Приклади вживання Прослуховувати музику Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таким чином, користувач може прослуховувати музику.
Accordingly, the user can listen to music while exercising.Пристрій, що дозволяє прослуховувати музику та не заважати іншим.
Даний головний пристрій поєднує в собі дуже широкий спектр можливостей,дозволяє прослуховувати музику та переглядати відео в дуже високій якості.
This head unit combines a very wide range of capabilities,allows you to listen to music and watch videos in very high quality.Android Auto також дозволить користувачам прослуховувати музику за допомогою сервісу Google Play Music™.
Android Auto also lets users stream music from Google Play Вона дозволить не тільки прослуховувати музику з мобільного пристрою, але й здійснювати дзвінки, використовуючи опцію hands free.
It will allow not only to listen to music from a mobile device, but also Однією з функцій музичного сервісу буде можливість прослуховувати музику одночасно з обраними друзями на Facebook.
Users would also be able to listen to music at the same time with Facebook friends.Таким чином, водій зможе прослуховувати музику, а також здійснювати дзвінки, це забезпечує безпеку і більше комфорту під час поїздки.
Thus, the driver will be able to listen to music, as well as make calls, this ensures safety and more comfort during the trip.З його допомогою можна користуватися гучним зв'язком і прослуховувати музику зі смартфона без підключення по USB.
With it, you can use the speakerphone and listen to music from your smartphone without connecting via USB.У той час ви зможете безкоштовно прослуховувати музику та дивитися музичні ролики за допомогою оголошень.
At that time, you will be able to listen to music and watch Додаток VLC for Android це ні що інше якзнаменитий крос-платформний мультимедійний плеєр, що дозволяє переглядати відео і прослуховувати музику.
VLC for Android app is nothing like the famous cross-platformmultimedia player that allows you За допомогою пристрою можна підключити інтернет 4G LTE, а також прослуховувати музику- якісне звучання забезпечує фірмовий аудіоалгоритм Huawei Histen.
Using the device, consumers can connect with the 4G LTE Internet and listen to music. Proprietary audio algorithm Huawei Histen ensures high quality of sound.Високоточні навушники HD10 відтворюють навіть найтонші звукові відтінки,даючи поціновувачам Hi-Fi можливість прослуховувати музику в цілковито ізольованому приміщенні.
The high-end HD10s reproduce even the most subtle sounds,giving Hi-Fi lovers the experience of listening to music in a totally silent room.Через Bluetooth можна не тільки дзвонити, але і прослуховувати музику в режимі потокового відтворення, а також керувати відтворенням безпосередньо на екрані свого смартфона.
Through Bluetooth, you can not only make calls, but also listen to music in streaming mode, as well as control playback directly on the screen of your smartphone.Такі характеристики дозволять Вам насолоджуватися улюбленими 3D іграми, переглядати улюблені фільми високої якості,а також прослуховувати музику, і все завдяки надійності центрального процесора.
Підключаючи iPhone до вашого авто, ви можете, серед іншого, прослуховувати музику, здійснювати дзвінки, надсилати і отримувати повідомлення, а також користуватися обраними додатками.
By connecting an iPhone У версії додатка під індексом 3. 1 з'явилася можливість здійснювати пошук всередині окремих чатів і відтворювати відео з YouTube і Vimeo,а також прослуховувати музику з SoundCloud.
In the version of the application under index 3.1 came the ability Підключаючи телефон Android до вашого авто, ви можете, серед іншого, прослуховувати музику, здійснювати дзвінки, отримувати навігаційні поради, а також користуватися певними додатками.
By connecting an Android telephone Такі характеристики дозволять Вам насолоджуватися улюбленими 3D іграми, переглядати улюблені фільми високої якості,а також прослуховувати музику, і все завдяки надійності центрального процесора.
These characteristics will allow you Підключаючи телефон Android до вашого авто, ви можете, серед іншого, прослуховувати музику, здійснювати дзвінки, отримувати навігаційні поради, а також користуватися певними додатками.
By connecting an Android phone Насправді, вбудований переглядач& krusader; є частиною& konqueror;, що надає змогу переглядати файли майже всіх типів придатних до переглядуу& konqueror;(наприклад, переглядати зображення, прослуховувати музику, переглядати вміст архівів).
Krusader; 's internal viewer is actually part of& konqueror;, which can basically view every file type viewable by& konqueror;(eg;display pictures, play music, show the content of an archive).По-перше, завдяки цьому зі звичайної 1DIN магнітоли виходить повноцінна мультимедіа система,на якій ви можете прослуховувати музику, дивитися відео, серфить в інтернеті та користуватися всіма благами сучасного смартфона.
First, thanks Музыка ВКонтакте» пропонує«Базовий тариф», який дає змогу слухати музику безоплатно впродовж 90 днів,а також завантажувати пісні до 60 хвилин, щоб прослуховувати музику без доступу до Мережі.
Найпростіший спосіб вибрати: прийдіть в магазин і прослуховуйте максимально можливу кількість моделей, причому бажано прослуховувати музику різних жанрів на одній і тій же моделі.
Музыка ВКонтакте пропонує Базовий тариф, який дозволяє слухати музику безкоштовно протягом 90 днів,а також завантажувати пісні загальною тривалістю 60 хвилин, щоб прослуховувати музику без доступу до інтернету.
Саме це відкриття Томатіс пояснює,чому деякі північноамериканці не отримують заряд життєвої сили, прослуховуючи музику бароко, як це роблять жителі Східної Європи.
In particular, Mr. Tomatis' discovery shows why NorthAmericans cannot receive life energy while listening to the music from baroque times, as do those who live in Eastern Europe.Учасники подій в особі ліванців таінших національностей зможуть краще дізнатіся про культурні традиції України, прослуховуючи музику та насолоджуючись виставками українського одягу, їжі та картин художників.
Participants of the event, represented by Lebanese and other nationalities,will be able Я використовував планшет протягом дня при включеному режимі DeX, читаючи статті, редагуючи зображення,ведучи переписку в соціальних мережах і прослуховуючи музику. Приблизно через 6, 5 годин заряд знизився всього на 10%.
I used the tablet during the day when DeX mode was on, reading articles, editing images,communicating in social networks and listening to music. After about 6.5 hours, the charge dropped by only 10%.Headphones Output Optimization- використовується, якщо користувач прослуховує музику в навушниках, модуль модифікує звук таким чином, що у людини створюється ілюзія, що джерело звуку не"сидить" прямо у вухах, а знаходиться спереду, завдяки чому суб'єктивно звук стає більш приємним, природним і менш напружує.
Headphones Output Optimization- used when the user is listening to music on headphones, sound module modifies the way that the person creating the illusion that the sound source Вона дозволяє купувати музику і прослуховувати її.
They buy music and listen to it.А я музику можу прослуховувати лише в автівці.
I only listen to music in the car.
