What is the translation of " РАССМОТРЕНО " in English?

• considered
• examined
• reviewed
• discussed
• addressed
• dealt
• consideration
• seen
• looked
• handled
• analyzed
• explored
• adjudicated
• treated

Examples of using Рассмотрено in Russian and their translations into English

Не рассмотрено.
Not considered.

Рассмотрено частично 7.
Reviewed partially. 7.

Оно не было рассмотрено.
It was not considered.

Дел рассмотрено, включая.
Cases handled, including.

Рассмотрено полностью а/ 24.
Reviewed entirely a/. 24.

Решений о закупках было получено и рассмотрено.
Procurement actions received and reviewed.

Рассмотрено в рамках других вопросов.
Considered under other issues.

В целом за год было рассмотрено 87 случаев.
A total of 87 cases were addressed for the year.

Рассмотрено в документе A/ 60/ 846/ Add. 2.
Addressed in A/60/846/Add.2.

Каждое замечание будет рассмотрено отдельно.
Each observation will be dealt with separately.

Рассмотрено и утверждено Национальной ассамблеей.
Seen and approved by the National Assembly.

В результате ходатайство не было рассмотрено.
As a result, the application was not considered.

На заседании было рассмотрено более 30 вопросов.
More than 30 issues were discussed at the meeting.

Ни одно из этих предложений не было рассмотрено в Дохе.
None of these proposals were examined in Doha.

Заявление должно быть рассмотрено в течение 10 дней.
The complaint should be considered within 10 days.

Это было рассмотрено с улучшенным государственным управлением.
This was addressed with improved state management.

Казино Мидас не было рассмотрено еще, быть первым.
Casino Midas has not been reviewed yet, be the first.

Послание будет рассмотрено парламентом в течение 2008 года.
The message will be discussed by Parliament in the course of 2008.

Любое отклонение будет рассмотрено как акт агрессии.
Any deviation will be considered an act of aggression.

Рассмотрено бюджетирование как инструмент управления вузом.
Examined is budgeting as an instrument in management of university.

Приложение могло бы быть рассмотрено в рамках пункта 3 c.
The annex could be considered under agenda item 3 c.

Будет рассмотрено Комитетом в ходе восемьдесят восьмой сессии.
To be considered by the Committee during the eighty-eighth session.

Каждое сообщение будет рассмотрено в индивидуальном порядке.
Each message will be reviewed in individual basis.

Предварительное заключение, которое уже рассмотрено выше пункты 162- 167.
Pre-trial detention, already discussed above paras. 162 to 167.

Заявление будет рассмотрено в кратчайшие сроки.
Your application will be reviewed within the shortest possible time.

В 1994 году такими судами было рассмотрено 99 901 дело.
In 1994, 99,901 cases were dealt with by the tribunals.

Ваше обращение будет рассмотрено в течение 2- х рабочих дней.
Your inquiry will be considered within two working days.

Требований было рассмотрено Советом Организации Объединенных Наций по требованиям на оплату.
Claims were reviewed by the United Nations Claim Board.

Процентов полученных дел было рассмотрено в течение 30 дней.
Per cent of cases received are reviewed within 30 days.

Исправление будет рассмотрено на их сессиях в марте 2003 года.
A Corrigendum will be considered at their March 2003 sessions.