Що таке THE MEETING Українською - Українська переклад

• засідання
• мітинг
• зібрання
• переговори
• зустрічі
• наради
• на зустрічі
• зборах
• на засіданні
• на нараді

Приклади вживання The meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

The meeting was requested….
На засідання було запрошен….

He immediately left the meeting.
Він негайно покинув цей мітинг.

The Meeting of“ Elite Club.
Зібранні« елітарна світлиця 26.

Velikaya Znamenka- the meeting against mobilization.
Велика Знам'янка- мітинг проти мобілізації.

The meeting lasted more than 3.5 hours.
Переговори тривали більше 3, 5 годин.

Journalists and media were not allowed to attend the meeting.
Опозицію і журналістів на засідання не пустили.

He called the meeting a"waste of time".
Переговори він назвав«марною тратою часу».

Then he and some of his warlords rode down to the meeting.
Тож він та інші його товариші вкотрЕ зібралися на мітинг.

The meeting ultimately did not take place.”.
Але на засідання, зрештою, не пішов».

The two camps called the meeting"productive and cordial.".
Обоє лідерів назвали переговори«конструктивними та продуктивними».

The meeting was held in an expanded format.
Переговори відбулися в розширеному форматі.

The head of the Russian foreign ministry characterized the meeting as constructive.
В цілому президент РФ охарактеризував переговори як конструктивні.

The meeting is being held at a technical level.
Переговори ведуться на технічному рівні.

Muse bassist Christopher Wolstenholme attended the meeting and urged fans to show their support.
Басист Muse Крістофер Волстенголм відвідав зібрання і закликав фанатів показати їхню підтримку.

The meeting will take place in Paris on December 9.
Переговори відбудуться в Парижі 9 грудня.

People told me at the meeting that they were seeking protection and security.
Люди говорили мені на зустрічах, що вони прагнуть до захисту та безпеки.

The meeting in Berlin ended without agreement.
Переговори в Берліні закінчилися без результату.

Repaired the meeting room and lobby 4 floor, namely:.
Проведено ремонт залу засідань та фойє на 4 поверсі, а саме:.

The meeting in Berlin ended without agreement.
Переговори в Берліні завершилися без коментарів.

Unable to attend the meeting were Advisors Lubov Streletsky and Luba Poniatyszyn Keske.
Відсутніми на нарадах були радні Любов Стрілецька і ЛюбаПонятишин-Кеске.

The meeting will be held on the Rosa Luxembourg square.
Мітинг відбудеться на площі Рози Люксембург.

In Kropiwnicki the meeting agreed on the issue with citizens of foreign countrie….
У Кропивницькому на нараді узгодили питання роботи з громадянами іноземних держа….

The meeting organized by initiative group of citizens AUVA.
Мітинг організований ініціативною групою громадян AUVA.

In Minsk began the meeting of the working subgroups of the Trilateral contact group.
У Мінську розпочалися переговори робочих груп Тристоронньої контактної групи.

The meeting ended with the singing of revolutionary songs.
Мітинг закінчився співом революційних пісень.

The meeting wasn't open to the public, nor were reporters invited.
Зібрання не було відкритим, журналістів на нього не запросили.

The meeting of the Ukrainian soldiers' mothers on the highway Kiev-Chop.
Мітинг українських солдатських матерів на трасі Київ-Чоп.

During the meeting Leader of“UDAR” introduced candidates from single-mandate districts of Ternopil.
Під час мітингу лідер«УДАРУ» також представив мажоритарників по округах Тернопільщини.

The meeting would have been the first encounter between the US and Iranian leaders since 1979.
Це були перші переговори між американським та іранськими лідерами з 1979 року.

The meeting discussed the issue of providing material and financial assistance to 118 citizens.
На засідання були розглянуті питання про надання матеріальної та грошової допомоги 118 громадянам.