Що таке ПРОАНАЛІЗУВАЛО Англійською - Англійська переклад S

Дієслово
analyzed
аналізувати
аналіз
розбирати
розберемо
аналізуються
looked
виглядати
дивитися
погляд
розглядати
слушай
подивися
поглянути
слухай
образ
заглянути

Приклади вживання Проаналізувало Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Усього видання проаналізувало 200 країн.
The experts have analyzed around 200 countries.
Серед рішень суду(близько 30), які проаналізувало Delo.
Among the decisions of the court(about 30), who analyzed Delo.
Поточне дослідження проаналізувало 3489 осіб, залучених до жовтня 2017 року.
The current study analysed the 3489 people who enrolled before October 2017.
Hromadske проаналізувало дані, що містяться в документах і коротко описує суть.
Hromadske has analyzed the data contained in the documents and briefly describes the essence of it.
Зокрема, дослідження проаналізувало тенденції в усіх країнах світу з 1950 по 2017 рік.
In particular, the study analysed trends in all countries from 1950 to 2017.
Одне дослідження, опубліковане в«Анналах сімейної медицини» проаналізувало пішохідні програми, що проводяться без змін в харчуванні.
One study published in the Annals of Family Medicine looked at walking programs conducted with no diet changes.
Видання The Independent проаналізувало на цю тему різні наукові дослідження.
Newspaper the Independent reviewed on the subject of different scientific research.
Недавнє дослідження біогеографії Франції проаналізувало 2 173 зразка грунту по всій країні(Karimi et al. 2018).
A recent survey of the biogeography of France analyzed 2173 soil samples across the country(Karimi et al. 2018).
Агентство«Instat» проаналізувало ключові статистичні показники найсильніших національних чемпіонатів Європи.
The Agency“Instat” analyzed key statistical indicators of the strongest national Championships.
У 2004 році дослідження, проведене Геологічним товариством Америки, проаналізувало потенціал просідання земель уздовж зони субдукції Каскадія.
In 2004, a study conducted by the Geological Society of America analyzed the potential for land subsidence along the Cascadia subduction zone.
Мінекономрозвитку уже проаналізувало понад 1400 державних підприємств, які можна передати на приватизацію.
The Ministry of Economic Development has analyzed over 1,400 state-owned enterprises that can be transferred for privatization.
ФБР проаналізувало зберігаються у них записи злочинних справ, розподілило злочинців за знаком Зодіаку і виявило деякі дивовижні результати.
The FBI has analyzed its criminal records according to zodiac sign and has found some amazing results.
Управління контролю хімічної промисловості та агропромислового комплексу ФАС проаналізувало ситуацію на молочному ринку і фактори, які впливають на ціни.
Chemical Industry Control and agribusiness The FAS has analyzed the situation on the dairy market and the factors that affect the price.
Видання проаналізувало базу даних Occupational Information Network, яка містить інформацію про 974 професії у США.
The publication assessed data from the US Department of Labor's Occupational Information Network, which provides a database of 974 varying occupations.
Оцінюючи надійність банківських депозитів, рейтингове агентство Стандарт-Рейтинг проаналізувало понад 20 чинників, зокрема показники квартальної….
Assessing the reliability of bank deposits, the Rating agency"Standard-Rating" analyzed more than 20 factors, including indicators of quarterly….
Агентство маркетингових комунікацій Brain Tank проаналізувало витрати забудовників на рекламу своїх об'єктів нерухомості у Києві з початку 2019 року.
Marketing communication agency Brain Tank has analyzed the developers' costs for their real estate advertisement in Kyiv since the beginning of 2019.
Агентство проаналізувало якість розкриття найбільшими страховиками інформації про свою діяльність у відкритих джерелах, зокрема, на корпоративних веб-сайтах.
The agency has analyzed quality of disclosure of information by the biggest insurers in open sources, specifically in their corporate web-sites….
Дослідження, опубліковане сьогодні в журналі Nature Climate Change, вперше проаналізувало, як Twitter, телебачення та газети повідомляли кліматичні докази МГЕЗК.
A study, published today in the journal Nature Climate Change, has for the first time analysed how Twitter, TV and newspapers reported the IPCC's climate evidence.
Ґрунтовне дослідження Buti(2010) проаналізувало результати виборів, що відбулись після проринкових реформ у країнах Організації економічного співробітництва та розвитку(ОЕСР) у 1985-2003 рр.
Buti(2010) has analyzed election results in the aftermath of pro-market reforms in the OECD countries in 1985-2003.
Нове дослідження мета-аналізу, опубліковане в журналі Mayo Clinic Proceedings, проаналізувало 13 різних досліджень впливу карнітину і серцево-судинних захворювань.
A brand new meta-analysis studypublished in the journal Mayo Clinic Proceedings analyzed 13 different studies on the effects of carnitine and cardiovascular disease.
Дослідження проаналізувало найбільші компанії Бразилії та Франції, сфокусувавшись на тих, де посаду голови ради директорів та генерального директора займають різні люди.
The researchers analyzed the largest companies in Brazil and France, focusing on those that had different people serving as chairman and CEO.
Ще більш масштабне дослідження, проведене нещодавно, проаналізувало 237 місць розташування на шести континентах з використанням секвенування наступного покоління(Delgado-Baquerizo et al. 2018).
An even grander study performed recently analyzed 237 locations across six continents using next generation sequencing(Delgado-Baquerizo et al. 2018).
Дослідження, яке проаналізувало широкий спектр даних, зазначає, що"найчастіше такі явища спостерігалися в більшості океанічних басейнів протягом останнього десятиліття".
The study, which analyzed a broad range of data from other research, noted that“record-breaking events have been observed in most ocean basins in the past decade.”.
При оцінці надійності банківських депозитів агентство проаналізувало понад 20 факторів, включаючи показники квартальної фінансової звітності банків і динаміку їх нормативів.
To compile the rating, the"Standard-Rating" agency thoroughly analyzed more than 20 factors, including quarterly financial statements of banks and their compliance dynamics.
Шведське дослідження проаналізувало стан здоров'я й історії хвороб 27 000 дорослих, які страждають аутизмом, і використало 2, 7 мільйона людей як контрольну вибірку для населення в цілому.
The study looked at the health records of 27,000 autistic adults and used 2.7 million people as a control sample for the general population.
В рамках дослідження Українське кредитно-рейтингове агентство проаналізувало інформацію на сайтах найбільших банків України за обсягами активів- банки I та II групи за класифікацією НБУ.
As a part of the research,the Ukrainian Credit Rating Agency analyzed the information at websites of the largest Ukrainian banks by amount of assets- banks of the 1st and 2nd groups under NBU classification.
Нове дослідження проаналізувало інформацію від 418 космічних мандрівників, включаючи 301 астронавтів НАСА, які подорожували в космос принаймні один раз з 1959 року і 117 російських або радянських космонавтів, які подорожували в космос хоча б один раз з 1961 року.
The new study analyzed information from 418 space travelers, including 301 NASA astronauts who had traveled to space at least once since 1959, and 117.
Розглядаючи можливості перспективного партнерства, Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) проаналізувало зовнішньоекономічні відносини Дніпропетровської області з Державою Ізраїль за минулий рік.
Considering the possibilities of a long-term partnership,the Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) analyzed the foreign economic relations of Dnipropetrovsk region with Israel over the past year.
Результати: 28, Час: 0.0366

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська