Що таке СЛУХАТИ Англійською - Англійська переклад

• listen to
• to hear
• listening to
• listened to
• listens to
• to hearing

Приклади вживання Слухати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слухати кожне їхнє слово.
LISTEN to their every word.

Жодних заперечень слухати не хочу.
I don't want to hear any objections.

Люди звикли слухати те, що вже відомо.
Many are accustomed to hearing what they already know.

І ніяких інших пояснень ніхто слухати не хоче.
And other excuses no one wants to hear.

У нас була змога слухати радіо інколи.
We were even listening to the radio together sometimes.

Мабуть, росіяни ще не звикли слухати правду.
Maybe people aren't used to hearing the truth.

Хто мав уші слухати, нехай слухав..
Who hath ears to hear, let him hear..

Слухати пісні та оповідання протягом короткого часу.
Listens to songs and stories for a short time.

Хто має уші слухати, нехай слухає..
He who has ears to hear, let him hear..

Будемо балакати, сміятись та слухати чудову музику.
We talked, and laughed, and listened to great music.

Він вмів слухати, тепер ми маємо почути його.
He listened to you, now you have to listen to him.

Як навчити дитину слухати з першого разу.
HOW to TEACH your CHILD to HEAR the FIRST time.

А коли вони намагалися- ніхто не хотів їх слухати.
And when he tried to explain, nobody listened to him.

Тому нам залишається слухати тих, хто був там.
I still learn from listening to those who have been there.

Це одразу переконало дітей уважно слухати пана Лейка.
At first, the audience attentively listened to Mr. Daan Levy.

Коли хто має уші слухати, нехай слухає..
If any man have ears to hear, let him hear..

Ні про які інші поступки прибалтійські поміщики і слухати не бажали.
Not exactly what many fans and media wanted to hear.

Мені слід було б слухати свою маму, любов мого життя».
I should have listened to my mother, the love of my life.”.

Це не була та музика, яку вони звикли слухати.
This was not the kind of music I was accustomed to listening to..

Це люди, які можуть слухати й допомагати своїм сусідам.
These are people open to listening and helping their neighbor.

Так про них пишуть, але ми вважаємо, що краще слухати.
We have it transcribed too, but we think it's really better to LISTEN.

Щоб бути сприйнятим, слухати, довелося спровокувати.
To be perceived, listened to, I had to provoke.

Повинен був слухати дружини. Мав прекрасний безлад, щоб вимитися!
Should have listened to the wife. Had a fine mess to clean up!

І рече до них: Хто має уші слухати, нехай слухає..
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear..

Час припинити слухати інших, які розказують вам що робити.
It's time to stop listening to others on what you should do.

Я звертався до Міністерства оборони, але там мене ніхто не хотів слухати.
I complained in the Ministry but of course no one listened to me.

Ми вміємо бездоганно слухати, планувати та управляти проектами.
We are devoted to listening, planning and managing projects flawlessly.

Як приємно лежати в траві та слухати, що відбувається довкола.
How strange it is to be lying here listening to whatever it is is going on.

Не треба було слухати її,- довірливо мовив він мені якось.
I ought not to have listened to her, he confided to me one day.