Що таке ОЗИРНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• look
• looking

Приклади вживання Озирнутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

А якщо озирнутися довкола?
And if you look around?

Завжди цікаво озирнутися назад.
It's always interesting looking back.

А якщо озирнутися довкола?
What if I looked around?

Якщо ні, то варто озирнутися навколо.
If not, then start looking around.

Я пропоную озирнутися назад в історію.
I would suggest we look back at history.

Адже потрібно тільки озирнутися, щоб зрозуміти-….
You just have to watch to understand….

Не встигли озирнутися як літо пролетіло.
I cannot believe how the summer flew by.

Якщо озирнутися назад, чого вдалося досягти за ці роки?
So, looking back, what has been achieved so far?

І ми можемо озирнутися назад.
We can stop looking back.

Я хотів озирнутися і запитати:"Це ви про мене?".
I felt like looking around and asking,"Who, me?".

Мене іноді запитують: якщо озирнутися назад, якими були ваші найбільші помилки?
Looking back currently, what do you see as your biggest mistakes?

А якщо озирнутися назад, ми побачимо що Європейський.
Then when we look back, we see God's back.

Початок року- час озирнутися назад і підбити підсумки.
It's the time of the year when we look back and take stock.

Якщо озирнутися назад, хотів би ти щось у своєму житті змінити?
Looking back, what would you like to change in your life?

Не встигли озирнутися як літо пролетіло.
I can't believe how the summer has flown.

Якщо озирнутися назад, хотів би ти щось у своєму житті змінити?
Looking back, would you change anything about your wedding?

Настав час озирнутися та підбити підсумки.
Now it's time to look around and take stock.

Якщо озирнутися назад, то розумію, що не повинен був ніколи цього робити.
Looking back, I know I shouldn't have done all that.

Але ви повинні озирнутися і подивитися, як це працює.
But you have to take a look around and see how it works.

Якщо озирнутися назад, то розумію, що не повинен був ніколи цього робити.
Looking back, I realize that I didn't need to do that.

Потрібно тільки озирнутися навколо, і дізнатися, що є нового.
Just looking around to see if there is anything new.

Якщо озирнутися назад, то розумію, що не повинен був ніколи цього робити.
Looking back on it, I know I could never have done it.

Варто всього лише озирнутися навколо і проявити трохи винахідливості.
All you have to do is look around and show a little love.

Якщо озирнутися, то тодішня транспортна сфера була суцільним аматорством.
If we look, the then-transport sector was quite amateur.

Зараз ми можемо озирнутися назад і сказати, що це був успішний сезон.
Some day we will look back and say we had a great season.

Якщо озирнутися навкруги, завжди можна побачити того, хто потребує нашої допомоги.
If we look around, we can always find someone we can help.

Таким чином, ви повинні просто озирнутися і подивитися, як виглядають ці повідомлення.
So you should just look around and see what these posts look like.

Але якщо озирнутися навколо, то зміст цих слів стає зрозумілим.
But if you look around, the meaning of these words becomes clear.

Якщо озирнутися назад, хотів би ти щось у своєму житті змінити?
Looking back now, is there anything you would change in your career?

Якщо озирнутися назад, чого вдалося досягти за ці роки?
Looking back on it, what do you think you have accomplished in all these years?