"ИССЛЕДОВАТЬ" ENGLISH TRANSLATION

Исследовать Translation Into English

Results: 1025, Time: 0.0498


Examples of Исследовать in a Sentence


Исследовать альтернативные и дополнительные источники финансирования. 4.3.
Explore alternative and additional sources of funding; 4
Умение исследовать функции, строить графики функций методом преобразования, решать стандартные задачи.
Ability to investigate functions, to graph functions using transformation method, to solve standard math problems.
[...] в колоссальных возможностях ДЗЗ исследовать огромные территории и небольшие по площади участки Земли, оперативно выявлять происходящие изменения( рис
[...] of enormous territories and small land lots on the Earth, in real time revealing of the changes( fig
Мы можем исследовать технологические недостатки наших клиентов и предлагать методы улучшения их деятельности в Китае.
We are able to examine our clients' technological deficiencies and suggest methods to improve their operations in China.
Цель: исследовать особенности применения законодательства о дистанционной работе на примере судебной практики и разъяснений компетентных органов.
[...] of the application of legislation on remote work basing on judicial practice and explanations from the competent authorities.
Поэтому мусульмане должны искать знания, исследовать Вселенную и находить знамения Господа в Его творениях.
[...] Muslims are encouraged to seek knowledge, explore the universe, and find the" Signs of God" in His creation.
[...] Цель исследования: установить основные современные взгляды на воз- никновение пограничных психических расстройств и исследовать их клинико- диагностические критерии.
[...] the main modern views on the emergence of borderline mental disorders and to investigate their clinical and diagnostic criteria.
[...] Неткач является автором методологии ShopMechanics, позволяющей компаниям исследовать и моделировать поведение потребителей в розничной среде в реальном времени.
[...] Mechanics methodology that allows the companies research and model consumer behavior in retail environment and in real time.
[...] оптимально имитируют реакции и состояние здоровья реальных клеток, возможно исследовать и" предусмотреть" физиологические реакции кожи на активные вещества.
[...] conditions and reactions with real skin cells, it is possible to examine and" predict" physiological reactions to active substances.
[...] подходы, существующие в российской юридической науке, к определению понятий « социальное государство » и « социальность государства ».
[...] different doctrinal approaches in Russian legal science to defining the concepts“ welfare state” and“ sociality of the state”.
[...] своими соображениями и опытом в сфере регистрации мобильных групп населения, расширить картину и исследовать дополнительные возможности и идеи.
[...] thoughts and practices in registration of mobile populations, to broaden the picture and explore additional avenues and ideas.
[...] точные грани множеств, уметь находить пределы функций, исследовать на непрерывность, дифференцировать и интегрировать функции, уметь исследовать ряды на сходимость, разлагать функции в степенные ряды, ряды Фурье.
[...] continuity, differentiate and integrate functions, ability to investigate convergence of series, to approximate functions using power series, Fourier series.
Люди даже без знания программирования могут исследовать проблемы и разрабатывать IoT- решения на местах.
People even without coding skills can research problems and develop IoT solutions locally.
[...] отметила, что для формирования стратегии обращения с горюче- вмещающими материалами и радиоактивными отходами( РАО) необходимо исследовать их поведение.
[...] draw up the strategy for management of fuel-containing materials and radioactive waste, it is necessary to examine their behavior.
Настало время исследовать Кавказ и Казахстан.
The time had come to study the Caucasus region and Kazakhstan.
[...] призванную исследовать новые темы и проводить более глубокий анализ обсуждаемых на данный момент мировых проблем в сфере ИС.
[...] continue, seeking to explore new themes and deepen the analysis on g lobal IP topics provided to date.
[...] синаптические функции путем изменения синаптических белков, таких как белки постсинаптической плотности 95( PSD95)[ 22], и глутаматных рецепторов[ 23].
[...] synaptic functions by changing such synaptic proteins as postsynaptic density proteins 95( PSD95)[ 22] and glutamate receptors[ 23].
[...] исследовать и развивать сделанный в Китае салон волос выпрямитель электрического ptc нагревательный элемент для нагревательного элемента для вас.
[...] research and develop the made in China hair salon straightener of electric ptc heating plate element to you.
[...] информацией и процесс согласования для землемеров, а также обеспечив пользователям возможности видеть все вышеупомянутые системы в одном месте.
[...] for surveyors and providing an opportunity to users to see all the systems mentioned above in one place.
Вторая сессия открылась представлением нового проекта Андрея Щербака, который продолжает исследовать взаимосвязь между генетическими факторами и социальными изменениями.
[...] by a new project of Andrey Shcherbak, who continues to study the relationship between non-social factors and social change.
Распоряжаться монстров и исследовать более чем 100 уровней.
Dispose of monsters and explore more than 100 levels.
[...] социально-экономическое пространство, до современных динамических моделей, позволяющих исследовать процессы концентрации экономики и систем расселения и неоднородности территориальных систем.
[...] the modern dynamic models allowing to investigate processes of concentration of economy and settlements systems and territorial systems heterogeneity.
Я поступил в Бакинский Исламский университет и начал изучать и исследовать религиозную литературу.
I entered Baku Islamic University and began to study and research religious literature.
[...] исследовать кости и суставы, мышцы, позвоночник и спинной мозг, головной мозг, кровеносные сосуды, шею и другие мягкие ткани.
[...] to examine bones and joints, muscles, spine and spinal cord, the brain, blood vessels, neck and other soft tissue.
Цель: исследовать биохимические показатели периферической крови, отражающие функциональные органные изменения.
Purpose: to study biochemical indices of peripheral blood which show organs functional changes.
[...] территорий других игроков в сети за обладание городами, замками и фортами, но креме этого придется исследовать новые территории.
[...] for the possession of the cities, castles and forts, but this cream will have to explore new territory.
[...] приборов NANODEV, позволяющая исследовать электрофизические и радиотехнические свойства и характеристики активных и селективных элементов на основе углеродных нанотрубок.
[...] allowing to investigate the electrophysical and radioengineering properties and characteristics of active and selective elements based on carbon nanotubes.
[...] Мы можем исследовать и развивать Высокоточный Электрический ptc нагревательный элемент для волос салон- выпрямитель для волос для вас.
[...] can research and develop the High precision electric ptc heating plate element for hair salon straightener to you.
[...] в переменчивом мире, в обобщенном виде представить этапы истории возникновения, формирования, развития армянской Диаспоры, ее современное состояние, особенности.
[...] the stages of development throughout history, as well as the current state and features of the Armenian Diaspora.
[...] формы реализации, функции и эффективность социальной рекламы как стандартов общественного поведения, которые представляются на уровне массово- коммуникационного пространства.
[...] forms, functions, and effectiveness of social advertising as public conduct standards represented at the level of mass-communication space.

Results: 1025, Time: 0.0498

OTHER PHRASES
arrow_upward