"ИССЛЕДОВАНИЕ" ENGLISH TRANSLATION

Исследование Translation Into English

Results: 18634, Time: 0.6975


Examples of Исследование in a Sentence


Это исследование было проведено в ФАТФ с участием и Евразийской группы, и других РГТФ, завершено в июне прошлого года и опубликовано.
eurasiangroup.org
This study was conducted in the FATF with the participation of both the Eurasian Group and
eurasiangroup.org
Международное партнерство по правам человека( МППЧ, Бельгия) провело дополнительное исследование и подготовило документ вместе с КМБПЧиСЗ.
iphronline.org
International Partnership for Human Rights( IPHR, Belgium) has conducted additional research and prepared the document together with KIBHR.
iphronline.org
группа критериев, один из узлов групп критериев- новый критерий в этой группе, узел" Исследования"- новое исследование .
ledisgroup.com
group, a criteria group node- a new criterion in this group," Investigations" node- a new investigation .
ledisgroup.com
видимости, является базовой для успешного антикоррупционного режима, наше исследование показывает, что отмывание денег, основанное на коррупции, также
eurasiangroup.org
obviously central to an effective AC regime, our survey indicates that corruption-based money laundering also requires jurisdictions
eurasiangroup.org
Исследование в восточном Сальвадоре и вблизи Хокоро, проведенное в 1967 году профессором Дж
forest-genetic-resources-training-guide.bioversityinternational.org
Exploration in eastern El Salvador in and near Jocoro in 1967 by Prof. j . l .
forest-genetic-resources-training-guide.bioversityinternational.org
Три существенных вопроса остались нерешенными в четвертой версии ПРЗ:( 1) экономическое исследование ;( 2) предлагаемые механизмы защиты прав;( 3) масштабирование корневой зоны.
archive.icann.org
Three substantive issues remain unresolved in the DAGv4:( 1) the economic study ;( 2) proposed rights protection mechanisms; and( 3) root scaling.
archive.icann.org
Международное партнерство по правам человека( МППЧ, Бельгия) провело дополнительное исследование и подготовило документ вместе с ТИПЧ.
iphronline.org
International Partnership for Human Rights( IPHR, Belgium) has conducted additional research and prepared the document together with TIHR.
iphronline.org
Исследование возможностей внедрения скоординированных систем энергетического менеджмента, мониторинга и сбора статистических данных;
russiaeu.ru
Investigation of possibilities to introduce coordinated systems of energy management, monitoring and statistical data gathering;
russiaeu.ru
В электрохимию, в которой электричество и химия пересекаются, я попал через исследование электрической проводимости пластика( полиацителена).
globalenergyprize.org
I came to electrochemistry, in which electricity and chemistry meet, through plastic( polyacetylene) electrical conductivity survey .
globalenergyprize.org
В этой связи инновационное исследование проблем социально-экономического развития в рамках КРИС стало одним из факторов популяризации концепций и повышения устойчивости ПДР.
www.wipo.int
In this respect the innovative exploration of economic and social development issues in the context of
www.wipo.int
Исследование взаимосвязи ИНФОРМАЦИИ и ЭНЕРГИИ сходно с исследованием МЫСЛИ( ИНФОРМАЦИИ) и ЭМОЦИИ.
www.krasnostup.com
The study of the relationship between INFORMATION and ENERGY is similar to the study of THOUGHT( INFORMATION) and EMOTION.
www.krasnostup.com
Исследование и развитпе, техническая документация Protool GmbH Wertstr.
wissen.malerblatt.de
Research , Development and Technical Documentation Protool GmbH Wertstr.
wissen.malerblatt.de
ОБСЛЕДОВАНИЕ: Исследование и оценка уровня ИКТ- компетентности учителей на национальном или региональном уровне( Вариант А)
iite.unesco.org
SURVEY: Investigation and assessment of the level of teachers' ICT competence at national and regional contexts( Variant A)
iite.unesco.org
Исследование Всемирного банка подготовлено при тесном сотрудничестве с отделом здравоохранения Больничной кассы и эстонскими экспертами в области здравоохранения.
www.haigekassa.ee
The World Bank survey was performed in tight cooperation with the Health Department of the EHIF and with Estonian healthcare experts.
www.haigekassa.ee
Исследование каньона+ трансфер( Берат- каньон- Берат)+ ланч+ размещение в отеле в Берате с традиционным ужином и завтраком= 75 eur
gotoalbania.ru
Canyon exploration + transfer( Berat-canyon-Berat) + local lunch + accomodation in hotel with traditional dinner and breakfast 75 eur
gotoalbania.ru
Новое исследование молекулярного маркера( предполагает наличие уже собранного материала) 5000
forest-genetic-resources-training-guide.bioversityinternational.org
New molecular marker study ( assumes material already collected) 5000
forest-genetic-resources-training-guide.bioversityinternational.org
Инвестиции в нематериальные активы: расходы на исследование и развитие, строительство сетей дистрибуции на внутреннем рынке и
mobiasbanca.md
Investments in non-material assets: expenditures for research and development, construction of networks for the distribution on
mobiasbanca.md
Основной задачей этого этапа является исследование и оценка уровня ИКТ- компетентности учителей на наци- ональном или
iite.unesco.org
The main objective of this stage is investigation and assessment of the level of teachers' ICT
iite.unesco.org
Исследование подтвердило, что наши люди посещают врачей не слишком редко( в т. ч., кроме семейного врача,
www.haigekassa.ee
The survey confirmed that our people do not visit doctors rarely( specialists are visited in addition
www.haigekassa.ee
исследование Земли с использованием методов космического мониторинга и геоинформационных технологий;
mdai.gov.kz
Earth exploration using the methods of space monitoring and geoinformation technologies;
mdai.gov.kz
Исследование по вопросу о защите туристов/ потребителей( документ CE/ 89/ 8) В соответствии с решением 3(
cf.cdn.unwto.org
Study on tourist/ consumer protection( document ce 89 8) In accordance with Executive Council decision 3( LXXXVIII), the Secretary-General presents to the Council a report on the progress made regarding the preparation of a study on tourist/ consumer protection, based on the principles of the Global Code of Ethics for Tourism.
cf.cdn.unwto.org
Международное партнерство по правам человека( МППЧ, Бельгия) провело дополнительное исследование и подготовило документ вместе с « Нотабене ».
iphronline.org
International Partnership for Human Rights( IPHR, Belgium) has conducted additional research and prepared the document together with Nota Bene.
iphronline.org
узлов меняется, соответственно, на" Изменить группу клиентов"," Изменить клиента"," Изменить группу критериев"," Изменить критерий"," Изменить исследование ".
ledisgroup.com
nodes changes to" Change clients group"," Change client"," Change criteria group"," Change criterion" or" Change investigation ".
ledisgroup.com
Исследование Всемирного банка выявило много существенных потребностей развития Все системы здравоохранения стоят в 21 столетии перед новыми вызовами.
www.haigekassa.ee
A World Bank survey highlighted several important development needs All healthcare systems are faced with new challenges in the 21st century.
www.haigekassa.ee
Однако, мы увидели бы, что равный акцент и исследование в каждой из этих трех областей очень возможно,
tmrussia.org
We would see, however, that the equal emphasis and exploration in each of these three areas is highly
tmrussia.org
также других международных участников туристского процесса, было подготовлено исследование по цепочкам приращения стоимости в туризме и представлено
cf.cdn.unwto.org
and Development( OECD), besides other international stakeholders, a study on value chains in tourism has been prepared
cf.cdn.unwto.org
Первый шаг- подготовка- включает теоретическое исследование и тщательный сбор данных при помощи карт, результатов аэрофотосъемки или других материалов.
blacksea-riverbasins.net
The first step, preparation, involves desk research and a thorough collection of data through maps, aerial photographs or other materials.
blacksea-riverbasins.net
узлов меняется, соответственно, на" Удалить группу клиентов"," Удалить клиента"," Удалить группу критериев"," Удалить критерий"," Удалить исследование ".
ledisgroup.com
nodes changes to" Delete clients group"," Delete client"," Delete criteria group"," Delete criterion" or" Delete investigation ".
ledisgroup.com
В этом качестве Совет проводит ежегодное Исследование мнения руководителей в Хорватии и активно участвует в распространении работы ВЭФ.
feg.org.ua
In this capacity, it conducts the annual Executive Opinion Survey in Croatia and actively participates in the dissemination
feg.org.ua
Поэтому оценки подземных вод, под совместным давлением человеческой деятельности, изменения климата, и изменчивости, предполагают исследование комплексной системы взаимодействий.
un-igrac.org
pressures of human activities and climate change and variability involve the exploration of complex- system interactions.
un-igrac.org

Results: 18634, Time: 0.6975

OTHER PHRASES
arrow_upward