Examples of using Looking back in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And looking back.
والنظر إلى الوراءWho do you see looking back?
من تراه بالنظر للخلف؟"?No looking back.
لا نظرَ إلى الوراءSeriously. Without looking back.
جدياً، بدون النظر للوراءLooking back, we are proud of it.
بالنظر إلى الوراء، نحن فخورون بهI keep on looking back.
أستمر بالنظر للوراءLooking back, I feel like a loser.
وعندما انظر للماضي اشعر بانني فاشلI saw her looking back.
رأيتُها تنظر للوراءNow, looking back on that night.
والآن عندما أعود بذاكرتي إلى تلك الليلةFaster. No looking back.
اسرع ولا تنظر الى الوراءLooking back in the opposite direction is scary.
Promise me. Without looking back.
اوعديني، بدون النظر للوراءI mean, looking back, it was no one's fault.
اقصد بأن النظر للوراء ليس خطأ احدهمIt's a waste of time looking back.
هو مَضيَعَة للوقتِ نَظْر للوراءWithout looking back when I get off of work.
دون النظر الى الوراء عندما أحصل على إجازة من العملNo matter… no longing… no looking back.
لا هم… ولا شوق ولا نظرٌ إلى الوراءLooking back, I don't know that I killed anybody.
نَظْر للوراء، أنا لا أَعْرفُ بأنّني قَتلتُ أي شخصThe one who loves without looking back.
الشخص الذي يحب دون النظر إلى الوراءLooking back, would you have done anything differently?
إن عدتم إلى الوراء، هل تغيّرون شيئاً في مسيرتكم؟?On Friday night after work without looking back.
ليلة الجمعة بعد العمل دون النظر الى الوراءDon't bother looking back. He is out of your life.
لا تكلفي نفسك عناء النظر إلى الوراء انه قد خرج من حياتكJumped into the saddle, and without looking back.
قفز Carlson looking back, takes the puck at the blue line.
كارلسون ينظر إلى الوراء، يأخذ عفريت على الخط الأزرقAnd when the red lights go out, nobody's looking back.
عندما تنطفئ الأضواء الحمراء لا أحد ينظر للوراءFlynn, come on, stop looking back. Move.- Nicole, wait.
ـ فلين؛ توقف عن النظر إلى الوراء تحركـ نيكول؛ انتظريAnd looking back, I had no idea how happy I really was.
وبالنظر الى الوراء لم يكن لدي ادنى فكرة عن مدى سعادتيYou don't think there's value in looking back once in a while?
أنت لا تفكّر أن هناك قيمة في النظر للوراء أحيانا؟?Looking back on my life and wishing that I had done things differently.
النظر الى الوراء في حياتي متمنية انني انهيت الامر بطريقة مختلفةA child can leave Earth without looking back, but not an old man.
يمكن للطفل أن يترك الأرض دون النظر إلى الوراء ولكن ليس رجل عجوزLooking back at medieval Islamic medicine with modern scientific eyes is frustrating.
النظر للوراء للطب الإسلامي في القرون الوسطي بنظرة علمية حديثة لأمر محبط
