Що таке LOOKED AT DATA Українською - Українська переклад

• проаналізували дані
• вивчили дані

Приклади вживання Looked at data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Researchers looked at data from nearly.
Вчені проаналізували дані про близько….

To determine the effects of coffee on a woman's risk of developing endometrial cancer, the researchers looked at data from 19 previous studies.
Щоб визначити вплив кави на ризик розвитку раку ендометрія, вчені вивчили дані 19 попередніх досліджень.

Researchers looked at data on approximately….
Вчені проаналізували дані про близько….

Researchers from the Queen Mary, University of London, looked at data from 9,000 mother-and-child pairs.
Фахівці з Лондонського університету Королеви Марії проаналізували дані майже 9 тисяч пар матерів і дітей.

The team looked at data from over 40,000 women.
Дослідники проаналізували дані більше 40000 жінок.

The study was carried out by the independent Russian daily Vedomosti together with the Russian media monitoring company Medialogia, and looked at data from 43,000 different Russian media outlets, including TV, radio, online and print media, in the period from 2011 until 2017.
Дослідження проводилося незалежним російським виданням"Ведомости" спільно з російською медіа-моніторинговою компанією Medialogia та розглянуло дані з 43 000 різних російських ЗМІ, включно з телебаченням, радіо, Інтернетом та друкованими ЗМІ, в період з 2011 до 2017 року.

Researchers looked at data from 966 mothers and their children.
Дослідники розглядали дані 9000 матерів та їх дітей.

Two separate studies from Sweden and Canada looked at data on millions of people with and without dogs.
Два окремих дослідження зі Швеції і Канади проаналізували інформацію за мільйонами людей, які мають і не мають собак.

They looked at data related to eating behaviors, including frequency of eating breakfast and eating meals with a parent.
Вони вивчили дані, які мали відношення до звичок харчування(таким як, наприклад, регулярність сніданку і прийому їжі разом з родиною).

To investigate prevalence and related risk factors, they looked at data from 472,200 participants in the 2003-2013 National Surveys on Drug Use and Health(NSDUH).
Для дослідження розповсюдженості та факторів ризику, вони вивчили дані 472200 учасників Національного Обстеження з Питань Вживання Наркотиків, що проводилося в 2003-2013 роках.

Researchers looked at data from more than 800 infants and toddlers between 6 to 23 months old from the 2011-2014 National Health and Nutrition Examination Survey, in which parents recorded everything their child ate during a 24-hour period.
Дослідники розглянули дані більше 800 немовлят і дітей молодшого віку у віці від 6 до 23 місяців із National Health and Nutrition Examination Survey США за 2011-2014 роки, в яких батьки записували все, що їх дитина їла протягом 24-годинного періоду.

Researchers from Tsinghua University in Beijing and Macquarie University in Australia looked at data from eight recycling companies in China and calculated the cost for extracting metals from e-waste in a practice called urban mining.
Дослідники з Університету Цінхуа в Пекіні та Університету Маккуорі в Сіднеї вивчили дані восьми китайських компаній з переробки відходів і підрахували вартість вилучення металів з електронного сміття- так званого«видобутку в міських умовах».

It also looked at data from the Pollstar, the RIAA(Recording Industry Association of America) and tracking firm Nielsen SoundScan.
Він також дивився на дані від компанії pollstar, американської Асоціації звукозаписних компаній Америки і відстеження фірма Nielsen США.

To examine the correlation between exercise intensity and glaucoma, the researchers looked at data from the National Health and Nutrition Examination Survey, a large study that has tracked the health and nutritional status of adults in the United States since the 1960s.
Щоб дослідити співвідношення між інтенсивністю тренувань та глаукомою, дослідники проаналізували дані Національного огляду медико-елітної експертизи, комплексного дослідження здоров'я та харчування дорослих американців з 1960-х років по теперішній час.

The study looked at data for 116,000 people from the Copenhagen City Heart Study and the Copenhagen General Population Study.
Було проаналізовано дані майже 100,000 учасників досліджень Copenhagen General Population Study(CGPS) і Copenhagen City Heart Study.

Researchers looked at data on more than 2 million Veterans.
Дослідники проаналізували дані щодо понад мільйон ветеранів.

Researchers looked at data on 2,888 adults older than 45, and 1,484 adults older than 60, from the town of Framingham, Massachusetts.
Вчені проаналізували дані про 2888 людей, яким понад 45 років, і 1484 людей, які старші за 60 років, з міста Фремінгем, штат Массачусетс.

Healthgrades looked at data on 130 metropolitan areas.
У рамках дослідження фахівці вивчили дані щодо 130 туристичних напрямків.

Researchers looked at data from 74 studies involving more than three million people.
Вчені проаналізували дані 74 досліджень, учасниками яких стали понад три мільйони людей.

The study looked at data from over 1,600 patients with broken heart syndrome.
Такого висновку дійшли вчені, розглядаючи дані понад 1600 пацієнтів з синдромом розбитого серця.

The researchers looked at data from 11,499 children who took part in a large study in Bristol in the 1990s.
У ході дослідження вчені проаналізували дані 11 499 дітей, які взяли участь у великому дослідженні в Брістолі в 1990 році.

The author, Travis Bradberry, looked at data from a million-plus people and identified the habits that set high-EQ people apart.
Тревіс Бредберрі проаналізував дані більше мільйона людей, яких протестувала компанія TalentSmart, і виявив особливості поведінки, що відрізняють людей із низьким EQ.

For the study, Dr. Katavic and colleagues looked at data from 52,962 mammography exams performed in women ages 50 to 69 over five years at five different mammography facilities.
Для дослідження доктор Katavic і колеги проаналізували дані з 52, 962 мамограм, отриманих при обстеженні жінок у віці від 50 до 69 протягом п'яти років.

In the study, researchers looked at data from about 2,100 heart attack patients age 50 and younger who were admitted to one of two large hospitals between 2000 and 2016.
В ході дослідження, вчені вивчили дані про 2100 пацієнтів з серцевими нападами у віці 50 років і молодше, які були госпіталізовані в одну з двох великих лікарень в період з 2000 по 2016 рік.

Prof Dorcas and his colleagues looked at data on mammals found during roadkill surveys from 1993-1999, and on live and dead mammals encountered during nighttime road surveys from 1996-1997.
Професор Доркас з колегами вивчав дані досліджень ссавців, убитих на дорогах за період 1993-1999 років, а також випадки спостереження живих і мертвих ссавців вночі у 1996-1997 роках.

Researchers looked at data collected during an earlier study in which residents of Syracuse, New York, were measured for dietary intake and risk factors for cardiovascular disease.
Дослідники проаналізували дані, зібрані в ході попереднього дослідження, в якому було вивчено жителів Сіракузи, штат Нью-Йорк, а саме зв'язок між харчовими звичками і факторами ризику серцево-судинних захворювань.

Looking at data in the tree.
Перевірити дані у ДРВ.

Looking at data from over 43,000 US people they found that being overweight per se did not pose a big health risk.
Американські вчені переглянули дані 43 000 людей і з'ясували, що надмірна вага сам по собі не являє собою ризик для здоров'я.

A big piece of research looking at data from 15 countries found a very mixed picture.
Велика частина досліджень, що вивчають дані 15 країн, виявила дуже змішану картину.

She should also understand the impact of her own actions on a database, like the difference between looking at data and making a change to data that will affect everyone involved.
Вона повинна також зрозуміти вплив власних дій на базі, як різниця між дивлячись на дані та внесення змін до даних, які будуть впливати на всіх учасників.