Приклади вживання Проаналізували дані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дослідники проаналізували дані….
Вчені проаналізували дані про близько….
Фахівці з Лондонського університету Королеви Марії проаналізували дані майже 9 тисяч пар матерів і дітей.
Researchers from the Queen Mary, University of London, looked at data from 9,000 mother-and-child pairs.Вчені проаналізували дані про близько….
Researchers looked at data on approximately….Дослідники Лондонської школи економіки та політичних наук проаналізували дані 7574 дітей, народжених з 2000 по 2002 рік.
Researchers from the London School of Economics and Political Science analysed data on 7,574 children born between 2000 and 2002, according to BBC.
Люди також перекладають
Дослідники проаналізували дані 450 пацієнтів.
Вчені проаналізували дані 2300 жінок з діагнозом раку молочної залози.
Researchers evaluated the data of 2300 women with breast cancer.Тому вчені розробили дослідження, в якому проаналізували дані 400 ЧСЧ та трансгендерних жінок, які приймали PrEP в ході дослідження iPrEx OLE.
Investigators therefore designed a study which analysed data from 400 MSM and transgender women who took PrEP as part of the iPrEx OLE study.Вчені проаналізували дані 162 500 дорослих з 21 країни.
The researchers examined data from more than 22,500 Canadian adults.В новому дослідженні вчені Паризького університету проаналізували дані про більш ніж 44 тисячі дорослих людей з Франції віком від 45 років і старше.
In the new study, the researchers, from the University of Paris analysed data from more than 44,000 adults age 45 and older living in France.Дослідники проаналізували дані з 183 країн за 1990-2013 роки.
The study analyzes data from 1990-2013 on 183 countries.Вони проаналізували дані і встановили найбільш небезпечний вік для водіння автомобіля.
Дослідники проаналізували дані більше 40000 жінок.
The team looked at data from over 40,000 women.Вчені проаналізували дані 74 досліджень, учасниками яких стали понад три мільйони людей.
Researchers looked at data from 74 studies involving more than three million people.Для дослідження доктор Katavic і колеги проаналізували дані з 52, 962 мамограм, отриманих при обстеженні жінок у віці від 50 до 69 протягом п'яти років.
For the study, Dr. Katavic and colleagues looked at data from 52,962 mammography exams performed in women ages 50 to 69 over five years Вчені проаналізували дані про 2888 людей старші 45 років і 1484 людини за 60, із міста Фремінгем, штат Массачусетс.
Researchers examined data collected on 2,888 people over the age of 45, and 1,484 adults older than 60, from the town of Framingham, Massachusetts.Дослідники проаналізували дані щодо понад мільйон ветеранів.
Researchers looked at data on more than 2 million Veterans.Дослідники проаналізували дані, надані батьками понад 40 000 дітей у віці від 2 до 17 років для загальнонаціонального обстеження здоров'я в 2016 році.
The researchers analysed data provided by the parents of more than 40,000 US children aged two to 17 for a nationwide health survey in 2016.У ході дослідження вчені проаналізували дані 11 499 дітей, які взяли участь у великому дослідженні в Брістолі в 1990 році.
The researchers looked at data from 11,499 children who took part in a large study in Bristol in the 1990s.Вчені проаналізували дані про сонячні спалахи, що вже відбулися.
Scientists have analyzed the data on Його автори проаналізували дані Федерального відомства статистики.
His authors have analysed data of Federal department statistically.Медики проаналізували дані про 901 пацієнта екстреної допомоги.
To this conclusion came scientists, examined data 901 of a patient emergency.Дослідники проаналізували дані з декількох програм по зниженню ваги.
Researchers analyzed information from a number of weight loss heart programs.Вчені проаналізували дані про сонячних спалахах, які відбувалися раніше.
Scientists have analyzed the data on Коли вони проаналізували дані, команда була вражена результатами.
When they analyzed the data, Вчені проаналізували дані 444106 чоловік зі Швеції за 2006-2014 роки.
Науковці проаналізували дані про сонячні спалахи, які раніше відбувалися.
Scientists have analyzed the data on Фахівці проаналізували дані майже 12000 чоловік, які приймали статини.
Дослідники проаналізували дані відповідей понад 160 тисяч людей з 33 європейських країн.
The team examined data from more than 160,000 people from 33 European countries.Луо і його колеги проаналізували дані, отримані за допомогою обсерваторії Chandra, 51 квазару, що знаходиться на відстані від 5 до 11, 5 мільярда світлових років від Землі.
Luo and his colleagues examined data from Chandra for 51 quasars that are located at a distance between about 5 billion and 11.5 billion light-years from Earth.
