керівництвом ТОВ"НВП" Адіоз"було прийнято рішення провести ризикованості досвід, автопробіг на автомобілях зі злитим моторним маслом.
In November 1994, the leadership of"NPP" Adioz"it was decided to carry out a risky experience, rally on cars with a fusion engine oil.

Діяльність організації: автопробіги, різноманітні свята, акції, флеш-моби, щорічна благочинна акція«Різдвяні Вертепи для всіх на Донбасі!
Activities of NGO: car races, various holidays, flashmobs, an annual charity action"Christmas Vertep for everyone in Donbas!

Доставка допомоги в рамках соціального проекту«АІС-Діти» здійснюється шляхом організації автопробігу, в якому задіяні автомобільні марки Групи компаній«АІС».
Delivery of aid by means of social project“AIS Children” is provided by organizing the rally, which involved automobile brands of Group“AIS”.

У 2017 році вперше кінне хід і автопробіг стартував не в Кашхатау(селище в Черекському районі), а в Нальчику, поруч із залізничним вокзалом.
In 2017, the first time the march and the rally started not in Kashkhatau(a village in the Cherek region), but in Nalchik, near the railway station.

Зокрема, завтра, 26 червня, у столиці України відбудеться автопробіг, урочиста хода, мітинг на Майдані Незалежності та святковий концерт.
In particular, tomorrow, on 26 June, a car rally, a solemn procession, a meeting on Maidan Nezalezhnosti, and a holiday concert are to be held in Ukraine's capital city.

Березня 2017 року автопробігу взяли участь близько ста позашляховиків, а учасники з'їхалися з усього Північно-Кавказького Федерального округу.
On March 28, 2017 about 100 SUVs took part in the rally, and the participants gathered from all over the North Caucasus Federal District.

Наприклад, ось такий відеоролик, що показує автопробіг Тесли, який активно керує, щоб уникнути зіткнення, коли його відрізають на підйомнику:.
For example, here's a dashcam video showing Tesla's Autopilot actively steering to avoid a collision when it's cut off by a utility truck:.

Серпня, з нагоди Дня Державного прапора України з Генічеська(Херсонська область) стартував автопробіг до контрольного пункту в'їзду/ виїзду«Чонгар» на адмінмежі з Кримом.
On August 23, on the occasion of the Day of the State Flag of Ukraine, a motor rally started from Genichesk(Kherson region) to the checkpoint of entry/ exit Chongar at the administrative border with the occupied Crimea.

Будапешт-Бамако або Великий Африканський Автопробіг на сьогодні є найбільшим аматорським ралі в світі,[1] найбільшим ралі по Сахарі[2] і важливою благодійною автомобільною гонкою в Африці.
The Budapest-Bamako(B2) or Great African Run is now the largest amateur rally in the world, the largest rally across the Sahara and the most important charity car race in Africa.

У місті Кропивницькому(колишній Кіровоград) 20 серпня 2016 року відбувся автопробіг«Україна без наркотиків», в якому взяли участь автомобілісти і мотоциклісти.
On August 20, 2016 car drivers and motorcyclists took part in Ukraine without drugsautomobile rally which was held in Kropyvnytskyi(ex. Kirovohrad).

Всі сумніви були розвіяні двома роками пізніше, коли кілька автомобілів Range Rover, керованих групою британських військових під командуванням майора Джона Блешфорда-Снелла(John Blashford-Snell), зробила автопробіг з Анкориджа на Алясці в аргентинське місто Ушуайа.
All doubts were dispelled two years later, when a number of Range Rover vehicles, managed by a group of British soldiers under the command of Major John Blashford-Snell, made a rally from Anchorage, Alaska to the Argentine city of Ushuaia.

Леополіс Гран Прі»- це міжнародний фестиваль ретро- автомобілів, у межах якого пройдуть міжнародний автопробіг історичних автомобілів, автомобільний парад- карнавал та театрально- костюмований конкурс Елеганції.
Leopolis Grand Prix"- an international festival of vintage cars, which will be held within the international historic rally cars, car parade, carnival and theatrical costume contest Elegance.