Що таке WE ANALYZED Українською - Українська переклад

• ми проаналізували
• ми аналізували
• ми провели аналіз
• були проаналізовані
• ми вивчали

Приклади вживання We analyzed Англійська мовою та їх переклад на Українською

We analyzed that, too.
Це проаналізували і ми.

As the research progressed, we analyzed competitors from all over the world.
У ході дослідження були проаналізовані конкуренти з усього світу.

We analyzed the official data.
Ми аналізували офіційні дані.

To understand whether the drug has sufficient evidence base, we analyzed the following points.
Для того щоб зрозуміти, чи має препарат достатню доказову базу, були проаналізовані наступні моменти.

We analyzed this information.
Я проаналізував цю інформацію.

Lagging on communication effectiveness showed up as a risk area for 28% of executives we analyzed.
Відставання в ефективності комунікацій виявилося областю ризику для 28% керівників, яких ми аналізували.

We analyzed communicational habits;
Аналізували комунікативні навички;

Before starting to develop the structure of the website, we analyzed and identified the most popular requests of Internet users on the topic.
Перш ніж взятися за розробку структури сайту ми проаналізували і виділили найбільш популярні запити інтернет-користувачів по темі.

We analyzed the treatment results of 131 MW who became ill with TB.
Проаналізовано результати лікування 131 хворого на ТБ МП.

We were fortunate that these particular rocks that we analyzed had been drilled by exploration companies who were looking for economic mineral deposit in the subsurface.
Нам пощастило, що конкретно ці камені, які ми аналізували, були добуті дослідницькими компаніями, які в комерційних цілях шукали поклади мінералів під землею.

We analyzed the market, identified the target audience, and worked out integrated brand positioning.
Проаналізували ринок, визначили цільову аудиторію, пропрацювали комплексне позиціонування бренду.

At the same time, we analyzed patterns in the brain activity of patients.
Одночасно ми аналізували закономірності в мозковій активності пацієнтів.

We analyzed the incidence of spinal tuberculosis residents of Sumy region during this period.
Проаналізовано захворюваність на туберкульоз кісток і суглобів мешканців Сумської області протягом зазначеного періоду.

Of the headings we analyzed consisted of the words“Russia”,“Putin” or“Kremlin”.
Заголовків, які ми аналізували, містять слова«Russia»,«Putin» або«Kremlin».

We analyzed not only winning business players who created blue oceans but also their less successful competitors.
Проаналізували ми не лише переможців, котрим вдалося створити блакитні океани, а і їхніх менш успішних конкурентів.

The last of the features we analyzed was the ability to torrent and stream major content.
І останньою із функцій, які ми аналізували, була спроможність завантажувати торрент-файли та передавати потоковий контент всіх основних сервісів.

We analyzed companies that created those blue oceans and their less successful competitors, which were caught in red oceans.
Ми вивчали компанії, які створили ці блакитні океани, і їхніх менш успішних конкурентів,"впійманих" у багряних океанах.

In this chapter and in chapter 4, we analyzed electrophysiological[259], electrocardiographic and clinical aspects of abnormal intraventricular conduction.
У цьому розділі і в розділі 4 ми проаналізували електрофізіологічні[259], електрокардіографічні та клінічні аспекти аномального внутрижелудочкового проведення.

We analyzed companies that created those blue oceans and their less suc- cessful competitors, which were caught in red oceans.
Ми вивчали компанії, які створили ці блакитні океани, і їхніх менш успішних конкурентів,"впійманих" у багряних океанах.

Or if we analyzed our data by sex.
Або якби аналізували дані відповідно до статі.

So, we analyzed a dozen recommendations for the design of landing pages and provided them with real examples to follow.
Отже, ми проаналізували цілу дюжину рекомендацій з розробки дизайну посадкових сторінок і забезпечили їх реальними прикладами для наслідування.

In the fourth article, we analyzed the first bible text which Jehovah's Witnesses are using to support their No Blood doctrine: Genesis 9:4.
У четвертій статті ми проаналізували перший текст Біблії, який Свідки Єгови використовують для підтримки своєї доктрини без крові: Буття 9: 4.

We analyzed a very large number of templates, and each time, in the overwhelming majority, we found 3 significant drawbacks.
Ми проаналізували надзвичайно велику кількість шаблонів, і щоразу, в переважній більшості, ми знаходили 3 істотні недоліки.

By forming a block of questions, we analyzed the main demands of people about reform and took into account their own experience of communicating on sites and online.
Формуючи блок запитань, ми проаналізували основні запити людей щодо реформи і взяли до уваги власний досвід спілкування на майданчиках та онлайн.

We analyzed the state of their execution in our country in terms of total liabilities, such as the need for changes in law and practice.
Ми аналізували стан виконання рішень нашою державою в частині загальних зобов'язань, наприклад, необхідності в змінах законодавства та практики.

In our previous posts, we analyzed the first, second and third phases of Wilber and his explanation on how consciousness developed from the Pleromatic to the Ultimate Reality.
У наших попередніх повідомлень, ми проаналізували перші, другі і треті фази Уилбер і його пояснення про те, як свідомість розроблені з Pleromatic до Реальності.

We analyzed the level of poverty in countries with centralized or planned economies and we saw that the more liberalized the economy, the lower the poverty.
Ми аналізували рівень бідності у країнах з централізовано-плановими економіками і побачили: чим більш лібералізована економіка, тим нижча бідність.

We analyzed the market and realized that cleaning services are too expensive for Ukrainian citizens, and nobody at all systematically does minor household repairs.
Ми проаналізували ринок та зрозуміли, що клінінгові послуги занадто дорогі для громадян України, а дрібним побутовим ремонтом взагалі ніхто системно не займається.

When we analyzed the data, we found that both personality and environment had a significant effect on employee's tendency to speak up with ideas or concerns.
Коли ми проаналізували дані, ми виявили, що як особистість, так і навколишнє середовище справили значний вплив на схильність працівника говорити з ідеями, проблемами.

We analyzed the accidents and worked out the detailed plan on the attraction of the additional forces and means of other departments for the organization of the effective monitor of the traffic.
Ми провели аналіз аварійності та розробили детальний План із залучення додаткових сил і засобів підпорядкованих підрозділів для організації ефективного нагляду за дорожнім рухом.