Що таке THE ARTICLE ANALYZES Українською - Українська переклад

• у статті проаналізовано
• у статті аналізуються
• у статті проведено аналіз
• у статті аналізується
• у статті розглянуто

Приклади вживання The article analyzes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article analyzes the law.
У статті аналізується правова.

The article analyzes the volume and structure of export of transport services.
У статті проведено аналіз обсягу і структури експорту транспортних послуг.

The article analyzes the questions: what to include in the gallery;
В статті проаналізовано питання: що включати у фотогалерею(змістовні категорії зображень);

The article analyzes one of the main integrating factors of society- social values.
У статті аналізується один із основних інтегруючих чинників суспільства- соціальні цінності.

The article analyzes and evaluates the development activities at the real estate market.
У статті проведено аналіз і оцінка девелоперської діяльності на ринку нерухомості.

The article analyzes the main areas of information system development of Customs Service nowadays.
У статті розглянуто основні напрямки інформатизації митної служби на сучасному етапі.

The article analyzes the influence of chemical plants on the ecological environment.
У статті проаналізовано вплив хімічних підприємств на екологічний стан навколишнього середовища.

The article analyzes the concept and structure of the information potential of the enterprise.
У статті проведено аналіз поняття та структури інформаційного потенціалу підприємства.

The article analyzes the problems of sustainable development in the context of modern challenges and threats.
У статті аналізуються проблеми сталого розвитку в контексті сучасних викликів і загроз.

The article analyzes the current analytical methods for management of the activities of industrial enterprises.
У статті проведено аналіз сучасних аналітичних методів управління діяльністю промислових підприємств.

The article analyzes the existing solutions of automated air circulation in intelligent systems"smart home".
У статті проведено аналіз існуючих рішень автоматизованого повітрообміну в інтелектуальних системах«розумний будинок».

The article analyzes the problems of intercultural communication in the implementation of multiculturalism policy.
У статті розглянуто проблеми міжкультурної комунікації в умовах проведення політики мультикультуралізму.

The article analyzes the conditions and the model of Ukraine's entry into the system of modern global division of labor.
У статті аналізуються умови та модель входження України до системи сучасного глобального поділу праці.

The article analyzes the guarantee of the independence of the judiciary from the standpoint of adequate financial support.
У статті аналізуються гарантії незалежності судової влади з позицій належного фінансового забезпечення.

The article analyzes the features of WIPO activities at the present stage, in particular, the main objectives and strategic goals.
У статті проаналізовано особливості діяльності ВОІВ на сучасному етапі, зокрема, основні завдання та стратегічні цілі.

The article analyzes the legal framework for the valuation of companies, including the analysis of methodical tools.
У статті проведено аналіз законодавчої бази з питань оцінки вартості підприємств, зокрема проведено аналіз методичного інструментарію.

The article analyzes the current state of legal regulation of the right status of an embryo and fetus under the legislation of Ukraine.
У статті проаналізовано нинішній стан правового регулювання правого статусу ембріону та плоду людини за законодавством України.

The article analyzes the state of the use of leasing amongst European small and medium enterprises in the permanent сrisis economy.
У статті проаналізовано стан використання лізингу європейськими малими та середніми підприємствами в умовах перманентно кризової економіки.

The article analyzes the results and forms of interdisciplinary integration in the social science(economics, sociology, philosophy and law).
У статті проаналізовано результати і форми міждисциплінарної інтеграції у суспільствознавстві(економічної теорії, соціології, філософії, права).

The article analyzes the techniques and tools of Russian propaganda against the vulnerabilities of the local authorities of the Republic of Moldova.
У статті аналізуються методи та інструменти російської пропаганди проти слабких сторін органів місцевого самоврядування Республіки Молдова.

The article analyzes the participation of Russian Federation in the Ukrainian crisis of 2014, as well as the influence of the later at the nuclear deterrence practice.
У статті аналізується участь Російської Федерації в українській кризі 2014 року, а також вплив останньої на практику ядерного стримування.

The article analyzes the level of protection of tank power packs against defeat and lists the main trends in improvement of power pack protection in the upper semi-sphere.
У статті проведено аналіз рівня захисту танків від ураження силових установок танків та приведені основні напрямки поліпшення захисту силових установок з верхньої напівсфери.

The article analyzes the content of modern textbooks on the history of Ukraine in the context of reflecting the basic principles of multiculturalism and multiethnicity.
У статті аналізується змістове наповнення сучасних підручників з історії України у контексті віддзеркалення основних принципів полікультурності й поліетнічності.

The article analyzes the specific features of Internet addiction, defines the stages of its formation and the criteria for assessing the degree of its formation.
У статті аналізуються специфічні особливості інтернет-залежності, визначаються етапи її формування та критерії оцінки ступеня її сформованості. Розкриваються ті риси інтернет-середовища.

The article analyzes cultural, historical and mental factors which form strategic culture of Iran and influence on political decision making related to the development of Iranian nuclear program.
У статті аналізуються культурні, історичні та ментальні фактори, які формують стратегічну культуру Ірану і впливають на прийняття політичних рішень, що стосуються розвитку іранської ядерної програми.

The article analyzes the international legislation and legislation of the EU, allocates key legal mechanisms of regulation of biosafety in the world and the role of international organizations.
У статті аналізується міжнародне законодавство та законодавство ЄС, виділяються ключові правові механізми регулювання біобезпеки в світі та ролі міжнародних організацій.

Abstract: The article analyzes the features of the study of a cognitive-operational component of psychological readiness for the professional activity of an assistant driver and a locomotive driver.
Анотація: У статті проаналізовано особливості дослідження когнітивно-операційного компоненту психологічної готовності до професійної діяльності помічника машиніста та машиніста локомотива.

The article analyzes the development trend of legislation in the field of intellectual property through the prism of international ethical standards for biomedical research involving human being.
У статті аналізуються тенденції розвитку законодавства у сфері інтелектуальної власності крізь призму міжнародних етичних стандартів проведення медикобіо-логічних досліджень за участю людини.

The article analyzes the development of the methodological principle of subjectivity in the theories of economic activity of the classical, Marxist, neoclassical, neoliberal and institutional traditions.
У статті проаналізовано розвиток методологічного принципу суб'єктності в межах теорій економічної діяльності: класичної, марксистської, неокласичної, неоліберальної та інституціональної традицій.

The article analyzes methodological support of management analysis and justifies the proposed system of indicators to measure the level of adaptive flexibility of industrial enterprises to form a system of managerial innovations.
У статті проведено аналіз методичного забезпечення управлінського аналізу, запропонована та обґрунтована система показників оцінки рівня адаптивної гнучкості промислових підприємств для формування системи управлінських інновацій.