Приклади вживання Також провели Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми також провели власне розслідування.
Деякі неурядові організації також провели свої дослідження.
Some victims' organisations have also carried out their own investigations.І вони також провели пакт про амнезію.
They also held a knife amnesty.Також провели конкурси для дітей.
Обшук також провели в його квартирі.
They also carried out searches at his apartment.Також провели обшуки в кількох районах столиці.
They also conducted searches in different parts of the town.Тому Коррелл і його колеги також провели додатковий польовий експеримент.
Ми також провели власне розслідування.
We're also done our own research.Джонс та його колеги(2017) також провели дуже подібний експеримент під час виборів 2012 року.
Jones and colleagues(2017) also conducted a very similar experiment during the 2012 election.Ми також провели власне розслідування.
Щоб виключити можливість обману, дослідники також провели контрольні ігри, де учасники були впевнені, що спілкуються між собою, хоча жодні дані не відправлялися.
To make sure it wasn't due to chance or cheating,the researchers also ran control games where the participants thought they were communicating but no data was being sent.Вони також провели два тижні у військово-патріотичному таборі.
Цього місяця у Ватикані також провели важливу зустріч із експертами у сфері дослідження стовбурових клітин дорослих.
The Vatican also held an important meeting with experts in adult stem cells.Ми також провели регресійний аналіз підтримки ринкових реформ та демократії.
Комуністи також провели економічні заходи з розширення своєї влади.
The communists also undertook economic measures to expand their power.Ми також провели обмін полоненими»,- нагадав Президент Франції.
We also conducted an exchange of captives,” the French President recalled.Підроблені журналістські персони також провели інтерв'ю з кремлівськими критиками, обманувши їх робити незахищені коментарі, а потім ділитися повідомленнями в Інтернеті, сказав він.
The fake journalist personas also conducted interviews with Kremlin critics, tricking them into making unguarded comments and then sharing the messages online, he said.Ми також провели 1200 телефонних інтерв'ю в районах Донбасу, контрольованих сепаратистами, яких підтримує Росія».
We also conducted 1,200 telephone interviews in areas of the Donbas held by separatists supported by Russia.Болгари також провели низку заходів за для поліпшення внутрішнього зв'язку і ліній постачання.[6].
The Bulgarians also held some advantages, controlling internal communication and supply lines.[11].Ми також провели 3-річного проспективного дослідження, які продемонстрували значну довгострокову ефективність патчів ГТН в лікуванні noninsertional Ахіллес тендопатия.
We also conducted a 3-year prospective follow-up that demonstrated significant long-term efficacy of GTN patches in treating noninsertional Achilles tendinopathy.Іспанські гості також провели низку зустрічей зі школярами Малинського, Овруцького та Народицького району Житомирської області.
Spanish guests also held a series of meetings with schoolchildren in Malinsky, Ovruch and Naroditsky districts of Zhytomyr region.Ми також провели деякий час, сміючись та бавлячись з його дорогим братом Ашрафом.
We also spent some nice moments of laughter and fun with his beloved brother Ashraf.Господарі балу також провели благодійний аукціон, кошти якого передали тернопільській«Самообороні» на потреби солдатів АТО.
The ball hosts also held a charity auction. The raised money was given to the Ternopil organization of“Samooborona” for the needs of anti-terror operation soldiers.Вони також провели аналогічні вимірювання в контрольній групі, яка не займалася вправами.
Вони також провели аналогічні вимірювання в контрольній групі, яка не займалася вправами.
They also made similar measurements for a control group that did not exercise.Вони також провели день підключення, граючи в футбол і hacky мішок з дітьми околиці.
They also spent an afternoon connecting, playing soccer and hacky sack with the neighborhood kids.Вони також провели інтерв'ю з правоохоронцями, ув'язненими моряками та людиною, яка раніше працювала в одній із таких мереж.
They also conducted interviews with law enforcement officers, imprisoned sailors, and a whistleblower who worked within one of the smuggling networks.Дослідники також провели кілька тестів, які показали, що ці молекули аналогічно впливають на кілька інших штамів грампозитивних бактерій.
The researchers also carried out some preliminary tests that showed that the small molecules had a similar effect in several other strains of Gram-positive bacteria.Дослідники також провели додатковиймета-аналіз, об'єднавши свої результати з шістьма аналогічними перспективними дослідженнями з метою вивчення реакції на дози.
The researchers also conducted a complementary meta-analysis, combining their results with six similar prospective research studies to study the dose response.
