What is the translation of " ANALYZED " in Russian?

• проанализированы
• анализ
• рассмотрена
• исследована
• проанализировали
• проанализировал
• проанализирована
• рассмотрены
• анализу
• анализа
• исследованы
• рассмотрен
• рассмотрено
• исследован
• исследовал

Examples of using Analyzed in English and their translations into Russian

We analyzed the tissue.
Мы проанализировали ткани.

These forms were analyzed separately.
Эти формы были проанализированы отдельно.

Analyzed and compiled key queries.
Анализ и подбор ключевых запросов.

I need it analyzed and ID'd.
Мне нужен анализ этого и идентификация.

I analyzed his depiction of the Civil War.
Я проанализировал его описание Гражданской войны.

The information collected was analyzed and verified through interviews.
Собранная информация была проанализирована и проверена в ходе собеседований.

Also analyzed are philosophical outlook of К.E.
Также проанализированы философские взгляды К. Э.

Reinterpreted seismic data and analyzed exploration well test results.
Проведена экспресс- интерпретация сейсмических данных, анализ и уточненная интерпретация результатов испытания разведочной скважины.

Analyzed the views of scientists on this issue.
Проанализированы взгляды ученых по данной проблематике.

Samples are analyzed in certified laboratories.
Анализ образцов проб проводится в сертифицированных лабораториях.

Analyzed is the problem of professional image of a pedagogue.
Рассмотрена проблема профессионального образа педагога.

Biographies were analyzed within their historical/cultural contexts.
Биографии были проанализированы в исторических/ культурных контекстах.

Analyzed the optimal location of hydrological stations.
Рассмотрена оптимальность расположения гидрологических постов.

In the article analyzed is factor structure of personal values of cadets.
В статье рассмотрена факторная структура личностных ценностей курсантов.

Analyzed are shortcomings of modern technical education.
Проанализированы недостатки современного технического образования.

The results are analyzed, and compared with other methods of testing.
Кроме того, прилагается анализ результатов и их сравнение с результатами тестирований по другим методам.

Analyzed are concepts of"globalization" and"global culture.
Производится анализ понятий« глобализация» и« глобальная культура».

We just analyzed the paint and carbon-dated the frame.
Мы только что проанализировали картину. и ее структурно- углеродный анализ.

Analyzed the classic works on this issue, beginning with F.
Проанализированы классические работы по данному вопросу, начиная с Ф.

Yurash analyzed the current rank of these units and identified9 types.
Юраш проанализировал состояние статуса этих подразделений и выделил 9 типов.

Analyzed the requirements for the functioning of the mechanism.
Проанализированы требования по обеспечению функционирования механизма.

We measured and analyzed stability diagrams of fabricated experimental structures.
Измерены и проанализированы диаграммы стабильности экспериментальных структур.

Also analyzed is the problem of perception of information.
Также рассмотрена проблема восприятия информации.

We analyzed data from the Fertility After Contraception study.
Мы проанализировали данные по изучению Рождаемости после контрацепции.

Analyzed is the problem of quality of training specialist in higher school.
Рассмотрена проблема качества подготовки специалиста в высшей школе.

Analyzed is the problem of new methodology for Russian humanitarian studies.
Исследована проблема новой методологии для гуманитаристики в России.

Analyzed are scientific and technological clusters, operating worldwide.
Проанализированы научно- технологические кластеры, действующие по всему миру.

Analyzed is the problem of higher education as antithesis to youth extremism.
Исследована проблема высшего образования как антитезы молодежному экстремизму.

Analyzed is the role of social technologies in functioning of modern society.
Исследована роль социальных технологий в функционировании современного общества.

Analyzed are normative documents, regulating religious education in the RF.
Проанализированы нормативные документы, регулирующие религиозное образование в РФ.