Examples of using Looking forward in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Looking forward to it, I might say.
I was really looking forward to that.
Looking forward to their final showdown with the Yankees.
I was really looking forward to hanging out.
They're dying to meet you. Really looking forward to it.
إنهم يتشوقون لرؤيتك، يتطلعون لذلك حقاً
People also translate
She's been so looking forward to meeting my brother.
We went into the negotiations with an open mind, looking forward to a debate.
لقد ذهبنا إلى المفاوضات بعقل منفتح، متطلعين إلى إجراء مناقشةSo looking forward to getting out of this city.
But your daughters were so looking forward to your company.
ولكن بناتك كانوا يتطلعون بشدة أن يكونوا برفقتكUm, looking forward to his wedding.
ممم… متطلعاً إلى حفل الزواج في نهاية الأسبوعWe will give you best service, looking forward to our cooperation!
Super looking forward to it. I'm just saying.
و أنا متشوقة جداً و لكن كل ما أقولهTravel wasn't about instant gratification and only looking forward to the destination.
I have been looking forward to this for a long time.
Looking forward to have long time business.-- Mr. Andy.
Looking إلى الأمام لفترة طويلة من الوقت.-- السيد أنديMy friends were looking forward to meeting him.
أصدقائي كانوا يتطلعون لمقابلتهLooking forward to change the world with commitment and professionalism?
تطلع لتغيير العالم مع الالتزام والمهنية؟?You have been looking forward to seeing everyone again.
كنت تطلع لرؤيه الجميع مره اخرىLooking forward to reading your final paper on the French Revolution, tomorrow.
أتطلع لقراءة ورقتك الأخيرة عن الثورة الفرنسية غداI have been looking forward to this night all year long.
كنت أتطلع لهذه الليلة طوال السنةSincerely looking forward to having an opportunity to serve you and become your partne.
أتطلع بصدق إلى وجود فرصة لخدمتك وتصبح partne الخاص بكWell, thank you. Looking forward to working together, Pete.
حسناً, شكراً لك أتطلع للعمل معاً(بيتI was looking forward to drinking our wine, watching the sunset over the Mariner Valley.
كُنت أتطلع لشراب نبيذنا ومُشاهدة غروب الشمس على وادي الملاحYeah, she's looking forward to them all playing together.
أجل, إنها متشوقة بأن يلعبوا جميعاًWe are looking forward to brilliant future for all.
متطلعين دوماً إلى مستقبل متميز للجميعAre you looking forward to your outing with Mr Mason?
هل أنتِ متشوقة لنزهتكِ مع السيد"مايسون"؟-أنا كذلك?I was really looking forward to tonight, but I gotta get going.
أنا حقاً كنت أتطلع لهذه الليلة ولكن يجب أن أذهبI wasn't looking forward to prosecuting a pregnant woman anyhow.
لمْ أكن أتطلع لمُحاكمة امرأة حامل على أيّة حالI was actually looking forward to the next four years of college.
Pos(190,200)}في الواقع كنت أتطلع الى الأربع سنوات القادمة من الجامعةBesides, I was really looking forward to you and me… napping together in the hotel.
بالإضافة, لقد كنت أتطلع حقاً أنا وأنتِ نقيل معاً بالفندق
