"STUDIED" RUSSIAN TRANSLATION

Studied Translation Into Russian

Results: 5293, Time: 0.2398


Examples of Studied in a Sentence


given a diploma and enters the adult world, no one asks him what textbooks he studied .
forumspb.com
и выходит во взрослую жизнь, то никто у него не спрашивает, по каким учебникам он учился .
forumspb.com
It is shown that freezing of umbilical cord fragments does not change the studied parameters.
medicine.karazin.ua
Показано, что замораживание фрагментов пуповины не приводит к изменению исследованных параметров.
medicine.karazin.ua
to another, and the results( effects) of the development of autonomy should be measured and studied ;
densooluk.med.kg
необходимо определить условия перехода от одной фазы к другой, а результаты( эффекты) развития автономии измерять и изучать ;
densooluk.med.kg
On the one hand, BA phenotypes and endotypes are being studied intensively in order to determine the cohorts of
stm-journal.ru
С одной стороны, продолжается интенсивное изучение фенотипов и эндотипов БА с целью определения когорт пациентов, у
stm-journal.ru
Those targeted primarily include individuals who attended universities in Turkey or taught, studied , worked at or supported Turkish schools that previously operated in Turkmenistan.
iphronline.org
в университетах Турции, а также тех, кто преподавал, обучался , работал или поддерживал турецкие школы, которые ранее функционировали в Туркменистане.
iphronline.org
study is thoroughly analyzed with emphasis on poorly studied aspects of programming, such as: rationale and selection
izvestia.asu.ru
Достаточно детально охарактеризована научная ситуация в анализируемой области исследования с акцентом на слабоизученные аспекты программирования, такие как
izvestia.asu.ru
of sympathicotonia at rest and active orthostasis, indicating serious violations of adaptation in the studied patients.
pharmateca.ru
преобладание симпатикотонии в покое и в активном ортостазе, указывая на серьезные нарушения адаптации у обследованных пациентов.
pharmateca.ru
He studied at the Barcelona School of Fine Arts, where he was notable for his drawing skills.
lloretdemar.org
Он учился в школе изобразительных искусств в Барселоне, и в этот период ему лучше всего удавался рисунок.
lloretdemar.org
Armenian National Congress placed such materials on the air of First Channel and three out of six private channels studied .
ypc.am
Армянский национальный конгресс размещал подобные материалы в эфире Первого канала и трех из шести исследованных частных каналов.
ypc.am
The following aspects can be identified and studied in the process:
iite.unesco.org
В процессе интеграции ИКТ можно выделить и изучать следующие стороны:
iite.unesco.org
It was extensively studied the health of 327 workers who belong to the important for the
ssmj.ru
Проводилось углубленное изучение состояния здоровья 327 работников, значимых для гигиенических исследований профессий в хлебопекарном производстве, испытывающих влияние вредных производственных факторов.
ssmj.ru
In 2004 studied in West Africa.
master-jam.com
В 2004 обучался в Западной Африке.
master-jam.com
a text and/ or the search for information and exploration of ideas of the authors studied .
nucleodoconhecimento...
Это использование идей автора с от критического изучения текста и/ или поиска информации и разведки идей авторов исследования .
nucleodoconhecimento...
The common factor for all the studied samples was the occurrence of corrosion tubercles along the pipe inside perimeter.
vstmag.ru
Общим фактором для всех обследованных образцов является наличие коррозионных бугорков по внутреннему периметру труб.
vstmag.ru
At school where I studied , once I was invited to“ talk” after class.
soros.kz
В школе, где я учился , был случай, когда после уроков меня пригласили « поговорить ».
soros.kz
Perfusion indicators in studied data groups( M ± σ ) .).
stm-journal.ru
Показатели перфузии в группах исследованных данных( M± σ).
stm-journal.ru
Stability in a static position can be studied with the help of stabilography, tremorogramm, samples Romberg and others.
fiziolive.ru
Устойчивость в статическом положении можно изучать с помощью стабилографии, треморографии, пробы Ромберга и др.
fiziolive.ru
and biochemical properties of microorganism cultures is being studied by their exposure to specially designed packages for
bioplaneta.ru
Изучение влияния факторов космического полета на физиологические и биохимические свойства культур микроорганизмов производится путем экспонирования специально
bioplaneta.ru
Medical and service staff have studied in Western Europe and the USA, and therefore speak fluent English.
intmedtourism.com
Медицинский и обслуживающий персонал обучался в странах Западной Европы и США, поэтому свободно говорит на английском языке.
intmedtourism.com
particular, due to the fact that only a surface layer of a sample can be studied .
stm-journal.ru
тканей на наноуровне, однако обладают рядом ограничений, обусловленных, в частности, возможностью исследования только поверхностного слоя образца.
stm-journal.ru
According to a retrospective analysis, the treatment led to significant improvement of clinical and instrumental parameters in all patients studied .
pharmateca.ru
На фоне лечения, по данным ретроспективного анализа, отмечено значимое улучшение клинико- инструментальных показателей у всех обследованных пациентов.
pharmateca.ru
He studied in a school in America, coming to Australia in 1906, and lived in Newcastle
russiananzacs.net
Он учился в школе в Америке, приехал в Австралию в 1906 году и жил в Ньюкасле и Брисбене, работая в порту.
russiananzacs.net
Less than other studied channels internal political situation was covered by PTA First Channel," Armenia" and" Shant".
ypc.am
Меньше других исследованных каналов внутриполитическую ситуацию освещали Первый канал ОТА," Армения" и" Шант".
ypc.am
in general, are deeply religious and should be studied in the context of the Orthodox dogma.
research-journal.org
Онтологическая проблематика русской литературы, как и вся русская литература, глубоко религиозна и ее следует изучать в контексте православного вероучения.
research-journal.org
The platelet aggregation ability has been studied using adenosine diphosphate( ADP) in small doses( 1 25
stm-journal.ru
Изучение агрегационной способности кровяных пластинок выполняли с использованием в качестве индуктора агрегации аденозиндифосфата( АДФ) в малых
stm-journal.ru
Yuri Lytnev studied painting independently.
artrussia.ru
Юрий Лытнев живописи обучался самостоятельно.
artrussia.ru
The studied group included patients with Kmax 52 15 ± 0 23 dioptres.
stm-journal.ru
В группу исследования вошли пациенты с Kmax= 52, 15±, 23 дптр.
stm-journal.ru
Difference in chronology of the studied objects can serve another explanation of this situation.
izvestia.asu.ru
Еще одним дополнительным объяснением данной ситуации может считаться различная хронология обследованных объектов.
izvestia.asu.ru
Internationally acclaimed Russian baritone Dmitri Hvorostovsky was born and studied in Krasnoyarsk, Siberia.
hvorostovsky.com
Известный российский баритон Дмитрий Хворостовский родился и учился в Сибири, в Красноярске.
hvorostovsky.com
and loach Krynica, but also from other species studied in this aspect of long-horned beetles( Caspian and ordinary).
avu.usaca.ru
также гольца Крыницкого, но и от других видов, исследованных в данном аспекте усачей( каспийского и обыкновенного).
avu.usaca.ru

Results: 5293, Time: 0.2398

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward