Що таке МИ ВЧИМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• we learn
• we study
• we are taught
• we learned

Приклади вживання Ми вчимося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вчимося разом.
We study together.

Зараз ми вчимося цьому.
We're learning about it now.

Ми вчимося для життя.
We study for life.

Чого ми вчимося з цього чуда?
What do we learn from this miracle?

Ми вчимося чути серцем!
We try to hear the heart!

Не для школи, а для життя ми вчимося».
Not for the school but for life we study".

Ми вчимося передавати віру.
We are taught to trust.

Швидше, ми вчимося прийняттю того, що є.
It is about us learning to accept what IS.

Ми вчимося новим стратегіям.
We learned new strategies.

Дуже часто ми вчимося, не усвідомлюючи цього.
So often we teach without realizing it.

Ми вчимося жити вільними.
I am learning to live freely.

І цьому, власне, ми вчимося завдяки діалогу з класиком».
And it is partly for that that we study the Classics.”.

Ми вчимося бути іншими.
We are taught to be other.

Наші молитви мають узгоджуватися з тим, чого ми вчимося.
Our conscience needs to concur with what we are taught.

Тут ми вчимося людяності.
We're studying human beings.

Ще зраннього дитинства всі ми вчимося добре поводитися.
All through the childhood, we are taught to behave properly.

Але ми вчимося на його діях.
We're working on his stuff.

З самого початку ми вчимося копіювати те, що вже працює.
From early on, we learn by copying what has worked before.

Ми вчимося і стаємо кращими.
We are learning and getting better.

В молодості ми вчимося поважати, пізніше- вчимося співчувати.
Young, we are taught respect, later, compassion.

Ми вчимося один у одного і ростемо разом.
We are teaching each other and growing together.

Відколи починаємо говорити, ми вчимося також ставити запитання.
As soon as we learn to speak we start asking questions.

Чого ми вчимося зі смирення Мойсея?
What do we learn from the death of Moses?

Ми вчимося жити разом і бути щасливими.
We have learned to live with each other and be happy.

У нашій культурі ми вчимося з молодого віку, уникнути негативних емоцій.
In fact, we are taught from a very young age to avoid negative emotions.

Ми вчимося жити більш, ніж на одній планеті.
We are learning how to live on more than one planet.

Так як на самому початку ми вчимося просто правильно заповнювати стежками малюнок.
Since at the very beginning we are learning how to just fill in the stitches correctly.

Чого ми вчимося з життя вірного Авраама?
What do we learn from Abraham's faith?

Поки ми вчимося- ми живемо і функціонуємо.
While we study, we live and function.

По-друге, ми вчимося більш ефективно аналізувати наші дані.
Second, we will learn how to visualize political data effectively.