Що таке HAVE ANALYZED Українською - Українська переклад

• проаналізували
• провели аналіз
• проаналізував
• проаналізовано
• розібрали

Приклади вживання Have analyzed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have analyzed the data.
Я проаналізував дані.

Naudin apparently the father would have analyzed….
Очевидно, отець Наудин би проаналізував це….

I have analyzed the data.
Я проаналізувала дані.

Researchers from the Institute of Evolutionary Medicine of the University of Zurich and the Adelaide Medical School have analyzed data from 178 countries and found a link between family size and cancer risk.
Дослідники з Інституту еволюційної медицини Цюріхського університету і Медичної школи Аделаїди проаналізували дані з 178 країн і виявили зв'язок між розміром сім'ї та ризиком раку.

We have analyzed their game.
Я аналізував їх гру.

Musicologists and other scholars have analyzed the concept of"groove" since around the 1990s.
Музикознавці та інші науковці аналізують поняття«groove», починаючи приблизно з 1990-х років.

We have analyzed experience of European countries.
Ми вивчили досвід європейських країн.

In this article we have analyzed the 10 most common misconceptions.
В цій статті ми розібрали 10 найпоширеніших міфів.

We have analyzed the match completely.
Ми аналізували цей матч.

The experts have analyzed around 200 countries.
Усього видання проаналізувало 200 країн.

We have analyzed the experiences of European countries.
Ми вивчили досвід європейських країн.

Out of the billions of signals they have analyzed, 37 signals were unexplained and considered as potential signs of intelligent life.
Серед мільярдів сигналів, які вони вивчили, були 37 сигналів, які виявилося неможливим пояснити і які вважалися ознакою розумного життя.

I have analyzed the situation and I can assure you it is possible.
Я проаналізував ситуацію і скажу, що це можливо.

Our colleagues have analyzed the market of large shopping malls.
Наші колеги аналізували ринок великих торговельних центрів.

I have analyzed the situation and I can assure you it is possible.
Я проаналізував ситуацію і можу сказати, що це можливо.

For example, I have analyzed problem 11.16 with penalties of increasing magnitude.
Наприклад, я проаналізував проблему 11. 16 з штрафами збільшення величини.

While I have analyzed Europe in greater detail, from a historical perspective what happens in Asia is ultimately much more important.
Хоча я більш докладно аналізував ситуацію в Європі, з історичної точки зору набагато важливішою є ситуація в Азії.

Security studies scholars have analyzed the Soviet and KGB origins of contemporary Russian rulers and view Putin's regime as a"militocracy" run by security forces.
Дослідники проблем безпеки аналізують радянське і"кадебешне" минуле сучасних російських правителів та вважають путінський режим"мілітократією", якою керують люди зі спецслужб.

We have analyzed the customs base and ready to tell you who, or what, but the former Georgian leaders, our country sends abroad.
Ми проаналізували митні бази й готові вам розказати, кого або що, окрім колишніх грузинських лідерів наша країна відправляє закордон.

We have analyzed their games.
Я аналізував їх гру.

We have analyzed the situation.
Ми ж аналізували ситуацію.

You have analyzed it so thoroughly.
Ви аналізуєте дуже так глибоко.

First we have analyzed the device will be a great vegetable cutter"Moulinex".
Першим розбираємо нами приладом стане відмінна овочерізка«Мулінекс».

The authors have analyzed different approaches to defining entrepreneurial activity both in Ukraine and in the world.
Авторами проаналізовано різні підходи до визначення підприємницької діяльності в України та у світі.

Russianists have analyzed the war drawing on Moscow-centric frameworks and using sources of information from Russia.
Русознавці аналізують цю війну, ставлячи Москву в основу свого аналізу і використовуючи джерела інформації з Росії.

We have analyzed why simple code development in the near future will not be enough to“revitalize” the information system.
У даній статті ми проаналізуємо, чому простої розробки коду в найближчому майбутньому буде вже недостатньо, щоб«оживити» інформаційну систему.

Scientists have analyzed the parameters of solar radiation within one month of each of the seasons in between 2003 2010 for years.
Вчені провели аналіз параметрів випромінювання Сонця для чотирьох місяців у році(один у кожному сезоні) для періоду з 2003 по 2010 роки.

I have analyzed the regulations of quantum mechanics and come to conclusion that microscopicity of the objects is not a criterion of its application.
Я проаналізував положення квантової механіки і дійшов до висновку, що мікроскопічність об'єктів не є критерієм її застосування.

Researchers have analyzed the chemical composition of seawater and ice, which are regularly discharged from the moon's ice crust through cracks.
Експерти провели аналіз хімічного складу струменів з морської води і льоду, які регулярно вириваються з-під крижаної кори супутника через тріщини.

The authors have analyzed the methods for assessing competitiveness, and suggested ways to address the shortcomings of the above-mentioned methods for assessing competitiveness.
Авторами проаналізовано методи оцінки конкурентоспроможності та запропоновано шляхи вирішення недоліків вищезгаданих методів оцінки конкурентоспроможності.