Що таке WILL BE CONDUCTED Українською - Українська переклад

• буде проводитися
• буде проведено
• будуть проведені
• проводитиметься
• буде вестися
• проводитимуть
• буде здійснюватися
• будуть проводити
• вестиметься
• здійснюватиметься
• проводитимуться
• будуть проходити
• здійснюватимуть
• проведення
• буде відбуватися
• буде здійснено
• диригуватиме

Приклади вживання Will be conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Funerals will be conducted in private.
Їхні похорони проводять таємно.

As in previous years, the election will be conducted online.
Як і в минулому році, буде відбуватися онлайн.

The inquiry will be conducted by the Ukrainian Security Service.
Розслідування буде проводити Служба безпеки України.

Create a technical task according to which further work will be conducted.
Створення технічного завдання, за яким надалі проводитиметься робота.

Experiments will be conducted in old mice.
Експерименти проводитимуть на мишах.

Training Marines on the ORBITAL program will be conducted in four directions.
Навчання морських піхотинців за програмою ORBITAL проводитиметься за чотирма напрямками.

Drawing will be conducted by the company executing the Facebook post.
Аудит буде проводити компанія, яку найняла Facebook.

The training of future NPP employees will be conducted in both Russia and Egypt.
Підготовка майбутніх працівників АЕС буде проходити як в Росії, так і в Єгипті.

This trial will be conducted on personal orders from Viktor Yanukovych.
Це судилище буде відбуватися за персональною вказівкою Віктора Януковича.

Diagnosis of hypertension will be conducted in America by new standards.
Діагностика гіпертонії буде проводиться в Америці за новими стандартами.

The study will be conducted annually and aims to track the dynamics of change.
Дослідження проводитиметься щорічно та має на меті відслідкувати динаміку змін.

The more comprehensive process of delineation will be conducted by experts once the JIC is established.
Більш всеосяжний процес розмежування буде здійснюватися експертами з моменту створення СВЦ.

The course will be conducted by an experienced German journalism trainer Erik Albrecht.
Тренінги буде проводити досвідчений тренер, журналіст з Німеччини Еріх Альбрехт.

Technical inspection will be conducted with a series of stages.
Введення технічного огляду буде проводиться в декілька етапів.

Training will be conducted in main informative sessions and in parallel working groups.
Навчання проводили на основних інформаційних сесіях і в паралельних робочих групах.

The experiment will be conducted in a glass jar….
Експеримент будемо проводити в скляній ба….

Training session will be conducted by the project managers of DTEK ESKO, certified energy auditors.
Тренінг проводять менеджери з управління проектами ДТЕК ЕСКО, сертифіковані енергоаудитори.

Certainly, a number of examinations will be conducted, including cultural and linguistic ones.
Безумовно, буде проведена низка експертиз, в тому числі культурологічна та лінгвістична.

So all transfers will be conducted using the IBAN numbers only.
Всі переклади будуть проходити тільки з використанням IBAN.

His address(This will be conducted as described below).
Його адреса(про це буде вестися мова нижче).

Proposed research will be conducted with support of OFDA and DRC/DDG.
Дане дослідження буде проведене за підтримки OFD та DRC/DDG.

The primary analysis will be conducted in our diplomatic office.
Основний аналіз буде проведений у нашому дипломатичному відомстві.

The main analysis will be conducted in our diplomatic department.
Основний аналіз буде проведений у нашому дипломатичному відомстві.

In August 2019, tests will be conducted at London Gatwick Airport.
У серпні 2019 року випробування будуть проведені в лондонському аеропорту Гатвік.

June 7- the broadcast will be conducted from 10:00 until the closing of the competition.
Червня- трансляція буде проводиться з 10:00 до закриття змагань.

The Speaking test will be conducted face-to-face with a trained IELTS Examiner.
Тест на говоріння проводитиметься віч-на-віч з підготовленим екзаменатором IELTS.

From now on, two-stage bidding will be conducted in the Rialto(commercial bidding system).
Відтепер двоступеневі торги здійснюватимуть у системі комерційних торгів Rialto.

The first part of the concert will be conducted by young conductors Oleksandr Slobodyan and Roland Marchuk.
Перший відділ концерту диригуватимуть молоді диригенти Олександр Слободян та Роланд Марчук.

As a follow-up visit will be conducted canal filling with subsequent restoration of lost tissues.
У наступне відвідування буде проведене пломбування каналів з подальшим відновленням втрачених тканин зуба.

Re-registration of these medicines will be conducted 5 years after issuance of the registration certificate.
Перереєстрація таких ліків здійснюватиметься через 5 років після видачі реєстраційного посвідчення.