Examples of using Looking in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Looking for a loan.
Thanks for looking after him.
Looking after someone who's dying is… is hard.
الاعتناء بشخص يحتضر هو أمر شاقYou have been looking all along, haven't you?
Please do not be late. Let's go. Looking good.
People also translate
I like looking after you.
انا احب الاعتناء بكىYou don't know the first thing about looking after'em.
انت لا تعرف اي شيء عن الاعتناء بهNot looking to get rich quick.
ولا أتطلع أن اصبح غنيا بسرعةAnd then you came out of the toilets looking like… Hmm.
ومن ثم خرجت من الحمامات تبدين مثلYeah, looking for something closer to work.
أجل, أتطلع لشيء أقرب للعملDid you mean what you said about looking after me?
هل كنت تعنين ما تقولينه عن الاعتناء بى؟?Hey, Lolitha! Looking lovely today. Nice heels.
مرحبا لاليتا تبدين جميله. حذاءDo you want other people to see you looking silly?
هل تريدين أن يراكِ الناس وأنتِ تبدين سخيفة؟?Once. I wasn't looking to buy a clothing company.
مرة واحدة لم أكن أتطلع إلى شراء شركة ثيابLook at you sitting there on the couch, looking all fetching.
انظر لنفسك جالسة على الأريكة تبدين ساذجةI wasn't looking to get into it with you, Donny.
أنا لم أكن أتطلع في الدخول في هذا معك يا"دانيSince your grandfather tasked me with looking after you both.
منذ جدك كلف لي مع الاعتناء لكم على حد سواءLooking out the window while your kid's in the tub!
تنظرين عبرّ النافذة! بينمّا أبناءكِ في الحوضّ!You're the silly one. Always touching and looking at yourself.
انت السخيفة الوحيدة دائماً تنظرين وتتحسين نفسكLooking in the mirror day and night like a goddamn whore!
تنظرين في المرآة طيلة اليوم كعاهرة لعينة!You were so calm, just looking around, taking everything in.
كنتي هادئة جداً, تنظرين حولكِ فقط و تستوعبين كل شيئLooking down your nose at me, like I'm not good enough!
تنظرين إلى باحتقار… كما لو أنني لست جيدكفايةلكِ!Cora, you're too much sugar. Looking like a bag of cotton candy.
كورا أنتِ فيك سكر كثير تبدين كـ كيس مليء بالسكاكرWell, looking like a tart isn't going to be a problem.
حسناً، إذا كنتِ تبدين كمومس لن تكون هناك مشكلةOkay, that's a lot of mirror looking, and that's me saying that.
حسناً, تنظرين كثيراً للمرأة و هذا الكلام خارج منيLooking good, Red. You got a green thumb. Look at this.
تبدين رائعة يا(ريد) لديكِ إصباعٌ أخضر أنظري إلى هذاOf course I am, but I was looking to borrow the keshanti key as well.
بالطبعظن لكن كنتت أتطلع لأستعارة مفتاح كيشاتنتي أيضًاLooking after the well-being, health, hunger and energy of a pet.
الاعتناء الرفاه والصحة والجوع والطاقة من الحيوانات الأليفةDoctors are always so bad at looking after themselves, aren't they?
الأطباء دائما سيئون للغاية في الاعتناء بأنفسهم, أليس كذلك؟?And I was always looking for a better canvas to tie these all together.
وكنت دائماً أتطلع لأفضل وسيلة لربطها مع بعضها
