What is the translation of " ANALYZOVALI JSME " in English?

• we analyzed
• we have analysed
• we're analysing

Examples of using Analyzovali jsme in Czech and their translations into English

Analyzovali jsme je.
We have analysed them.

Generále, analyzovali jsme to.
General, that was analyzed.

Analyzovali jsme bombu.
We analyzed the bomb.

Až k téhle budově. a stopovali její složení Analyzovali jsme bombu.
We analyzed the bomb and traced the chemical signature back to this building.

Analyzovali jsme případ.
We have analysed the case.

Až k téhle budově. Analyzovali jsme bombu a stopovali její složení.
And traced the chemical signature Uh, we analyzed the bomb back to this building.

Analyzovali jsme originál.
We're analysing the original.

Také obvody základní desky… Analyzovali jsme každý detail, zdrojový kód.
To the circuitry of the motherboard… We analyzed every detail, the source code.

Analyzovali jsme váš svetr, Waltere.
Your sweater's been analyzed, Walter.

Jak bychom ti pomohli. Analyzovali jsme situaci a není žádný způsob.
Nothing we can do to help. We have analysed the situation and there is literally.

Analyzovali jsme střepiny šrapnelu.
We have analysed the shrapnel fragments.

Komandére, analyzovali jsme vaše data z trikordéru.
Commander, we have analysed your data.

Analyzovali jsme tu střepinu z granátu.
We have analysed the shrapnel fragments.

Pane, analyzovali jsme ten jed.
Sir, we have analysed the venom.

Analyzovali jsme atmosféru v jeho lodi pro Izolaci.
We analyzed the atmosphere in his ship for the Isolab.

No, analyzovali jsme telemetrii pohonu.
Well, we're analysing the engine telemetry.

Analyzovali jsme zvukové vlny a získali specifické rysy.
We deconstructed sound waves and isolated unique qualities.

Analyzovali jsme zápisy ze státních Nejvyšších soudů.
We analyzed years of written briefs that went to the State Supreme Court.

Analyzovali jsme zápisy ze státních Nejvyšších soudů.
To the State Supreme Court. We analyzed years of written briefs that went.

Analyzovali jsme záznamy senzorů z průběhu letu plasmovým mrakem.
We analyzed the sensor logs from our trip through the plasma cloud.

Analyzovali jsme a určili data fotek ze stanu v Eritrei.
I have analyzed and dated all the photos retrieved from the tent in Eritrea.

Analyzovali jsme mapu Dillí a mobil co jste objevili.
We analyzed the map of Delhi and the mobile phone that you recovered.

Analyzovali jsme jeho letový klíč a nic tomu nenasvědčuje.
We analyzed the data on Tanner's flight key, and found no evidence of that.

Analyzovali jsme vzorky z těla oběti a něco jsme našli.
We analyzed the residue from the body, and that's what we found.

Analyzovali jsme DNA těch dvou a jednoho jsme už identifikovali.
We analyzed the DNA of those two and already identified one of them.

Jo. Analyzovali jsme pohyb Felixe za šest měsíců pomocí GPS telefonu.
Using his phone's GPS. We have analysed six months of Felix's movements Yeah.

Jo. Analyzovali jsme pohyb Felixe za šest měsíců pomocí GPS telefonu.
Yeah. We have analysed six months of Felix's movements using his phone's GPS.

Analyzovali jsme výsledky vašich testů a jste opravdu něco zvláštního.
We have analysed your test results- you really are something special.

Jo. Analyzovali jsme pohyb Felixe za šest měsíců pomocí GPS telefonu.
Yeah. OK. using his phone's GPS. We have analysed six months of Felix's movements.

Analyzovali jsme data na jeho klíči a nenašli jsme pro to jeidný důkaz.
We analyzed the data on Tanner's flightkey and found no evidence of that.

How to use "analyzovali jsme" in a sentence

O tom, co očekával od Vorskly… Analyzovali jsme soupeře jako v jiných zápasech.

Proti tehdejším zhoubným reformám jsme společně hledali alternativy, analyzovali jsme je, demonstrovali proti nim.

Elsina Chalilova: „Analyzovali jsme záznamy zvuků a zjistili jsme, že většina z jejich spektra se nachází v neslyšitelné oblasti infrazvuků.

Analyzovali jsme, jak vypadá syphilitic chancre a jak se s ním zachází.

Abychom zjistili působení těchto dvou proměnných na ptáky, analyzovali jsme populační trendy 268 v Evropě hnízdících druhů.

Analyzovali jsme především vybraná usnesení Rady HMP a Zastupitelstva HMP, nařízení ředitele Magistrátu a další Strana 1415 dokumenty.

Analyzovali jsme výsledky předběžného výzkumu a připravili je k publikaci (pošlete nám e-mail, pokud chcete znát podrobnosti).

Analyzovali jsme potenciálně konfliktní situace a popsali, jak v nich při koordinaci politik postupovat.

Analyzovali jsme způsob života, jenž je plný problémů a trablů, na které nejsou schopni nacházet řešení a fyzické a duchovní poškození způbené těmito problémy.

Analyzovali jsme potřeby našich návštěvníků a společně s nimi připravovali nové projekty šité na míru lidem ve venkovských lokalitách.