What is the translation of " LOOKING BACK " in Hebrew?

• במבט לאחור
• מביט לאחור
• להסתכל אחורה
• בהסתכלות אחורה
• בהסתכלות לאחור
• בדיעבד
• מסתכל אחורה
• להסתכל לאחור
• אני מסתכל לאחור
• להביט אחורה
• כשמסתכלים אחורה
• התבוננות לאחור
• במבט אחורה
• מבט לאחור
• להסתכל אחורנית
• מתבוננים אחורה
• בראייה לאחור
• בוחן
• אני מסתכל אחורה
• היא מסתכלת שוב
• אני מביטה לאחור
• במבט מאחור
• שלהביט אחורה
• מביטים אחורה

Examples of using Looking back in English and their translations into Hebrew

No looking back.
בלי להסתכל אחורה.

I wanted to welcome my boys with non-pink Onesies and without looking back.
רציתי לברך את הבנים שלי עם אונזי לא ורודים בלי להסתכל אחורה.

Now looking back.
אין להסתכל לאחור.

Looking back is a bad habit.
להסתכל אחורה זה הרגל רע.

Meant looking back.
התכוון להסתכל לאחור.

Looking back, this is what saved us.
בדיעבד, זה מה שהציל אותנו.

John Moon, if you keep looking back, you ain't never gonna get ahead.
ג'ון מון. אם תמשיך להסתכל אחורה, לעולם לא תצליח להתקדם.

Looking back on it, was it worth it?
בהסתכלות אחורה, זה היה שווה?

But looking back I have no complaints!
כשאני מביט לאחור, אין לי מה להתלונן!

Looking back, it was a good choice.
בהסתכלות לאחור, זו הייתה בחירה מעולה.

Not looking back, nor too far ahead.
אנחנו לא רוצים להסתכל אחורה, וגם לא קדימה יותר מדי.

Looking back, those were the good years.
בהסתכלות לאחור, אלו היו השנים היפות.

Looking back, that was an excellent choice.
בהסתכלות לאחור, זו הייתה בחירה מעולה.

Looking back, I see where I went wrong.
עכשיו כשאני מביט לאחור אני מבין איפה טעיתי.

Looking back on it, I don't have any complaints.
כשאני מביט לאחור, אין לי מה להתלונן.

Looking back at all the time we spent together.
בהסתכלות אחורה על כל הזמן שבילינו ביחד.

Looking back now I realize where I went wrong.
עכשיו כשאני מביט לאחור אני מבין איפה טעיתי.

Looking back, I don't have a thing to complain about.
כשאני מביט לאחור, אין לי מה להתלונן.

Looking back now, I can see where I went wrong.
עכשיו כשאני מביט לאחור אני מבין איפה טעיתי.

Looking back, I wouldn't have gone any other direction.
בדיעבד, לא הייתי פונה לשום כיוון אחר.

Looking back, they had so much more than I have now.
בהסתכלות לאחור, היה להם יותר ממה שיש לי עכשיו.

Looking back, I sometimes can't see a good reason.
ובדרך כלל כשאני מסתכל אחורה אין הרבה טוב שאני רואה.

And looking back, Paulie, I am very glad they did.
וכשאני מסתכל אחורה, פולי, אני מאוד שמח שהם עשו זאת.

Looking back now I realise just how much I didn't know.
היום כשאני מסתכל אחורה, אני מבין כמה לא ידעתי.

Looking back, he was pretty sure he fell in love with her that day.
בדיעבד, הוא די בטוח שהתאהב בה כבר באותו יום.

Looking back, I'm not sure I shouldn't have raised you myself.
בדיעבד, אני לא בטוח שלא הייתי צריך לגדל אותך בעצמי.

Looking back, I have had many challenges; sometimes I slacked off;
כשאני מביט לאחור, היו לי אתגרים רבים; לפעמים התרשלתי;

Looking back, I don't see how it could have been any other way.
בהסתכלות אחורה, אני לא מבינה איך יכולתי לצפות לתוצאה אחרת.

Yet looking back, I can't see how I could have gone another way.
בהסתכלות אחורה, אני לא מבינה איך יכולתי לצפות לתוצאה אחרת.

Looking back on my life and wishing that I had done things differently.
להסתכל אחורה על חיי ולקוות שיכולתי לעשות את הדברים אחרת.