Що таке PEACEFUL PROTESTS Українською - Українська переклад

• мирні протести
• мирних протестів
• мирних протестах
• мирний протест

Приклади вживання Peaceful protests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peaceful Protests and Demonstrations.
Мирні мітинги та демонстрації.

Dozens of activists took part in peaceful protests.
Десятки активістів взяли участь у мирних акціях протесту.

Peaceful protests met with force.
Мирну акцію протесту придушено силою.

Italy's 5-star movement leader calls for peaceful protests.
Лідер"Руху 5 зірок" закликав італійців до мирних акцій протесту.

How did peaceful protests turn into violent riots?
Як мирні демонстрації перетворюються на радикальний спротив?

The Mission observed several peaceful protests in Kyiv.
Місія спостерігала за кількома мирними акціями протесту у Києві.

Peaceful protests took place across the Russian Federation on Sunday.
У неділю проходили мирні акції протесту в Російській Федерації.

That is not to say that peaceful protests are not threatening.
Тому можу сказати, що нічого мирним протестувальникам не загрожує.

Peaceful protests took place across the Russian Federation on Sunday.
У неділю відбулися мирні акції протесту по всій Російській Федерації.

In Kyiv the SMM monitored several peaceful protests.
СММ спостерігала за кількома мирними акціями протесту, які відбулися в Києві.

Since last March, widespread peaceful protests have erupted across the whole of Tibet.
З березня минулого року широкомасштабна хвиля мирних протестів захлеснула всю територію Тибету.

In addition, 12 people were prosecuted for participating in peaceful protests.
Крім того, 12 людей було притягнуто до кримінальної відповідальності за участь у мирних протестах.

Also, that people participating in peaceful protests are not to be persecuted.
А також що не можна переслідувати людей, які беруть участь у мирних протестах.

The Interior Ministry demands that extremists hand over their weapons and return to peaceful protests.
МВС вимагає від екстремістів добровільно скласти зброю і повернутися в рамки мирного протесту.

In Ukraine, members of both violent and peaceful protests have been maimed or killed.
В Україні вбивають і калічать як учасників насильницьких, так і мирних протестів.

Moreover, peaceful protests of this part of the population are often considered terrorist acts.
При цьому мирні протести такої частини населення найчастіше вважаються терористичними актами.

And we stand in solidarity with the Iranian people in their peaceful protests against the regime.
Сполучені Штати підтримують іранський народ в його мирних протестах проти режиму.

The Mayor supports the right to peaceful protests and understands that this can take many different forms.
Міський голова підтримує право на мирний протест і розуміє, що він може мати багато різних форм.

Evidence has emerged of the Chinese regime having staged violence in Lhasa in order to discredit the peaceful protests of Buddhist monks.
З'явилися нові докази того, що китайський режим організував заворушення і насильство в Лхасі для дискредитації мирних протестів буддійських ченців.

Millions of people who had joined the peaceful protests were immediately transformed into criminals.
Мільйони людей, що приєдналися до мирних протестів, раптом стали вважатися злочинцями.

A Russian citizen who publicly opposed Russia's aggression in Ukraine, Denis Bakholdin was detained ten times during peaceful protests in 2014.
Російського громадянина Дениса Бахолдіна, який публічно виступав проти російської агресії в Україні, десять разів затримували під час мирних протестів 2014 року.

The SMM monitored two peaceful protests against a planned increase in utility tariffs.
СММ спостерігала за двома мирними акціями протесту проти запланованого збільшення тарифів на комунальні послуги.

The camp was an offshoot of a broader opposition movement that holds regular peaceful protests in Kyiv to demand the resignation of Poroshenko over stalled reforms.
Табір є відгалуженням більш широкого опозиційним рухом, що проводить регулярні мирні протести в Києві, вимагаючи відставки Президента Петра Порошенка над застопоривим реформуванням.

Reports of peaceful protests by Iranian citizens fed up with the regime's corruption and its squandering of the nation's wealth to fund terrorism abroad.
Багато повідомлень про мирні протести іранських громадян, яким набридла корупція режиму та його марнування багатства народу заради фінансування тероризму закордоном.

The camp is an offshoot of a broader opposition movement that holds regular peaceful protests in Kyiv demanding the resignation of President Petro Poroshenko over a stalled reform drive.
Табір є відгалуженням більш широкого опозиційним рухом, що проводить регулярні мирні протести в Києві, вимагаючи відставки Президента Петра Порошенка над застопоривим реформуванням.

Legislation curtailing peaceful protests with heavy fines for organizers of demonstrations found in breach of a restrictive list of rules and regulations.
Законодавство згортає проведення мирних протестів через накладання великих штрафів для організаторів демонстрацій, які не дотримуються обмежувального списку правил і норм.

In response to the participation of NGOs in peaceful protests, the authorities created numerous restrictions on the third sector.
У відповідь на участь громадських організацій в мирних протестах влада наклала на третій сектор численні обмеження.

Legislation curtailing peaceful protests imposes heavy fines on organizers of demonstrations for violations of a restrictive list of rules and regulations.
Законодавство згортає проведення мирних протестів через накладення великих штрафів для організаторів демонстрацій, що не дотримуються обмежувального списку правил і норм.

In July 2017, NGOs took active part in mass peaceful protests aimed at protecting the Constitution, the rule of law and the independence of the judiciary in Poland.
У липні 2017 року громадські організації взяли активну участь в масових мирних протестах на захист Конституції, правопорядку і незалежності судової влади в Польщі.