Що таке LOOKING BACK Українською - Українська переклад

• озираючись назад
• оглядаючись назад
• озирнутися назад
• дивлячись назад
• погляд назад
• оглядки
• оглянутися назад
• поглянемо назад
• споглядаючи назад
• оглядатися назад
• озираєшся назад
• озирнувшись назад
• дивитися назад
• оглядаюся назад
• оглядаються назад

Приклади вживання Looking back Англійська мовою та їх переклад на Українською

But now looking back?
Тепер поглянемо назад?

Looking back- and ahead.
Погляд назад- і вперед.

And now looking back?
Тепер поглянемо назад?

Looking back- and forward.
Погляд назад- і вперед.

Perseus fled without looking back.
Персей біг без оглядки.

And looking back now?
Тепер поглянемо назад?

Jumped into the saddle, and without looking back.
Скочив у сідло і без оглядки.

Looking back is pointless.
Оглядатися назад нема сенсу.

Looking back: in search of the ideal.
Погляд назад: у пошуках ідеалу.

Looking back, however, something clicked.
Оглянутися назад, щось доробити.

But looking back does not lead to the future.
Погляд назад не приведе в майбутнє.

Looking back, I know it was a mistake.".
Оглядаючись назад, я розумію, що це було ганебно».

Looking back, what do you think you did right?
Оглядаючись назад, чи вважаєте ви, що вчинили правильно?

Looking back, what do you think they did well?
Оглядаючись назад, чи вважаєте ви, що вчинили правильно?

So, looking back, what has been achieved so far?
Якщо озирнутися назад, чого вдалося досягти за ці роки?

Looking back, do you think you made the right decision?
Оглядаючись назад, чи вважаєте ви, що вчинили правильно?

Looking back, does it feel like you did the right thing?
Оглядаючись назад, чи вважаєте ви, що вчинили правильно?

Looking back now, I realize it was a coping mechanism.
Зараз, дивлячись назад, я розумію, що це була система відмов.

Looking back now, I know it was the right decision.”.
Але тепер, оглядаючись назад, я розумію, що то було мудре рішення».

Looking back, what would you like to change in your life?
Якщо озирнутися назад, хотів би ти щось у своєму житті змінити?

Looking back now I wouldn't have had it any other way.
Якщо сьогодні оглянутися назад, то в нас тоді не було іншого шляху.

Looking back, would you change anything about your wedding?
Якщо озирнутися назад, хотів би ти щось у своєму житті змінити?

Looking back, I now recognise that this was a defence mechanism.
Зараз, дивлячись назад, я розумію, що це була система відмов.

Looking back on it now, we wouldn't have it any other way.
Якщо сьогодні оглянутися назад, то в нас тоді не було іншого шляху.

Looking back, I realize that I didn't need to do that.
Якщо озирнутися назад, то розумію, що не повинен був ніколи цього робити.

Looking back now, is there anything you would change in your career?
Якщо озирнутися назад, хотів би ти щось у своєму житті змінити?

Looking back, I would have appreciated more time to focus on school.
Оглядаючись назад, я би, напевно, більше сфокусувався на навчанні.

Looking back on it, what do you think you have accomplished in all these years?
Якщо озирнутися назад, чого вдалося досягти за ці роки?

Looking back currently, what do you see as your biggest mistakes?
Мене іноді запитують: якщо озирнутися назад, якими були ваші найбільші помилки?