Що таке ПРОАНАЛІЗУВАТИ ЕФЕКТИВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• analyze the effectiveness
• to analyse the efficiency

Приклади вживання Проаналізувати ефективність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці файли cookie допомагають нам проаналізувати ефективність реклами.
These cookies help us to analyze the effectiveness of advertisements.

Як проаналізувати ефективність навчання, виконання поставлених завдань, мотивації.
How to perform the effectiveness of training, performance of tasks, motivation.

Крім цього, можна проаналізувати ефективність якихось окремих флайтів кампанії.
In addition, you can analyze the effectiveness of some individual campaign flutes.

Також розглянуті інструменти за рахунок яких можна проаналізувати ефективність співпраці між МФО та Україною.
Also reviewed are tools for analyzing the effectiveness of cooperation between IFIs and Ukraine.

Гройсман вимагає проаналізувати ефективність забудови українських міст та районних центрів.
Volodymyr Groysman demands to analyze the effectiveness of development of infrastructure in Ukrainian cities and district centers.

Аналіз- ми використовуємо cookie, щоб проаналізувати ефективність нашого Веб-сайту та послуг;
Analysis- we use cookies to help us to analyze the use and performance of our Website and services;

Нашим маркетинговим та рекламним агентствам, щоб допомогти нам організувати і проаналізувати ефективність наших рекламних кампаній і акцій.
Our advertising, marketing and promotional agencies to help us deliver and analyse the effectiveness of our advertising campaigns and promotions.

За допомогою цього сервісу Ви зможете проаналізувати ефективність рекламних кампаній, які Ви проводите для просування свого проекту;
With the help of this service, you can analyze the effectiveness of advertising campaigns that you conduct to promote your project;

У кінцевому рахунку, плагін UpiCRM допоможе вам проаналізувати ефективність процесу конверсії.
Ultimately, the UpiCRM plugin is all about helping you analyze the effectiveness of your conversion process.

Це дозволяє проаналізувати ефективність реклами на Facebook у статистичних та маркетингових цілях та оптимізувати майбутні рекламні дії.
This makes it possible to analyze the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes and to optimize future advertising campaigns.

Зокрема, опитати населення, чого їм бракує, проаналізувати ефективність використання приміщень, людських ресурсів, стан обладнання тощо;
In particular, ask the population about what they lack, analyze the effectiveness of the use of premises, human resources, equipment condition, etc.

Мета роботи- проаналізувати ефективність двоетапного хірургічного лікування висхідного гострого варикотромбофлебіту нижніх кінцівок у пацієнтів старшого віку.
The aim- to analyze the efficiency of two-staged surgical treatment for ascending acute varicothrombophlebitis of lower limbs in elderly patients.

Це не тільки сприяє запам'ятовуванню, але і дозволить проаналізувати ефективність прожитого дня і можливості щось змінити на майбутнє.
This will not only promotes memorization, but also allow you to analyze the effectiveness of day and the possibility to change something for the future.

Це дозволяє проаналізувати ефективність реклами на Facebook у статистичних та маркетингових цілях та оптимізувати майбутні рекламні дії.
This enables the analysis of the efficiency of the Facebook advertisements for statistical and marketing research purposes and the optimisation of future advertising measures.

Відсутність аудіо- та відеотрансляції пленарних засідань, інформації про реєстрацію депутатів на засіданні та результати голосування за кожне з рішень не дають можливості виборцю проаналізувати ефективність діяльності обраного депутата.
Since plenary sessions are not broadcast either in audio or video form, there is no information available on deputies' registration at the session, or voting results for every resolution, voters cannot analyze efficiency of an elected deputy performance.

Це дозволяє проаналізувати ефективність реклами на Facebook у статистичних та маркетингових цілях та оптимізувати майбутні рекламні дії.
This enables us to analyse the efficiency of the Facebook advertisements for statistical and marketing research purposes and to optimise future advertising measures.

Постійна консультація держави із зацікавленими сторонами дозволяє регулятору проаналізувати ефективність пропонованої ініціативи, отримати зворотній зв'язок від бізнесу та громадян, а також скласти найбільш повне уявлення про альтернативи регулюванню.
Regular stakeholder consultations enable the regulator to analyze the effectiveness of the proposed initiative, to get feedback from business and citizens, and to make the most complete picture of the alternatives to regulation.

Крім того, в системі фіксуються всі факти і стадії взаємодії клієнта з бізнесом, відповідно є можливість відстежитирух клієнтів по воронці продажів, проаналізувати ефективність роботи системи продажів на всіх етапах роботи з клієнтами.
In addition, the system records all the facts and the stage of interaction with the client's business, respectively, it is possible to trace theMovement customers sales funnel, to analyze the efficiency of the sales system at all stages of working with clients.

Пілотний проект дасть можливість проаналізувати ефективність цього рішення і визначитись щодо доцільності використання електронної акцизної марки на основі технології Codentify.
The pilot project will allow to analyse the efficiency of this solution and to define the practicability of electronic excise stamps based on Codentify technology.

Проаналізуйте ефективність таких вправ.
Evaluate the effectiveness of such activities.

Австрійські вчені, про яких пише Study Finds, проаналізували ефективність арт-терапії.
Austrian scholars, about whom Study Finds writes, analyzed the effectiveness of art therapy.

Зокрема, опитайте населення, чого їм бракує, проаналізуйте ефективність використання приміщень, людських ресурсів, стан обладнання тощо.
In particular, ask the population about what they lack, analyze the effectiveness of the use of premises, human resources, equipment condition, etc.

Проаналізувавши ефективність наших попередніх курсів, ми вирішили включити більше практичних завдань для учасників.
Analyzing the effectiveness of our previous courses we decided to include more practical tasks for participants.

У статті розкрито питання про оцінку корпоративного управління для всіх країн, проаналізовано ефективність показників оцінки корпоративного управління.
We then address the issue of corporate governance measurement for all countries and analyse the effectiveness of corporate governance indices.

Американські вчені проаналізували ефективність так званої«віддаленої роботи»- феномену, який став надзвичайно популярним на Заході останнім часом.
American scientists have studied the effectiveness of the so-called"home office jobs"- the phenomenon which has become extremely popular lately.

Проаналізовано ефективність застосування методів автентифікації в інтернет-платіжних системах на прикладі США із урахуванням запропонованого підходу.
It is analyzed the effectiveness of authentication methods in internet-payment systems within this approach in USA.

У статті проаналізовано ефективність використання процесного підходу при визначенні принципів роботи відділів підприємств галузі заморожених напівфабрикатів.
The paper analyzes the effectiveness of the process approach in determining the principles of the departments of the enterprises of the frozen convenience foods sector.

Сім експертів з Болгарії, Вірменії, України, Росії та Китаю протягом тижня проаналізували ефективність заходів, виконаних ЮУАЕС за результатами партнерської перевірки, що відбулася в листопаді 2014 року.
During one week seven experts from Bulgaria, Armenia, Ukraine, Russia and China analyzed the effectiveness of corrective measures performed by SU NPP according to the results of a peer review which took place in November 2014.

В рамках недавнього дослідження, опублікованого в журналі«JAMA», американська Робоча група по превентивним заходам(US Preventive Services Task Force) проаналізувала ефективність поведінкового консультування щодо профілактики кардіоваскулярних та метаболічних захворювань 4.
As a part of a recent study published in the journal«JAMA», the US Preventive Services Task Force analyzed the effectiveness of behavioral counseling in the prevention of cardiovascular and metabolic diseases 4.