Що таке WE HAVE ANALYZED Українською - Українська переклад

• ми проаналізували
• проаналізовано
• я аналізував
• ми аналізували
• ми розібрали

Приклади вживання We have analyzed Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have analyzed their game.
Я аналізував їх гру.

But don't despair: interesting, vibrant single women are out there- and we have analyzed the potential of five places where you can meet them.
Але не впадайте у відчай: цікаві, яскраві самотні жінки там- і ми проаналізували потенціал п'ять місць, де можна….

We have analyzed their games.
Я аналізував їх гру.

With investors increasingly embracing franchises, we have analyzed a couple of good hotel franchises you can buy into in the United States.
Оскільки інвестори все більше сприймають франшизи, ми проаналізували пару хороших готельних франшиз, які ви можете придбати в Сполучених Штатах.

We have analyzed the situation.
Ми ж аналізували ситуацію.

In this article we have analyzed the 10 most common misconceptions.
В цій статті ми розібрали 10 найпоширеніших міфів.

We have analyzed the match completely.
Ми аналізували цей матч.

In this brief review, we have analyzed the evidence base for each drug, which is in the top 12 of sales in Ukrainian retail networks.
У короткому огляді автори проаналізували доказову базу щодо кожного лікарського засобу, який входить у топ-12 з продажів в аптеках України.

We have analyzed experience of European countries.
Ми вивчили досвід європейських країн.

Upon request of the Client, we have analyzed the laws and advised on establishment of a mining business in Ukraine estimated to be worth more than USD 2 billion.
На запит Клієнта проведено аналіз законодавства та надано рекомендації щодо організації майнінгового бізнесу в Україні на суму, що перевищує 2 млн. доларів.

We have analyzed the experiences of European countries.
Ми вивчили досвід європейських країн.

First we have analyzed the device will be a great vegetable cutter"Moulinex".
Першим розбираємо нами приладом стане відмінна овочерізка«Мулінекс».

We have analyzed the responses of more than 30 000 participants of a detailed political-economy test.
VoxUkraine проаналізував відповіді більше 30 000 респондентів на детальний політико-економічний тест.

We have analyzed 452,071 publications on 159 regional media sites and found that 32%(148,892) relate to the economy.
Ми проаналізували 452 071 публікацій на сайтах 159 регіональних медіа та виявили, що 32%(148 892) стосуються економіки.

We have analyzed the pros and cons of various methods of professional whitening, and we want to share with you.
Ми проаналізували плюси і мінуси різних методів професійного відбілювання і хочемо поділитися з вами результатами.

We have analyzed the situation and realized that this practice area and this branch in general are going to actively develop in Ukraine.
Ми проаналізували ситуацію і зрозуміли, що ця практика і дана галузь загалом розвиватиметься в Україні.

We have analyzed all the petitions received during the year-and-a-half period and found what citizens ask or demand of Petro Poroshenko.
Ми проаналізували всі петиції за півтора року і виявили, що просять/вимагають громадяни від Петра Порошенка.

We have analyzed buildings in different parts of the globe to tell you why Japan and Germany differ in their architectures.
Ми проаналізували будівлі на різних точках земної кулі і розкажемо, чому архітектура Японії та Німеччини- це дві різні архітектури.

We have analyzed the customs base and ready to tell you who, or what, but the former Georgian leaders, our country sends abroad.
Ми проаналізували митні бази й готові вам розказати, кого або що, окрім колишніх грузинських лідерів наша країна відправляє закордон.

We have analyzed why simple code development in the near future will not be enough to“revitalize” the information system.
У даній статті ми проаналізуємо, чому простої розробки коду в найближчому майбутньому буде вже недостатньо, щоб«оживити» інформаційну систему.

Now we have analyzed the relationship between the composition of plastic and the health status of strong 35-year-old men,"Professor Shi said.
Тепер же ми проаналізували зв'язок між складом пластика і станом здоров'я міцних 35-річних чоловіків»,- коментує професор Ши.

We have analyzed the 5 important features to keep in mind before implementing new business ideas, not previously studied areas.
Ми проаналізували 5 важливих особливостей, про які потрібно пам'ятати перш, ніж реалізовувати ідеї бізнесу в нових, не вивчених раніше областях.

We have analyzed the nosological structure of patients and found hemodynamic disturbances at the level of cerebral blood flow(Table 1).
Ми проаналізували нозологічну структуру хворих та виявлені в них гемодинамічні розлади на рівні системи мозкового кровопостачання(Табл. 1).

We have analyzed the income of the whole family over past 8 years and we have not found any realistic legal source of it.
Автори розслідування проаналізували доходи Семочка та його родини за останні вісім років і не знайшли жодного реалістичного легального джерела.

We have analyzed, in total, 151,809 online articles published by UK national news outlets and 11,819 articles on the English-language sites of RT and Sputnik.
Загалом ми проаналізували 151 809 онлайн-статей, опублікованих у новинах Великої Британії, та 11 819 статей на англомовних сайтах RT і Sputnik.

We have analyzed the budget and present to you a comparison of spending on science and education in 2013-2016. Iryna Kogut, Yegor Stadny.
Ми проаналізували прийнятий Бюджет, а також подаємо порівняльну таблицю видатків на освіту та науку 2013-2016 років для того, щоб охочі могли зробити власний аналіз.

We have analyzed the practices of application by the European court for human rights of Article 1 of the Protocol to Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
Була проаналізовано практика застосування Європейським судом з прав людини статті 1 Протоколу 1 до Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод.

We have analyzed the most popular consensus algorithm models currently being used in decentralized systems in an attempt to find out which are the most reliable and effective.
Ми проаналізували найпопулярніші моделі консенсусного алгоритму, які в даний час використовуються в децентралізованих системах, намагаючись з'ясувати, які з них є найбільш надійними і ефективними.

We have analyzed the international economic agreements concluded by Ukraine in the CIS framework and submitted a list of them to the Foreign Ministry with the recommendation to terminate them.
Ми проаналізували міжнародні економічні угоди, укладені Україною в рамках СНД, і передали їх перелік до Міністерства закордонних справ з рекомендаціями припинити їх дію для України.

We have analyzed the dynamics of the new effective energy markets development through legal process, aggregating key measures in technological modernization and financial support of energy sector reforms.
Проаналізовано динаміку формування ефективних енергетичних ринків через законотворчий процес, узагальнено основні заходи з технологічної модернізації та фінансового забезпечення реформ в енергетичній галузі.