Що таке PLENARY MEETINGS Українською - Українська переклад

• пленарних засідань
• пленарних засіданнях
• пленарні засідання
• пленарне засідання

Приклади вживання Plenary meetings Англійська мовою та їх переклад на Українською

To chair Plenary meetings;
Підсумкове пленарне засідання;

The main discussions and decisions take place during the plenary meetings.
Основні дискусії та рішення відбуваються під час пленарних засідань.

Egmont Group Plenary Meetings.
Пленарне засідання Егмонтської групи.

To hold plenary meetings with the participation of the representatives of the Council and give them a floor to speak.
Провести пленарні засідання за участі представників Ради і надати їм слово для виступу.

IHRA Concludes Plenary Meetings.
Рада закінчила пленарне засідання.

In addition to plenary meetings, deputies work in 20 commissions, which are in charge of certain areas of EU activity.
Крім пленарних засідань депутати працюють в 20 комісіях, що відають окремими напрямами діяльності ЄС.

Only 167 deputies out of 422 attended all plenary meetings of the Verkhovna Rada in September.
Лише 167 народних депутатів із 422 відвідали всі пленарні засідання Верховної Ради у вересні.

In plenary meetings, a proposal, a part of a proposal or an amendment shall not be put to the vote again unless:.
(2) На пленарних засіданнях пропозиція, частина пропозиції або поправка не ставиться знову на голосування, якщо тільки:.

When the Rada can't start its plenary meetings during 30 days of its session.
Якщо парламент не може розпочати пленарні засідання протягом 30 днів однієї чергової сесії.

Plenary meetings are held one time in a year with the support of the International Secretariat of the PA, located in Copenhagen(Denmark).
Пленарні засідання проводяться раз на рік за підтримки Секретаріату ПА, який розташовано в Копенгагені(Данія).

It is noted that in January there have been six plenary meetings of the Parliament, which had been 98 votes.
У січні було проведено шість пленарних засідань ВР, на яких відбулося 98 голосувань.

Plenary meetings of Parliament are held in Strasbourg, its committees meet in Brussels, and its secretariat is based in Luxembourg.
Його пленарні засідання відбуваються у Страсбурзі, 20 його комітетів засідають у Брюсселі, а секретаріат перебуває у Люксембурзі.

It is noted that in January there have been six plenary meetings of the Parliament, which had been 98 votes.
Зазначається, що в січні було проведено шість пленарних засідань ВР, на яких відбулося 98 голосувань.

During the briefings, plenary meetings and panel discussions of the event, existing and potential threats to regional and world security were considered in the thematic areas.
Під час брифінгів, пленарних засідань та панельних дискусій заходу було розглянуто існуючі та потенційні загрози регіональній та світовій безпеці за тематичними напрямами.

To change the provisions of its Rules of Procedure and to allow the members of the Council to participate in plenary meetings of the Commission which consider the opinions of the Council;
Змінити положення свого Регламенту та дозволити участь членів Ради у пленарних засіданнях Комісії, на яких розглядаються висновки Ради;

The Congress holds its plenary meetings at the Palace of Europe in Strasbourg, where its permanent Secretariat is located.
Конгрес проводить свої пленарні засідання в Палаці Європи в Страсбурзі, де знаходиться його постійний секретаріат.

Kozlov publicly claimed that the HQCJ manipulated voting while making decisions about judges with the PIC's conclusions; since then he has not been attending plenary meetings of the Commission.
Козлов публічно заявив про маніпуляції ВККС з голосуванням при ухваленні рішень щодо суддів з висновками ГРД і більше не брав участь у пленарних засіданнях Комісії.

Interesting panel discussions, plenary meetings and promotional products are a program of the conference.
Цікаві панельні дискусії, пленарні засідання та виставка промоційної продукції- це програма конференції.

The FATF decisions are taken by consensus at plenary meetings that take place thrice a year(in February, June and October).
Рішення ФАТФ приймаються на пленарних засіданнях, які проходять три рази на рік(у лютому, червні та жовтні).

The Congress holds its plenary meetings at the Palace of Europe in Strasbourg, where its permanent Secretariat is located.
Конгрес проводить свої пленарні засідання в штаб-квартирі Ради Європи у Страсбурзі, де знаходиться його постійний секретаріат.

The Conference comprised of plenary meetings, partnership dialogues and a special event commemorating World Oceans Day.
Конференція повинна складатися пленарних засідань, партнерських діалогів та спеціальної події ознаменування Всесвітнього дня океанів.

The Conference is comprised of plenary meetings, partnership dialogues and a special event celebrating World Oceans Day.
Конференція повинна складатися пленарних засідань, партнерських діалогів та спеціальної події ознаменування Всесвітнього дня океанів.

The President presides at plenary meetings of the Court, meetings of the Grand Chamber and meetings of the panel of 5 judges.
Голова головує на пленарних засіданнях Суду, засіданнях Великої палати та засіданнях колегії з п'яти суддів.

The HQCJ considered the cases of these candidates in plenary meetings, where members of the HQCJ should get 11 out of 15 votes to overcome the conclusion of the Public Council of Integrity.
Справи цих кандидатів ВККС розглядає на пленарних засіданнях, де члени ВККС мають зібрати 11 із 15 голосів, щоб подолати висновок ГРД.

The Ukrainian delegation took part in the Plenary meetings, particularly“Disaster Risk Mitigation Strategies”,“Effective consulting services to support Resilient Infrastructure”.
В рамках Конференції українська делегація взяла участь у Пленарних засіданнях, зокрема«Стратегія зменшення небезпеки стихійних лих»,«Ефективні консультаційні послуги для підтримки стійкої інфраструктури».