Що таке ПЛЕНАРНИХ ЗАСІДАНЬ Англійською - Англійська переклад

• plenary meetings
• plenary sessions
• plenary session
• part-sessions
• plenary sittings

Приклади вживання Пленарних засідань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пленарних засідань районної.
District plenary meeting.

Аудіозаписи пленарних засідань.
Audio of Plenary Sessions.

Пленарних засідань більше не буде.
There will no longer be sessions.

Тематика пленарних засідань:.
Topics of Plenary Sessions:.

Форумі Трансляція пленарних засідань.
The Forum Broadcast of plenary sessions.

Ведення пленарних засідань 40.
Notice of general meetings 40.

Робота помічників під час пленарних засідань.
Working with helper during the session.

Відвідати 90% пленарних засідань;
Attend 90% of plenary meetings;

Можуть встановлюватися перерви між окремими днями пленарних засідань.
There can be one-day breaks between the sessions.

Зала пленарних засідань Палацу Європи у Страсбурзі.
Plenary chamber of the Council of Europe's palace of Europe in Strasbourg.

Сесія ради може проводитись протягом двох або більше пленарних засідань.
Testing may take place across two or more sessions.

На світлині: Зала пленарних засідань Палацу Європи у Страсбурзі.
Plenary chamber of the Council of Europe's palace of Europe in Strasbourg.

Сесія ради може проводитись протягом одного або більше пленарних засідань.
Mediation can take place over one or more sessions.

Всього у серпні-вересні відбулося 15 пленарних засідань ВР, на яких було 548 голосувань.
Only in August-September 15 plenary sessions of the Verkhovna Rada, which had 548 votes.

Основні дискусії та рішення відбуваються під час пленарних засідань.
The main discussions and decisions take place during the plenary meetings.

У січні було проведено шість пленарних засідань ВР, на яких відбулося 98 голосувань.
It is noted that in January there have been six plenary meetings of the Parliament, which had been 98 votes.

Офіційні Документи Конференції та звіти пленарних засідань.
Official Records Documents of the Conference and Summary Records of the Plenary Meetings.

У рамках пленарних засідань учасники конференції розглянули світовий досвід розвитку галузі медичного туризму.
In the plenary session the participants discussed the global experience of medical tourism.

Опісля урочистої частини учасники міжнародної конференції перейшли до пленарних засідань.
After the official part, the International Conference members moved to the plenary.

Зазначається, що в січні було проведено шість пленарних засідань ВР, на яких відбулося 98 голосувань.
It is noted that in January there have been six plenary meetings of the Parliament, which had been 98 votes.

Суд продовжить розгляд цієї справи на одному з наступних пленарних засідань.
The Court will continue considering the constitutional submission at one of the following plenary sessions.

Чи зберігаються в архіві на офіційному веб-сайті протоколи пленарних засідань сесії ради щонайменше за 2 роки? 1 1 1.
Is there an archive of plenary session minutes for at least the past two years on the website? 1 1 1.

(один раз на місяць) чотириденних пленарних засідань в Страсбурзі та шість додаткових дводенних пленарних засідань в Брюсселі;
Four-day part-sessions in Strasbourg and additional two-day part-sessions in Brussels.

Відхилено 2 повідомлення про порядок денний пленарних засідань Великої палати та сенатів, прес-релізи, іншу інформацію;
Information on the agenda of the Grand Chamber and the Senates plenary sessions, press releases or other information;

Передбачається проведення пленарних засідань, на яких обговорюватимуться актуальні проблеми та нові технологічні рішення в нашій галузі.
It is planned to hold plenary sessions, where topical issues and new technological solutions in our field will be discussed.

Їх роботу досліджено за такими параметрами як відвідування пленарних засідань ВР та засідань комітету, участь в голосуваннях, успішність законодавчої роботи.
Their work was assessed by such parameters as attending plenary sittings of the Verkhovna Rada and committee meetings, voting, and the success of legislative work.

Конференція повинна складатися пленарних засідань, партнерських діалогів та спеціальної події ознаменування Всесвітнього дня океанів.
The Conference comprised of plenary meetings, partnership dialogues and a special event commemorating World Oceans Day.

(один раз на місяць) чотириденних пленарних засідань в Страсбурзі та шість додаткових дводенних пленарних засідань в Брюсселі;
Every year, the European Parliament meets for 12 four-day part-sessions in Strasbourg and six additional two-day part-sessions in Brussels.

Програма цьогорічного Форуму включає п'ять пленарних засідань, а також понад 200 панельних дискусій, структурованих за кількома тематичними напрямами.
The programme of this year's Forum will include five plenary sessions, as well as over 200 panel discussions structured under several thematic paths.