Що таке ПРОВЕЛИ Англійською - Англійська переклад

• conducted
• held
• spent
• had
• carried out
• did
• have had
• undertook
• have made
• have
• spend
• hold
• done
• conduct
• has
• carry out
• conducting
• do
• spending
• holding
• having
• holds
• has had

Приклади вживання Провели Українська мовою та їх переклад на Англійською

Провели перекличку?
Done a roll call?

Гроші виділили, роботи провели.
Money earned, job done.

Ми провели ключові арешти.
We have made some key arrests.

З цією метою ми провели анкетування.
To this end we have made a survey.

Ми провели значні зміни у міністерстві.
We have made major changes in our ministry.

Елізабет Тейлор провели операцію на серці.
Elizabeth Taylor has heart surgery.

США провели субкритичні ядерні випробування.
US and UK conduct subcritical nuclear tests.

Туреччина та Ізраїль провели таємні переговори.
Israel and Turkey conduct secret talks.

Доктор, скільки таких процедур ви вже провели?
Doctor, how many of these procedures have you done?

Морські котики” провели видовищні тренування. ФОТО.
Navy SEALS conduct spectacular drills. PHOTO.

Враховуючи ці моменти, ми провели опитування в ОАЕ.
Given these points, we have made a survey in the UAE.

Україна і Росія провели двосторонні газові переговори.
Ukraine and Russia hold bilateral gas talks.

В моєму офісі ми також провели певні, певні зміни.
Inside the office, we have made some changes as well.

Ми провели багато часу у розмовах про світові проблеми….
We spend a lot of time talking about problems in the world.

Ми багато часу провели з нашими клієнтами, щоб зрозуміти.
We spend a lot of time with our clients to understand their case.

Ми провели цікаві заняття із дітьми до Дня вчителя.
We have had interesting lessons with this children for the Teacher's Day.

Одному з найважчих пацієнтів проекту Владиславу провели основну операцію.
One of project's most difficult cases, Vladislav, has major surgery….

РФ і НАТО провели перші переговори високого рівня за три роки.
Russia, NATO hold high-level talks for first time in 3 years.

TOOTSIE CLUB робить все можливе, щоб Ви провели незабутній вечір.
TOOTSIE CLUB is doing everything possible so that you spend an unforgettable evening.

Китай і США провели"конструктивні і відверті" переговори з торгових питань.
US, China hold‘candid and constructive' trade talks.

До такого висновку вони прийшли після того, як провели експеримент за участю 35 добровольців.
Researchers have reached this conclusion after conducting a study with 35 volunteers.

Ми вже провели сотні будівельних експертиз і маємо великий досвід.
We have done over 100 private events and have a wealth of experience.

Знову ж, вчені провели дуже мало досліджень, присвячених цим темам.
Again, scientists have carried out very little research into these topics.

Ми провели достатньо дискусій як у парламенті, так і з громадськістю.
We have made sufficient discussions both in parliament and by the public.

Цікаве дослідження провели кілька років тому співробітники Оксфордського університету.
There was some research done about twenty years ago by Oxford University.

Росія і НАТО провели переговори військових високого рівня- вперше за три роки.
Russia, NATO hold high-level talks for first time in 3 years.

У 2011 році шведські хірурги провели найпершу у світі трансплантацію синтетичного органа- штучної трахеї.
Surgeons in Sweden carry out the world's first synthetic organ transplant.

Активісти провели акцію солідарності з китайським правозахисником Лю Сяобо.
Activists hold solidarity rally with Chinese human rights defender Liu Xiaobo.

Християни в Індії провели Різдво у в'язниці, звинувачені в незаконній медичній практиці.
Christians in India Spend Christmas in Jail, Accused of Illegally Practicing Medicine.

Китай і США провели"конструктивні і відверті" переговори з торгових питань.
China, US hold“constructive and fruitful” dialogue on diplomatic, security issues.