Приклади вживання Провели дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Учора провели дослідження.
І вони на початку зазначили:"Ми провели дослідження.
And they said,"We have done a trial.Вчора провели дослідження.
We are investigating yesterday.Нами проведено дослідження- ми провели дослідження.
So we-- we did research there.Ми провели дослідження з науковцями.
Люди також перекладають
Нами проведено дослідження- ми провели дослідження.
I told her we were doing some research.Ми провели дослідження на Яндекс.
First I did some research on Yantras.Вчені з Массачусетського університету провели дослідження.
The University of Massachusetts is doing research.Ми провели дослідження і помітили:.
I did some research and discovered:.В кардіоцентрі Нижнього Новгорода провели дослідження.
Дослідники провели дослідження серед 450 тисяч дорослих.
The researchers carried out a survey of 40,000 adults.Отож, для того щоб відповісти на ці запитання, ми провели дослідження.
So to begin to answer these questions, we did a research study.Skyscanner і Time провели дослідження, що спростовують цю теорію.
Skyscanner and Time have done studies disproving this theory.Дослідники з Торонтського університету в Канаді провели дослідження.
Scientists from the University of Toronto, Canada, carried out a study.Соціологи провели дослідження і дійшли цікавих висновків.
У 2013 році дослідники з Оксфордського університету провели дослідження щодо майбутнього роботи.
Вони провели дослідження майже 2 мільйонів осіб, передає BBC.
They have conducted a research of nearly 2 million people, BBC tells.Уявіть ситуацію, коли ви провели дослідження користувачів і знайшли багато користувацьких проблем.
Imagine: you have done research and found a lot of usability problems.Ми провели дослідження, в якому взяли до уваги дані Організації економічного співробітництва та розвитку.
We did a study where we looked at OECD data.Перед заходом на український ринок ми провели дослідження, вивчали всі українські порти.
Before entering the Ukrainian market we made a research and studied all Ukrainian ports.Ми провели дослідження та знайшли десять найбагатших людей в історії.
We did the research and found ten of Експерти компанії Harris Interactive провели дослідження та сформували рейтинг найнадійніших смартфонів.
Harris Interactive has conducted a study and ranked the most reliable smartphones.Ми провели дослідження на моделях питання про потреби при різних соціальних системах.
We have conducted a survey on the needs in different social systems.Основні особливості практичні,практичний досвід роботи лабораторії і вимагає студента-провели дослідження.
The major features practical,hands-on laboratory experience and requires student-conducted research.Livestream і New York Magazine провели дослідження тенденцій онлайн-трансляцій та поведінки глядачів.
Дослідники провели дослідження з 40 дітьми з шести дошкільних закладів, які поширилися по всьому західному штату Массачусетс, і показали їм зорову просторову задачу, подібну до тестів пам'яті.
The researchers conducted a study with 40 children from six preschools spread across western Massachusetts, and showed them Вчені з Віргінського університету провели дослідження і стверджують, що з віком процес погіршення пам'яті практично неминучий.
Scientists from the University of Virginia conducted research and claim, with age the process of memory loss is almost inevitable.Психологи провели дослідження, намагаючисьвизначити, які люди є привабливими, і чи має це відношення до фізичної краси.
Psychologists conducted research, tryingDetermine which people are attractive, and whether this relates to physical beauty.Колумбійські вчені провели дослідження, спрямоване на вивчення впливу тілесних покарань на дітей.
Colombian scientists have conducted research aimed at studying the influence of corporal punishment on children.Команда з Університету Рутгерса провели дослідження порівняння продуктів із продуктового магазину і ті ж елементи органічно вирощених.
