"ИЗУЧЕНИЕ" ENGLISH TRANSLATION

Изучение Translation Into English

Results: 6502, Time: 0.5767


Examples of Изучение in a Sentence


Изучение связей между туризмом и миграцией
Study the relationship between tourism and migrations
[...] случаях потенциального мошенничества, независимо от уровня искушенности принимающего финансовые решения лица или от уровня экономического развития конкретной страны.
[...] the level of sophistication of the financial decision maker, or of the development of a particular economy involved.
[...] интенсифицировал свою деятельность на местах, проведя в поддержку членов Организации ряд проектов и технических миссий содействия в развитии
[...] intensifying its field activities with a number of development assistance projects and technical missions in support of Members
Изучение и обнаружить Брашов в течение тр/ 2 ночи
Explore and Discover Brasov in 3 days/ 2 nights
Изучение новаторских методов маркетинга и рекламы и предоставление содействия членам и DMO в этой области
Examine innovative marketing and promotion techniques and provide assistance to Members and DMOs in this area
Изучение применения договоров исполнения и экзекватуры
Review of execution treaties and exequatur
[...] с, Высший способность природыподдерживать здоровье и благополучие, помогла продвинуть вперед наше понимание травяные подходов для физического благосостояния человека.
[...] to maintain health and wellbeing, has helped push forward our understanding of herbal approaches to human physical welfare.
Перед музеем собора Альмудена стоят такие задачи как хранение, экспозиция, изучение и знакомство с историей архиепархии Мадрида.
[...] Cathedral Museum is to conserve, exhibit, investigate and communicate testimonies to the history of the diocese of Madrid.
[...] открытие своих интересов и творческих способностей и углубленное изучение интересующей области в основном происходит в рамках молодежной работы.
[...] tend to discover their interests and creativity and learn in depth about things of interest through youth work.
[...] программу контроля и изучения операций( сделок) клиентов, включая изучение сложных, необычно крупных и других необычных операций( сделок) клиентов;
4) the program of control and scrutiny of operations( transactions) of clients, including the scrutiny of complex, unusually large and other unusual operations( transactions) of clients;
[...] должника подать заявление о банкротстве в предвидении этого банкротства, процедура банкротства в предвидении должником своего банкротства не вводится.
[...] in its foreseeing, the bankruptcy procedure is not introduced in the period of bankruptcy anticipation by the debtor.
[...] установить индикаторы риска ОД/ ФТ, относящиеся к финансовым транзакциям, необычной коммерческой деятельности и отмыванию денег в сфере торговли
[...] indicators related to financial transactions, unusual business activity, and trade-based money laundering( TBML) which takes place within FTZs
Океанографические исследования Традиционной задачей системы Argos является изучение мирового океана.
Oceanographic Studies The traditional task of the Argos system is the world ocean research .
[...] с созданием новых продуктов, изучение новых материалов и технологий, а также введении в эксплуатации новых и улучшенных продуктов.
[...] improve all processes connected with developing new products, explore new materials and technologies and implement them in production.
[...] дальнейшее изучение и наполнение содержанием вариантов политики, которые были обозначены в общих чертах в Отчете о типологиях ФРОМУ.
[...] to further examine and give flesh to the policy options which were sketched in the PF Typologies Report.
[...] 99.1% инвестиционного портфелей четвертого по масштабам болгарского банка, причем оценка качества первой части активов была возложена болгарским регулятором.
[...] in the full legal due diligence and subsequent asset quality review and asset evaluation exercise of 95 4% of the loan and 99 1% of the investment portfolio of the fourth biggest Bulgarian bank, as part of the first asset quality review exercise assigned by the regulator in Bulgaria.
[...] Пальяновская площадь Красноленинского месторождения, где с 2013 года компания ведет геологическое изучение и добычу нефти из нетрадиционных коллекторов.
[...] field, where the company has been engaged in geological exploration and oil production from non-traditional reserves since 2013.
Дополнительное время налоговики требовали на углубленное изучение подаваемых на регистрацию документов.
[...] had been requested by the tax authorities in order to more thoroughly investigate the documents registering entities submit.
Изучение английского языка с Дорой принадлежит тем Дора- исследователь Игры которые мы выбрали для вас.
Learn English with dora belongs to those dora the explorer games that we have selected for you.
Аннана 2 блока" Нефть в обмен на продовольствие" Изучение
annan's # 2 Blocks Oil-for-Food Scrutiny
геологическое изучение новых угольных месторождений, создание новых предприятий по добыче угля;
Geological study of new coal deposits, creation of new coal mining enterprises;
[...] имеют право проводить детальное изучение и проверку финансовых документов по своему выбору, включая документы, касающиеся поставок и оборудования
[...] detailed examination and verification as they choose of all financial records, including those relating to supplies and equipment
Традиционная задача системы Argos изучение мирового океана.
Another traditional task of the Argos system is the world ocean research .
[...] и отдыха на живописной, экологически чистой территории, проведение научных исследований и организация экологического воспитания населения и посетителей парка.
[...] environmentally clean area, to carry out scientific research and organize environmental education for the population and park visitors.
Изучение характеристик языков, алфавитов и письменностей
Examine Characteristics of Languages, Alphabets, and Scripts
Большой вклад в новое время в изучение астмы внесли немецкие ученые Куршман и Лейден.
Formaldehyde exposure and asthma in children: a systematic review
Абеокута и гор Camaroons: изучение ( Кембридж коллекции библиотеки- африканских исследований).
Abeokuta and the Camaroons Mountains: An Exploration ( Cambridge Library Collection- African Studies).
Всемирный форум приветствовал эту инициативу и поручил секретариату продолжить совместно с УПВ изучение правовой возможности упрощения процедур уведомления.
[...] initiative and requested the secretariat to further investigate with OLA the legal possibility to simplify the notification procedures.
Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Изучение английского языка на BBC находятся в открытом доступе.
All programs for Android in our collection including Learn english by listening BBC are on public access.
[...] такие как подготовка, публикация и изучение прав человека и оценка экологических последствий; и парламентские, такие как парламентские расследования.
[...] the preparation, publication and scrutiny of human rights and environmental impact assessments; and parliamentary, such as parliamentary processes.

Results: 6502, Time: 0.5767

OTHER PHRASES
arrow_upward