Translation of "reviewed" in Russian

Results: 10541, Time: 0.0553

рассмотрел обзор пересмотрены проанализировала рассматриваться пересмотр изучила рассмотрение анализируются анализ проверку ознакомилась просмотрела проверяются провела анализ рецензируемых разобрал отзыв рецензирование обзорную разбор рецензии провел обзор хода

Examples of Reviewed in a Sentence

SCAF reviewed the outcomes of the consultations and recommended that:.
СКАФ рассмотрел результаты консультаций и рекомендовал, чтобы:.
Only one member country was not reviewed .
Не был проведен обзор только по одной странечлену.
All our cases will be reviewed in six months.
Наши личные дела будут пересмотрены в течение шести месяцев.
The Commission reviewed the overall staffing situation in peace operations.
Комиссия проанализировала общую кадровую ситуацию в операциях в пользу мира.
Will be reviewed in 2010( first session).
Будет рассматриваться в 2010 году( первая сессия).
Reviewed the digital certificate replacement procedure.
пересмотр процедуры замены цифровых сертификатов.
The Task Force reviewed the draft and provided detailed comments.
Целевая группа изучила проект и представила подробные замечания.
Some specific cases reviewed .
Рассмотрение некоторых конкретных случаев.
Also reviewed are the criteria of accountability.
Кроме того, анализируются и критерии подотчетности.
The effectiveness of preventive programmes was monitored, reviewed and evaluated.
Осуществлялся мониторинг, анализ и оценка эффективности профилактических программ.
Now, I reviewed the company's records and specs.
Так что я просмотрела отчеты компании.
Documents are formatted, reviewed and proofread before being returned.
Перед отправкой документы форматируются, проверяются и корректируются.
Reviewed on work Pensky V.
Отзыв на работы Пенского В.
Spirovska reviewed the committee's past activities.
Г-жа Спировска представила обзорную информацию о прошлой деятельности Комитета.
The Bureau discussed and reviewed the programme of work.
Президиум обсудил и рассмотрел программу работы.
PhoneDog reviewed the Dream: Hidden Adventure game.
Новый обзор игры Dream: Hidden Adventure от PhoneDog.
Certain administrative decisions can be reviewed by courts.
Некоторые административные решения могут быть пересмотрены судами.
The Board reviewed audit reports for 88 projects implemented by partners.
Комиссия проанализировала доклады о ревизии 88 проектов, осуществляемых партнерами.
The application will be reviewed within two business days.
Заявка будет рассматриваться в течение 2- х рабочих дней.
The right to have one's sentence reviewed .
Право на пересмотр приговора.
The Commission reviewed numerous reports of indiscriminate attacks on civilians.
Комиссия изучила многочисленные сообщения о неизбирательных нападениях на гражданское население.
Report reviewed with country in advance.
Заблаговременное рассмотрение доклада совместно с представителями страны.
Fixed assets are periodically reviewed for impairment.
Основные средства периодически анализируются на предмет обесценения.
Reviewed mission subsistence allowance rates in 8 peacekeeping missions.
Анализ ставок суточных для участников миссии в восьми миссиях по поддержанию мира.
I reviewed your records.
Я просмотрела твои записи.
Reviewed Private detective Sergey Nechayev St.
Отзыв от Частного детектива Нечаев Сергей Анатольевич( Санкт-Петербург).
He reviewed the decision being presented for adoption.
Он сделал обзор решения, представляемого для принятия.
After four reports the framework of actions will be reviewed .
После четырех таких отчетов рамки деятельности будут пересмотрены .
The United Nations reviewed the efficiency of distribution in the education sector.
Организация Объединенных Наций проанализировала эффективность распределения в секторе образования.
Such information will be reviewed in accordance with Article 8.
Такая информация будет рассматриваться в соответствии со статьей 8.

Results: 10541, Time: 0.0553

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Reviewed" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More