Що таке MASS PROTEST Українською - Українська переклад

• масовий протест
• масові протести

Приклади вживання Mass protest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Muslims are planning a mass protest.
Мусульманські держави охопили масові протести.

Another mass protest is expected on Friday.
Як очікується, у п'ятницю мають відбутися нові масові протести.

In the Netherlands students took part in a mass protest.
У США школярі вийшли на масовий протест.

South Koreans in mass protest over president.
В Південній Кореї масові протести проти президента.

Mass protest against high prices took place in Bulgaria.
У Болгарії пройшли масові акції протесту проти високих цін.

Puigdemont calls for mass protest on 11 September.
Пучдемон закликав до масових протестів у Каталонії 11 вересня.

If that does not happen, they will stage a mass protest.
А якщо не допомагають такі дії- проводять масові акції протесту.

Previous mass Protest was held on January 13 at the Champ de Mars in Paris.
Попередня масова акція протесту пройшла 13 січня на Марсовому полі Парижа.

The gang-rape sparked mass protest in 2012.
Ухвалення антидержавного закону в 2012 році викликало масові протести.

Polish government reverses course on abortion bill after mass protest.
Уряд Польщі внесе зміни до закону про аборти після масових протестів.

In Britain, are preparing a mass protest against the visit of a tramp in London- The Guardian.
Ви зараз переглядаєте новину"У Британії готують масовий протест проти візиту Трампа в Лондон- The Guardian".

I am not ready to participate in any mass protest 2 2,1 3.4.
Я не готовий брати участі у жодних акціях масового протесту 2 2, 1 3. 4.

Earlier in the day, a mass protest, which is expected to last for over a month, started along the Israeli border.
У п'ятницю масову акцію протесту, яка триватиме протягом місяця, почав вздовж ізраїльського кордону.

In May, outraged by a planned expansion of the plant, local residents mounted a mass protest.
У травні обурені запланованим розширенням заводу місцеві жителі організували масовий протест.

On Friday, a mass protest, which is expected to last for over a month, started along the Israeli border.
У п'ятницю масову акцію протесту, яка триватиме протягом місяця, почав вздовж ізраїльського кордону.

Navalny's main significance is not in his program, it's in his principled promotion of grassroots mass protest.
Головне значення Навального- не в його програмі, а в його принциповій орієнтації на масовий протест знизу.

Organize a mass protest and to enlist the support of the greater part of the property owners are very difficult.
Організувати масовий протест і заручитися підтримкою більшої частини власників нерухомості буває дуже важко.

Fraud is therefore inevitable, and a violent crackdown in the aftermath of defeat or mass protest becomes the inevitable Plan B.
Тому, фальсифікації стають неминучими, і репресії після поразки або масовий протест стають неминучим планом Б.

They are"squeezed" out of the country mass protest- youth, and she went to work in Russia rather than to change something at home.
Вони«видавлюють» з країни протестну масу- молодь, і вона їде на заробітки в РФ замість того, щоб змінювати щось вдома.

Scientific coordinator of the Independent Research Initiative for the study of mass protest movements in Russia.
Науковий координатор Незалежної дослідницької ініціативи(«НИИ митингов»), що займається дослідженням масових протестних рухів у Росії.

On 17 October 2017, a mass protest was held in Kyiv; it was organised by several civil society organisations and political parties.
У Києві відбулася масова акція протесту, організаторами якої виступили декілька громадських організацій та політичних партій.

Fraud is therefore inevitable, and a violent crackdown in the aftermath of defeat or mass protest becomes the inevitable Plan B,” writes Motyl.
Тому фальсифікації є неуникними і насильницький розгін масових демонстрацій стає неминучим планом Б»,- пише Мотиль.

In Tbilisi, December 2, held a mass protest organized by the United opposition, demanding early parliamentary elections.
У Тбілісі 2 грудня пройшла масова акція протесту, організована об'єднаною опозицією, з вимогою проведення дострокових парламентських виборів.

The current parliamentary parties and trade unions that are now trying to play the opposition to the pension reform, will be able to occupy a place in mass protest?
Нинішні парламентські партії і профспілки, які зараз намагаються грати на неприйняття пенсійної реформи, зможуть зайняти свою нішу в масовому протесті?

A mass protest in London was scheduled for Monday evening, with 9,000 people registering on Facebook and another 16,000 stating they were interested in attending.
Масові протести у Лондоні заплановані на вечір понеділка, на подію у Facebook зареєструвалися 9000 людей, а ще 16000 висловили своє зацікавлення подією.

Later on Wednesday some 15,000 teachers are expected to attend a mass protest in the center of Ljubljana to tell the government that their work is undervalued.
Очікується, що в середу близько 15 тисяч вчителів візьмуть участь у масових акціях у центрі Любляни, щоб повідомити урядові, що їхня робота недооцінена.

But mass protest isn't only an expression of material discontent, but an opportunity to build political capital- and which instantly attracts specialists of this craft.
Але масова протестна активність- це не тільки вираження соціального невдоволення, а й вироблення політичного капіталу, на який відразу злітаються фахівці цієї справи.

Later on Wednesday some 15,000 teachers are expected to attend a mass protest in the center of Ljubljana to tell the government that their work is undervalued.
Очікується, що пізніше в середу близько 15 000 педагогів візьмуть участь у масовій акції протесту в центрі Любляни, щоб повідомити уряду, що їхня праця недооцінюється.

The mass protest, plus the recent gains of two new hardline parties in Pakistan, demonstrated the religious right's gathering strength ahead of next year's election in Pakistan.
Масовий протест, а також недавні досягнення двох нових ісламістських партій в Пакистані відбуваються напередодні очікуваних неспокійних виборів в наступному році.

The mass protest, plus the recent gains of two new Islamist parties in Pakistan, demonstrated the religious right's gathering strength ahead of what are expected to be tumultuous elections next year.
Масовий протест, а також недавні досягнення двох нових ісламістських партій в Пакистані відбуваються напередодні очікуваних неспокійних виборів в наступному році.