Що таке ПРОСЛУХОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• listen to
• to wiretap
• listening to
• be heard
• be tapped

Приклади вживання Прослуховувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неможливо прослуховувати.
Could Not Listen.

Почніть прослуховувати той відключений номер.
Start a tap on that dormant number.

Мобільні можна прослуховувати.
Moans could be heard.

Можливість прослуховувати радіо-станції та підкасти.
The ability to listen radio stations and podcasts.

Після чого почали прослуховувати мій телефон.
I started to hear my phone.

Вони казали:"Аль-Каїда може прослуховувати".
They said,"Al Qaeda could be listening.".

Немає нічого простішого, ніж прослуховувати пісні в Інтернеті.
There is no limit to listening songs online.

Які будуть ваші дії- знову прослуховувати?
What would be your recommendations for further listening?

Також рекомендується прослуховувати свої лекції в аудіо запису.
I also like listening to lectures on audio.

Підписатися на лекцію, яку бажаєте прослуховувати.
Select the Lesson you want to listen to..

Чи є така необхідність прослуховувати всіх без рішення суду?
Need someone to listen without passing judgement?

Коли мені виповнилося 15 років, почав мене прослуховувати.
When I got older, I started listening to 50 Cent.

Чи є така необхідність прослуховувати всіх без рішення суду?
Do you just need someone to listen without judgement?

Я не хотів говорити телефоном, можуть прослуховувати.
I didn't want to talk on the phone, it might be tapped.

Чиновники зможуть прослуховувати розмови в Skype.
New technology can allow governments to hear conversations on Skype.

Коли мені виповнилося 15 років, почав мене прослуховувати.
When I was fifteen years old, I began listening to the radio.

Ми навіть навчились шукати музику та прослуховувати улюблені композиції.
I remember how we listened to music and shared our favorite tracks.

Якщо Ердоган виграє, ваші телефони і раніше будуть прослуховувати.
If Erdogan wins, your phones will continue to be listened to….

Після цього можна і прослуховувати, і стежити»,- заявив він.
After that, he can do anything, and he listened," he said.

Згідно з цим законом фактично легалізується право СБУ прослуховувати будь-кого.
This law, in fact, legalizes the right of the USS to wiretap anybody.

Все, що тепер вам потрібно щоб прослуховувати радіо- це скористатися нашим плеєром.
Now the only thing you need for listening to the radio is our player.

Ви зможете прослуховувати інші мелодії та порівнювати їх зі своїм виконанням.
This way you can hear others interpretations and compare them with your own.

Тільки персонал класу-D має прослуховувати ті зразки SCP-092, які ще не були досліджені.
Only D-class personnel are to listen to previously-unexamined instances of SCP-092.

Ви можете прослуховувати файли на комп'ютері або завантажити їх на свій портативниймедіа-плеєр і взяти їх з собою.
You can listen to the files on your computer or load them on your portable media player and take them with you.

Додаток VLC for Android це ні що інше як знаменитий крос-платформний мультимедійний плеєр, що дозволяє переглядати відео і прослуховувати музику.
VLC for Android app is nothing like the famous cross-platform multimedia player that allows you to watch videos and listen to music.

Вони намагаються прослуховувати інопланетян, але не мають їхнього телефонного номера.
They're trying to wiretap E.T., but they don't have his phone number.

З чуток, AirPods 3 включають функції шумозаглушення і збільшують відстань, на якому AirPods можна прослуховувати далеко від iPhone або iPad.
According to rumors, the AirPods 3 includes noise reduction features and increases the distance at which AirPods can be heard away from the iPhone or iPad.

НАБУ не зможе прослуховувати та обшукувати депутатів без 226 голосів у Раді.
And the NABU will not be able to wiretap and make searches without 226 votes of Members of Parliament.

Ви можете прослуховувати файли на комп'ютері або завантажити їх на свій портативниймедіа-плеєр і взяти їх з собою.
You can listen to these files on your computer or load them on your portable MP3 player and take them with you.

Таким чином, користувач зможе прослуховувати улюблену музику будь-яких форматів і об'ємів, при цьому використовуючи зручний пошук на медіа-ресивері.
Thus, the user can listen to his favorite music of any format and volume, while using a convenient search on the media receiver.