Що таке АНАЛІЗУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• analyzes
• analysed
• examines
• analyzed
• analyze
• analyses
• analyzing

Приклади вживання Аналізуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналізуються деякі світові релігії.
Analysis of all world religions.

Детально аналізуються податкова політика і.
Because much analysis of tax policy and.

Аналізуються наслідки таких рішень.
Analyze the impact of those decisions.

Ці випадки не аналізуються і тому стосовно них не.
Analysis and therefore are not considered in the.

Аналізуються та збираються всі необхідні матеріали.
Identify and gather all needed materials.

Ваші дії відстежуються, зберігаються, а потім аналізуються.
Your behavior is being monitored, saved, then analysed.

Аналізуються деякі політичні феномени і тенденції.
They analyze political trends and policies.

Статистикою водних ресурсів збираються й аналізуються дані про:.
Good quality data is being gathered and analysed to:.

Аналізуються зміни, які відбулись після виконання проекту.
Record changes which occur after project completion.

В цьому випадку аналізуються відповіді всіх цих серверів.
After that, the answers from all these servers will be analyzed.

Аналізуються його сутність й особливості, основні завдання.
It analyses its essence and specific features and main tasks.

У третьому розділі аналізуються основні можливості та.
In the preceding chapters we have examined the core capabilities and.

Це питання завжди висить у повітрі й аналізуються обома сторонами.
Simple Flying decides to dig into the issue and analyses both sides.

Для цього виявляються та аналізуються існуючі особливості місцевості.
To identify and analyse the existing features of the area.

Аналізуються завдання, які ставить перед політичною елітою саме суспільство.
It analyzes the challenges posed to the political elite society itself.

Поряд з оглядом тенденцій, в звіті детально аналізуються компоненти витрат.
Along with reviewing cost trends, the report analyses cost components in detail.

Аналізуються чинники які призвели до необхідності впровадження QE 2 та QE 3.
Analyses the factors that have led to the introduction of QE 2 and QE 3.

Збір даних про параметри, які зазвичай не аналізуються під час поточного моніторингу;
To collect data on parameters normally not analysed during ongoing monitoring;

Аналізуються можливості охорони веб-сайту як об'єкта авторського права.
Analyze the possibilities of protecting the website as an object of copyright.

У першій частині аналізуються знання кандидатів в'єтнамської та англійської мов.
The first part tests the candidates' language proficiency in Vietnamese and English.

Аналізуються положення доктрини цивільного права, акти цивільного законодавства.
Studies the rules of civil procedure law, doctrine of civil procedural law.

Перестановки що перетинаються(Overlapping Permutations) Аналізуються послідовності з п'яти випадкових чисел.
Overlapping permutations: Analyze sequences of five consecutive random numbers.

В статті аналізуються теоретичні основи типологізації регіонів України.
Theoretical bases of typology of the regions of Ukraine are analysed in the article.

Для формування показника ризику країни аналізуються всі аспекти політичної та економічної ситуації у країні партнера.
Analyzing are all aspects of political and economic situation in the partner country.

У статті аналізуються основні показники діяльності книговидавничої галузі України.
The article analyses main indicators of activity of the Ukrainian book-publishing industry.

Аналізуються юридичні підстави та історія розвитку європейського права прав людини.
The legal grounds and history of the development of European human rights law are analysed.

У цьому звіті аналізуються ці та супутні проблеми у відповідності до структури Конвенції.
The report analyses these and related problems following the structure of the Convention.

Аналізуються його види і пропонуються вирішення по запобіганню цієї протизаконної діяльності.
It is analyzed its kinds and proposed solutions to prevent this illegal activity.

Аналізуються особливості духовної роботи та умови духовного виховання та самовиховання.
Analyses peculiarity spiritual work and reasons for spiritual education and spiritual self-education.

Аналізуються основні проблеми на шляху до підвищення ефективності функціонування туристичних підприємств.
It analyses main problems on the way of increase of efficiency of functioning of tourist enterprises.