Приклади вживання Analysed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Analysed their responses.
Проаналізуйте свої відповіді.
It was very robustly analysed.
Вона була ретельно проаналізована.
Protocol is analysed numerically.
Протоколи піддаються кількісному аналізу.
Only first 10 Kb of page are analysed.
Лише перші 10 Kb сторінки підлягають аналізу.
Now it's being analysed and interpreted.
Наразі це обговорюється та аналізується.
The decision had to carefully analysed.
Цю ситуацію належало ретельно проаналізувати.
We analysed those games; I liked them.
Ми аналізували ці ігри, вони мені сподобалися.
Collected data is analysed in detail.
Зібрані дані піддаються детальному аналізу.
Mails analysed every 5 minutes every minute.
Листи аналізували кожні 5 хвилин кожну хвилину.
Their route choices can be analysed.
На його підставі можна буде проаналізувати маршрути.
I studied, analysed, used it in my creativity.
Вивчав, аналізував, використовував у своїй творчості.
Your behavior is being monitored, saved, then analysed.
Ваші дії відстежуються, зберігаються, а потім аналізуються.
That data is gathered and analysed in anonymous form.
Ця інформація збирається і аналізується в анонімній формі.
We also analysed some study water samples for faecal indicator bacteria.
Ми провели також декілька аналізів води за бактеріологічними показниками.
These data are stored and analysed in anonymised form.
Ця інформація збирається і аналізується в анонімній формі.
Researchers analysed information from the Health Survey for England(HSE).
Науковці вивчили дані щорічного опитування Health Survey for England(HSE).
Good quality data is being gathered and analysed to:.
Статистикою водних ресурсів збираються й аналізуються дані про:.
The product has been analysed and tested in numerous tests.
Продукт був проаналізований і випробуваний в численних випробуваннях.
Total indirect costs decreased within the analysed period.
Загальна сума витрат зменшується протягом проаналізованого періоду.
The current study analysed the 3489 people who enrolled before October 2017.
Поточне дослідження проаналізувало 3489 осіб, залучених до жовтня 2017 року.
This information is collected and analysed in anonymous form.
Ця інформація збирається і аналізується в анонімній формі.
The students' actions andthe repression that followed have not been seriously analysed.
Дії студентів і наступні репресії серйозно проаналізованими не були.
Of the 21 right-wing populist parties analysed, seven were found to.
З 21 проаналізованих правих популістських партій було знайдено сім.
The influence of processing andmaterial parameters on the microstructure is to be analysed.
Вплив обробки і параметрів матеріалу на мікроструктуру повинна бути проаналізована.
To such conclusion scientists have come, having analysed the data of 1.6 million.
До такого висновку вчені дійшли, проаналізувавши дані 1, 6 мільйона осіб.
In particular, the study analysed trends in all countries from 1950 to 2017.
Зокрема, дослідження проаналізувало тенденції в усіх країнах світу з 1950 по 2017 рік.
This will provide quantitative information that can be analysed statistically.
Це дасть кількісну інформацію, яка може бути проаналізована статистично.
Bhardwaj and her colleagues analysed archival breast tissue from 82 BRCA mutation carriers.
Bhardwaj та її колеги аналізували архівну тканину грудей від 82 носіїв мутації BRCA.
To collect data on parameters normally not analysed during ongoing monitoring;
Збір даних про параметри, які зазвичай не аналізуються під час поточного моніторингу;
The samples that have been collected will be analysed for heavy metals and selected organic pollutants.
Зібрані зразки будуть проаналізують на вміст важких металів та органічних забруднювачів.
Результати: 574, Час: 0.0391

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська