Що таке ПРОАНАЛІЗУВАТИ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• analyze the data
• analysing the data
• analyzing the data
• review the data

Приклади вживання Проаналізувати дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проаналізувати дані та підготувати звіт.
Analyzes data and prepares reports.

Потрібно лише зібрати і проаналізувати дані».
We need to collect and analyze the data.”.

Як ми можемо проаналізувати дані та дійти висновків?
How should we analyze the data and provide results?

Однак кілька років знадобилося для того, щоб проаналізувати дані.
However, it will probably take years to analyze the data.

Зібрати та проаналізувати дані про кожного учня допомагають чат-боти та AI-алгоритми.
Chatbots and AI algorithms gather and analyze data about every student.

Тепер знадобиться ще декілька тижнів, аби проаналізувати дані.
It will take us several more weeks to complete analyzing the data.

Та якщо проаналізувати дані більших періодів, то видно, що льодовики відступають.
If you look at the data for most periods, you can see that the ice is melting.

Статистика відвідуваності вашої Експозиції дозволяє простежити і проаналізувати дані.
The statistics of attendance of your Exposure allows you to trace and analyze the data.

Провести дослідження та проаналізувати дані з метою поліпшення якості нашої продукції, послуг та сайтів.
Conduct research and analyze data to improve our products, services and sites.

Щоб проаналізувати дані на більш високому рівні, слід використовувати спеціальні комп'ютерні програми.
To analyze the data at a higher level, you should use a special computer program.

Час від часу, ми можемо проаналізувати дані кількох членів для виявлення проблем або вирішення спорів.
At times, I may review the data of multiple members to identify problems or resolve disputes.

Проаналізувати дані, які іноді надходять з різних джерел, щоб надіслати Вам більш конкретну інформацію;
Analyze data, sometimes combined with other sources, to send more targeted communications to you.

Знадобилося п'ять років для того, щоб проаналізувати дані, тому останній рік, охоплений дослідженням- 2005-й.
Analysing the data took five years, which is why the most recent year covered is 2005.

BEA допоміг проаналізувати дані з бортового реєстратора Боїнга, який зазнав краху в Ефіопії в минулому році.
BEA helped analyze data from the flight recorder of a Boeing that crashed in Ethiopia last year.

Розглянемо на прикладі: перед вами стоїть завдання- проаналізувати дані, використовуючи лінійну регресію.
Let's consider an example: you face the task stating that you have to analyze the data using linear regression.

Підлітки зуміли проаналізувати дані обсерваторії та виявити невідомі випромінювання.
Teenagers were able to analyze the Data of the Observatory to detect the unknown radiation.

Проаналізувати дані, які іноді надходять з різних джерел, щоб надіслати Вам більш конкретну інформацію;
Analyze data, sometimes combined with other sources, so that we can send more relevant communications to you.

Süddeutsche Zeitung вирішили проаналізувати дані у співпраці з Міжнародним консорціумом журналістів-розслідувачів(ICIJ).
The Süddeutsche Zeitung decided to analyze the data in cooperation with the International Consortium of Investigative Journalists(ICIJ).

Там же знаходиться інструмент Investigative Dashboard, що містить список вже створених інструментів, які допоможуть журналістові зібрати, оформити та проаналізувати дані.
Investigative Dashboard maintains a list of ready-made tools that could help to journalist gather, shape and analyze data can be found here.

Süddeutsche Zeitung вирішили проаналізувати дані у співпраці з Міжнародним консорціумом журналістів-розслідувачів(ICIJ).
A group effort The Süddeutsche Zeitung decided to analyze the data in cooperation with the International Consortium of Investigative Journalists(ICIJ).

Як результат, ви не тільки отримаєте знання з комунікацій, але й навчитесь важливим навичкам, наприклад, як налаштувати експеримент та проаналізувати дані.
As a result, you will not only gain knowledge of communications, but you will also learn important skills like how to set up an experiment and analyse data.

Якщо проаналізувати дані медичних досліджень, можна виявити, що багато з висновків засновані на тестах, в яких дози прийому не відповідали нормальним.
If we analyze the data of medical research, you may find that many of the conclusions are based on tests in which the dose did not meet normal.

Прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо відзначав, що«чорні скриньки» пошкоджені, і Франція є однією з небагатьох країн, здатних проаналізувати дані.
The Canadian prime minister, Justin Trudeau, has said black boxes were damaged and that France was one of the few nations able to analyze the data.

Важливо обробити і проаналізувати дані майбутнього інтернет-сайту, який потім утілюється в реальність, обдумується і аналізується найдрібніша деталь.
It is important to treat and analyze the data of the future website, which is then translated into reality, ponder and analyze the smallest detail.

Розроблена структура нормативів з багаторівневим ступенем вкладених деталей дозволяє проаналізувати дані до рівня аналітичного рахунку з параметрами.
Developed standards structure with the multilevel nesting level of details enables to analyze the data to the level of the analytical account with parameters.

Як ви зберігаєте ці великі дані?»Далі ми вивчимо різні інструменти та моделі програмування з великого стека технологій даних, які допоможуть нам проаналізувати дані.
We will then study different tools and programming models from the big data technology stack which will help us to analyze the data.

Якщо проаналізувати дані досліджень за останні 2 року, можна зробити висновок про співвідношення попиту і пропозиції на ринку в динаміці.
If we analyze the data from studies in the past 2 of the year, we can conclude about the relationship of supply and demand on the market dynamics.

Вчені планують розширити своє дослідження- подивитися, як йдуть справи з іншими видами тварин і навіть рослин, а також проаналізувати дані за межами Wikipedia.
The researchers plan to expand their study to see how things are going with other types of animals and even plants, as well as to perform data outside Wikipedia.