Що таке IS REACHED Українською - Українська переклад

• досягається
• досягнення
• буде досягнуто
• досягнута
• буде досягнута
• досягли
• досягне
• дійшов
• досягненні
• досягаються

Приклади вживання Is reached Англійська мовою та їх переклад на Українською

If convergence is reached then stop;
Якщо збіжність досягнено, то stop;

Until the desired precision is reached.
Тільки так може бути досягнута бажана точність.

When this goal is reached, you might think about comfort.
Коли ця мета досягнута, можна подумати про комфорт.

It ends when the target is reached.
Потреба закінчується тоді, коли мета досягнута.

When the goal is reached, any interest immediately disappears.
Коли ж мета досягнута, будь інтерес тут же зникає.

And so on, until the target is reached.
І так до то того моменту, як мета буде досягнута.

Once an agreement is reached it can be embodied into a Court Order.
Як тільки угода досягнута, воно може бути включено в судовий наказ.

This happens because equilibrium is reached.
Відбувається це завдяки досягненню рівноваги між.

When the height of the pinets is reached, the loop should be closed.
Коли висота пінеток досягне необхідної, петлі слід закрити.

What will happen when the critical level is reached?
Що буде, коли воно досягне критичної межі?

When the target temperature is reached, the heating is stopped.
Коли необхідна температура буде досягнута, нагрівання припиняється.

Lastly, vegetation dies when its maximum age is reached.
Инкультурация, навпаки, досягає свого максимуму в старості.

When a certain level is reached, the player opens another mode- online.
При досягненні певного рівня гравцеві відкривається ще один режим- онлайн.

Fight must cease as soon as the objective is reached.
Розмову варто завершувати відразу, як тільки досягнута її мета.

If a new system reinstallation is reached, your data remains intact.
Якщо буде досягнута нова перевстановлення системи, ваші дані залишаються недоторканими.

Builders, along with producers clap their hands- the goal is reached!
Будівельники разом з виробниками ляскають в долоні- мета досягнута!

And of the final negotiation that is reached with the creditors.
Це є саме та домовленість, якої було досягнуто з кредиторами.

The purpose of rehabilitation procedure in relation to the debtor is reached;
Якщо мета реабілітаційної процедури щодо боржника досягнута;

If an adequate point threshold is reached, the player can earn a new ship.
Якщо адекватний поріг буде досягнута точка, гравець може отримати новий корабель.

However there is a lot to experience before that level is reached.
Проте, потрібно багато випробувати перед тим, щоб досягти цього рівня.

That way, when an agreement is reached, an edit war is very unlikely.
В такий спосіб, коли згода досягнута, подальша війна редагувань мало ймовірна.

Automatic RAM cleaning in the case the specific load level is reached.
Автоматичне очищення оперативної пам'яті у разі досягненні певного рівня завантаження.

The highest density of pillars is reached between the villages of Petrovskoye and Tit-Ary.
Найбільшої щільності стовпи досягають між селищами Петрівське і Тит-Ари.

Registration may close earlier if the maximum number of attendees is reached.
Реєстрація може бути закрита раніше при досягненні максимальної кількості учасників.

Once the release date is reached, the preemptive extension period is canceled.
Поле того, як підійде дата звільнення, період переважного продовження анулюється.

Checks whether the file end is reached. That is..
Перевіряє не досягнуть кінець файла. Тобто.

It shows how much sales can decrease before the break-even point is reached.
Він показує, на скільки відсотків може зменшитись обсяг продажів перш ніж буде досягнута BEP.

It should be understood that when the saturation point is reached, a collapse may occur.
Слід розуміти, що при досягненні точки насичення може статися обвал.

Programmes will be closed over the summer when full capacity is reached.
Програми будуть закриті протягом літа, коли буде досягнута повна потужність.

Registration may be closed earlier if the maximum number of participants is reached.
Реєстрація може бути закрита раніше при досягненні максимальної кількості учасників.