Що таке МИ ВИВЧИЛИ Англійською - Англійська переклад

• we learned
• we have studied
• we examined
• we explore
• we would research
• we have reviewed
• we have analyzed

Приклади вживання Ми вивчили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ми вивчили про…?
What did i learn about…?

У першу чергу, ми вивчили.
In the first paragraph, we learn.

І ми вивчили цей урок.
And I learnt this lesson.

Про стосунки ми вивчили три великих уроки.
We have learned 3 big lessons about relationships.

Ми вивчили цей урок.
We have learnt those lessons.

Як багато ми вивчили всього за три тижні!
It is incredible how much I learned in just four weeks!

Ми вивчили наші уроки.
We have learned our lessons.

Можна сказати, що ми вивчили весь острів!
We can say that we explored the entire island!

Ми вивчили весь рейтинг.
We studied the full range.

Мене здивувало, як багато ми вивчили всього за три тижні!
It is amazing how much they have learned in 3 weeks!

Ми вивчили стільки цікавих речей.
We learnt so many things.

Мене здивувало, як багато ми вивчили всього за три тижні!
I am amazed at how much we have learnt in just four weeks!

Ми вивчили це з традицій.
Traditionally we have learned it.

Мене здивувало, як багато ми вивчили всього за три тижні!
I was surprised by how much we learned in just three weeks!

Ми вивчили Вашу ситуацію.
We have investigated your situation.

Це в школі ми вивчили, що література має ідейно-виховне значення.
In school we're taught that fiction has a set value.

Ми вивчили європейську практику.
We have learnt the European style.

З моменту початку нашого розслідування ми вивчили тисячі додатків.
Since the beginning of our investigation, we have studied thousands of applications.

Ми вивчили потреби цього регіону.
We were descussing the needs of the area.

Наприклад, ми вивчили масштаби фрагментації лісу- отримали страшні цифри.
For instance, we studied the extent of forest fragmentation and got horrifying numbers.

Ми вивчили дані лише з однієї галузі;
We examined data from only one industry;

Для цього ми вивчили статистику відвідування сторінок фільмів, акторів і режисерів.
For this, we studied the statistics of visiting pages of films, actors and directors.

Ми вивчили досвід європейських країн.
We have analyzed experience of European countries.

Отже, ми вивчили, які має кешью корисні властивості і протипоказання.
So, we have studied what cashews have useful properties and contraindications.

Ми вивчили досвід європейських країн.
We have analyzed the experiences of European countries.

Ми вивчили всі івенти, які відбуваються в Україні, і зупинилися саме на цьому.
We examined all Ukrainian events and chose this one.

Ми вивчили Шальке, і, напевно, вони про нас все знають.
We have studied Schalke and, perhaps, they know everything about us.

Ми вивчили, як популяції 538 видів відреагували на сучасні зміни клімату.
We examined how populations of 538 species have responded contemporaneous climate change.

Ми вивчили міжнародні стандарти якісного сервісу і впровадили їх у нас..
We have reviewed the international standards of quality service and implemented them in our company.