Що таке ПОСЛУШАЙ Англійською - Англійська переклад

• look
• listen

Приклади вживання Послушай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послушай, медноголовый.
Listen, coppertop.

Хорошо, послушай, Ты здесь ошибаешься, понятно?
Okay, look, you're making a mistake here, okay?

Послушай, Глория, это не моя идея.
Listen, Gloria, it wasn't my idea.

Эй, приятель, послушай, может быть мне понадобится курьер этой ночью.
Hey, man, listen, I might need a wing man for tonight.

Послушай, я… от меня тебе никакой пользы.
Listen, I'm… I'm no good to you.

Хьюго, послушай, это не должно быть так.
Hugo, look, it doesn't have to be like this.

Послушай и скажи мне где проблема.
Listen and tell me where the problem is.

Так, послушай, я рад был… познакомится.
So, uh, listen, it was really… great to meet you.

Послушай, это все из-за моих глупых друзей.
Listen, it's just my stupid friends.

Да, послушай, мужик, ты не виноват.
Yeah, look, man, it's not your fault.

Послушай, Чарли, у вас с Энни есть сын.
Listen, you have got a son, charlie, with annie.

Нет, послушай, она нужна для оружия, чтобы.
No, look, it's for a weapon that--.

Послушай, Уильям, мы все можем уйти от этого.
Look, William, we can all walk away from this.

Эй, послушай, я знаю через что ты проходишь.
Hey, look, I know what you're going through.

Послушай, мне все равно как она выглядит, ясно?
Look, I don't care what she looks like, all right?

Послушай, в эту часть игры я отработал, хорошо?
Look, it's part of the play I was working, alright?

Послушай. Если хочешь жить, ты должна верить мне.
Listen, if you want to live, you got to trust me.

Послушай, Джекс, я знаю, как сильно ты любишь сыновей.
Look, Jax, I know how much you love your sons.

Послушай, ты… ты замечательный, и… ты найдешь способ.
Look, you're… you're amazing, and… You will find a way.

Послушай, придет Майя, принесет кое-какие вещи.
Look, Maya's gonna come over. She's gonna drop some stuff off.

Послушай, я не хочу, чтобы ты обслуживала столики?
Listen, I don't want you waitin' tables any more, all right?

Послушай, похоже на то, что ты все равно получил то, что хотел.
Look, sounds like you got what you want, anyway.

Послушай, дорогуша, дай мне приехать и все объяснить.
Listen, you gotta let me just come and talk to you, honey.

Послушай, то, что случилось с Соней- не моя вина, понятно?
Look, what happened with Sonya was not my fault, okay?

Послушай, я только что разговаривала с твоим отцом по телефону.
Listen, I just got off the phone with your father.

Послушай, мне нужно получить новое оборудование для моей клиники.
Look, I need to get new equipment for my clinic.

Послушай, Глория, давай мы пришлем кого-нибудь на замену.
Listen, Gloria, just let us get somebody to cover for you.

Послушай, я хочу извиниться за поведение Саши прошлым вечером.
Listen, I'm really sorry about Sasha the other night.

Послушай, если Кэролайн сказала тебе правду, то она не одна.
Look, if what Caroline told you is true, she's not the only one.

Послушай, есть там что-то вроде железнодорожной станции или нечто похожее?
Listen, is there some kind of train station around here or something?