Що таке ANALYZED Українською - Українська переклад

• проаналізували
• проаналізовані
• аналізуються
• аналізу
• провели аналіз
• проаналізовано
• проаналізував
• проаналізувала
• проаналізована
• проаналізованих
• аналізується
• проаналізований
• аналіз
• аналізі
• провів аналіз
• проведено аналіз
• провела аналіз

Приклади вживання Analyzed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jing Rong analyzed the situation.
РНБО аналізує ситуацію.

The question has been well analyzed.
Це питання аналізувалося вже доволі ретельно.

Practical meaning of the analyzed practice of the ECHR.
Практичне значення аналізованої практики ЄСПЛ.

Analyzed the existing organic production technologies.
Аналіз існуючих технологій органічного виробництва.

These files will be analyzed to show the X. org log.
Ці файли буде проаналізовано для показу журналу X. org.

Among the decisions of the court(about 30), who analyzed Delo.
Серед рішень суду(близько 30), які проаналізувало Delo.

These files will be analyzed to show the System logs.
Ці файли буде проаналізовано для показу Системних журналів.

In addition to the methods listed above, anamnestic data is also analyzed.
Крім перерахованих вище методів, також проводиться аналіз анамнестичних даних.

These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
Ці файли буде проаналізовано для показу Журналів фонових служб.

Analyzed loopholes in the payment system laws together with EU experts.
Спільно з експертами ЄС провів аналіз прогалин законодавства у сфері платіжних систем;

Data were gathered and analyzed for 11 months.
Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.

Sensors analyzed plates load and regulate the power unit.
Датчики аналізують завантаженість плити і регулюють потужність приладу.

Data were gathered and analyzed in three phases.
Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.

The scientists analyzed the eating behavior and health status of 53 thousand people.
Вчені провели аналіз харчової поведінки та стану здоров'я 53 тисяч людей.

Data was collected and analyzed in three phases.
Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.

All data were analyzed using Statistical Package for Social Sciences program.
Аналіз всіх даних здійснювався за допомогою пакету статистичних програм для соціальних наук.

The effect of the treatment can be analyzed using a one-sided t-test.
Ефект лікування може бути проаналізований за допомогою одностороннього T-тесту.

First he analyzed the development of liquids resistance theory from Newton till Froud.
У першу чергу їм було проаналізовано розвиток теорії опору рідин- від Ньютона до Фруда.

In each region the experts analyzed 5 popular local news web-sites.
В кожному з обраних регіонів аналізувалося по п'ять популярних місцевих сайтів новин.

This information can also be saved and later analyzed after the meeting.
Цю інформацію також можна зберегти та проаналізувати пізніше після завершення наради.

We digitized and analyzed calls using Avisoft SASLab Pro software.
Було оцифровано та проаналізовано голоси, з використанням програмного забезпечення Avisoft SASLab Pro.

The speaker also gave practical examples and analyzed the most common mistakes.
Також спікер навела практичні приклади і провела аналіз найпоширеніших помилок.

The CPLR experts analyzed the approved Regulation and identified its three key shortcomings.
Експерти ЦППР провели аналіз затвердженого Положення та виокремили три його ключові недоліки.

The titration is complete when the analyzed substance fully reacts with added reagent.
Титрування закінчують, коли аналізоване речовина повністю прореагує з доданих реактивом.

The Agency“Instat” analyzed key statistical indicators of the strongest national Championships.
Агентство«Instat» проаналізувало ключові статистичні показники найсильніших національних чемпіонатів Європи.

Among other things it analyzed the“Russian question” in Ukraine.
У ній, серед інших, аналізувалося«російське питання» в Україні.

Investment projects analyzed in the budgeting process of investment, have a certain logic.
Інвестиційні проекти, аналізовані в процесі складання бюджетукапітальних вкладень, мають певну логіку.

Data were collected and analyzed during three phases of the study.
Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.

These data should be analyzed by special units, staffed with highly trained professionals.
Аналіз зазначених даних має проводитись спеціальними підрозділами, укомплектованими високо підготовленими спеціалістами.

The prototype is created based on the analyzed spec and helps to understand what the client needs.
Прототип створюється на основі проаналізованого ТЗ і допомагає зрозуміти цілі проекту.