Що таке ПРОВЕСТИ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• to conduct research
• to conduct a study
• to investigate
• to undertake research
• to do research
• to undertake studies
• to carry out research

Приклади вживання Провести дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочемо провести дослідження.
We want to investigate.

Вам просто потрібно провести дослідження.
You just need to do research.

Ідея провести дослідження виникла в далекому 1976 році.
The idea to conduct research arose back in 1976.

Коли можна провести дослідження?
When can I do research?

Це і підштовхнуло нас провести дослідження.
This prompted us to investigate.

Тут мені було легко за короткий проміжок часу провести дослідження.
It was easy for me to conduct research in a short time.

Тож я вирішила провести дослідження.
So, I decided to investigate.

З огляду на вашу оцінку, чи хотіли б ви провести дослідження?
Given your assessment, would you do the study?

І для цього треба провести дослідження.
And we need to do research to do that.

Якщо Церква мормонів істинна, ви не повинні боятися провести дослідження.
If the LDS Church is the truth, you should not fear to investigate.

Вам просто потрібно провести дослідження.
You just need to do some investigation.

З'явилися заклики провести дослідження у більшому масштабі.
It is recommended that further research be conducted on a larger scale.

Це і підштовхнуло нас провести дослідження.
This inspired us to do some research.

Якщо Церква мормонів істинна, ви не повинні боятися провести дослідження.
If the Mormon church is true you have nothing to fear by such an investigation.

Важливо вміти правильно провести дослідження.
Being able to do research correctly.

Провести дослідження та проаналізувати дані з метою поліпшення якості нашої продукції, послуг та сайтів.
Conduct research and analyze data to improve our products, services and sites.

Влаштувати акцію, конкурс чи провести дослідження.
Launch a campaign, competition or make a research.

Провести дослідження та створити стипендію, яка сприятиме розумінню важливих глобальних проблем.
To conduct research and produce scholarship that advances understanding of important global issues.

Він також згадав про свої плани провести дослідження в більшому масштабі.
He also mentioned his plans to conduct the study on a larger scale.

Щоб уникнути таких варіантів, краще заздалегідь провести дослідження ринку.
To to avoid of such options, better in advance conduct study market.

Педіатричне відділення надає можливість провести дослідження шлунково-кишкового тракту.
The pediatric department provides an opportunity to conduct a study of the gastrointestinal tract.

Щоб провести дослідження на ньому, необхідно перебувати в замкнутому просторі і весь цей час бути обмеженим у русі.
To conduct research on it, you must be in a confined space and all this time be limited in motion.

У 90-х роках кілька незалежних компаній вирішили провести дослідження на тему купівлі їжі американцями.
In 1990s several independent companies decided to undertake a study of Americans-buying-food issue.

Це дозволило провести дослідження, для того, щоб дізнатись яке обладнання найбільш прийнятне для нашої широти.
This allowed us to conduct research in order to find out which equipment is most suitable for our latitude.

За домовленістю з дирекцією виставки їм було дозволено провести дослідження древнього«літачка» в аеродинамічній трубі.
By agreement with the exhibition Directorate they were permitted to conduct research of the ancient“airplane” in a wind tunnel.

Особливо важливо провести дослідження крові на цукор у вагітних старше 25 років, при надмірній вазі або спадкової обтяженості по цукровому діабету.
It is particularly important to conduct a study of blood sugar in pregnant women older than 25 years, overweight or family history of diabetes.

Myeyelashstore може також зв'язатися з вами через опитування, щоб провести дослідження щодо вашої думки про поточні послуги або потенційні нові послуги, які можуть бути запропоновані.
Myeyelashstore may also contact you via surveys to conduct research about your opinion of current services or of potential new services that may be offered.

Наша основна мета- провести дослідження та знайти способи повторного використання матеріалів та продуктів, які ми більше не використовуємо при виробництві наших автомобілів».
The goal is to investigate and discover ways in which we can re-use materials and products that we no longer use in our cars.”.

Раптом бажання провести дослідження вдарив його знову, і він повернувся до теорії квантової електродинаміки, що він працює над перед Другою світовою війною.
Suddenly the desire to undertake research hit him again and he returned to the quantum theory of electrodynamics that he was working on before World War II.

Рівера вирішила провести дослідження про стан Хорватії, щоб визначити, як уряд представляв свою країну перед міжнародною аудиторією після закінчення воєн югославського сецесії.
Rivera decided to conduct a study on the state of Croatia in order to determine how the government represented its country to international audiences following the wars of Yugoslavian secession.